"sperma" meaning in język polski

See sperma in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈspɛrma, sperma [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-sperma.wav
Forms: spermy [genitive, singular], spermie [dative, singular], spermę [accusative, singular], spermą [instrumental, singular], spermie [locative, singular], spermo [vocative, singular], spermy [nominative, plural], sperm [genitive, plural], spermom [dative, plural], spermy [accusative, plural], spermami [instrumental, plural], spermach [locative, plural], spermy [vocative, plural]
  1. płyn, w którym plemniki wydostają się z ciała samca
    Sense id: pl-sperma-pl-noun-DtYppNOy Topics: physiology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nasienie, ejakulat Related terms: bank spermy, spermatozoid [noun, masculine, inanimate], aspermia [feminine], spermowy [adjective] Translations: semen (afrykanerski), spermë [feminine] (albański), semen (angielski), sperm (angielski), spunk (angielski), مني (arabski), نطفة (arabski), sperma (azerski), сперма [feminine] (białoruski), кнура [feminine] (białoruski), эякулят [masculine] (białoruski), sperma [feminine] (bośniacki), сперма (sperma) [feminine] (bułgarski), 精液 (jīngyè) (chiński standardowy), sperma [feminine] (chorwacki), sperma [neuter] (czeski), sperm [common] (duński), sperma [common, neuter] (duński), sæd [common] (duński), spermo (esperanto), sperma (estoński), sperma (fiński), sperme [feminine] (francuski), anisooq (grenlandzki), વીર્ય (vīrya) [neuter] (gudźarati), espèm (haitański), זרע (zéra‛) [masculine] (hebrajski), वीर्य (vīrya) [masculine] (hindi), esperma [masculine] (hiszpański), spermo (ido), sperma (indonezyjski), mani (indonezyjski), sperma (interlingua), ᖃᐸᒃ (qapak) (inuktitut), sæði [neuter] (islandzki), 精液 (japoński), せいえき (japoński), זרע (zere) [feminine] (jidysz), ספּערמע (sperme) [feminine] (jidysz), semiã [neuter] (kaszubski), esperma (kataloński), шәует (şäwet) (kazachski), दादल्याचें बीज (konkani), 정액 (jeong-aeg) (koreański), sperma [feminine] (litewski), сперма (sperma) [feminine] (macedoński), sperma (malajski), މަނި (malediwski), isperma [feminine] (maltański), sheel [masculine] (manx), sperma [neuter] (niderlandzki), Sperma [neuter] (niemiecki), sperma [masculine] (norweski (bokmål)), sperm [masculine] (norweski (bokmål)), σπέρμα (spérma) [feminine] (nowogrecki), սերմ (serm) (ormiański), սերմնահեղուկ (sermnaheghuk) (ormiański), آب (âb) (osmański), منی (perski), نطفه (perski), esperma [feminine] (portugalski), sémen (portugalski), sêmen (portugalski), spermo (romániço), спе́рма [feminine] (rosyjski), се́мя [neuter] (rosyjski), spermă [feminine] (rumuński), इन्द्रिय (sanskryt), сперма (sperma) [feminine] (serbski), تۆو (sorani), mbegu (suahili), sperma [common, neuter] (szwedzki), sperma [feminine] (słowacki), sperma [feminine] (słoweński), น้ำอสุจิ (tajski), meni (turecki), er suyu (turecki), sperm (turecki), sperma (turecki), fua (tuvalu), сперма (sperma) [feminine] (ukraiński), sperma (uzbecki), sberm (walijski), sboro (wenecki), tinh dịch (wietnamski), ondó (węgierski), sperma (węgierski), sperma [masculine] (włoski), isidoda (zulu), semen [neuter] (łaciński), sperma [feminine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. σπέρμα (spérma) → nasienie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spermy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spermie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spermę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spermą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spermie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spermo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spermy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sperm",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spermom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spermy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spermami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spermach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spermy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bank spermy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "spermatozoid"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aspermia"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "spermowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Przed bankiem spermy ustawiła się kolejka młodych mężczyzn chcących zarobić na oddaniu nasienia."
        },
        {
          "ref": "Wprost, 2008, s. 56.",
          "text": "Sperma szczupłych mężczyzn jest nie tylko wyższej jakości, ale także jest jej więcej niż u otyłych. U panów z nadwagą wzrasta ryzyko uszkodzeń DNA plemników"
        },
        {
          "ref": "Zbigniew Uniłowski, Wspólny pokój, Wrocław 1976, s. 90.",
          "text": "Panu się sperma rzuciła na mózg, to jasne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "płyn, w którym plemniki wydostają się z ciała samca"
      ],
      "id": "pl-sperma-pl-noun-DtYppNOy",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈspɛrma"
    },
    {
      "ipa": "sperma",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-sperma.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q809_(pol)-Poemat-sperma.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-sperma.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q809_(pol)-Poemat-sperma.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-sperma.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-sperma.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nasienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ejakulat"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "semen"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spermë"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "semen"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperm"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spunk"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مني"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نطفة"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сперма"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кнура"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эякулят"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "sperma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сперма"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jīngyè",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "精液"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sperm"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "neuter"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sæd"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spermo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sperme"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "anisooq"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "vīrya",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "વીર્ય"
    },
    {
      "lang": "haitański",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "espèm"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "zéra‛",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "זרע"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "vīrya",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वीर्य"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperma"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spermo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mani"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "qapak",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ᖃᐸᒃ"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sæði"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "精液"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "せいえき"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "zere",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "זרע"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "sperme",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ספּערמע"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "semiã"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "esperma"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "şäwet",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шәует"
    },
    {
      "lang": "konkani",
      "lang_code": "kok",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "दादल्याचें बीज"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeong-aeg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "정액"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "semen"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sperma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сперма"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "malediwski",
      "lang_code": "dv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "މަނި"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "isperma"
    },
    {
      "lang": "manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sheel"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sperma"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sperm"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "spérma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σπέρμα"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "serm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "սերմ"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "sermnaheghuk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "սերմնահեղուկ"
    },
    {
      "lang": "osmański",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "âb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "آب"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "منی"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نطفه"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esperma"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sémen"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sêmen"
    },
    {
      "lang": "romániço",
      "lang_code": "roc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spermo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "спе́рма"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "се́мя"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spermă"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "इन्द्रिय"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "sperma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сперма"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "sorani",
      "lang_code": "ckb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "تۆو"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mbegu"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "neuter"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "น้ำอสุจิ"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meni"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "er suyu"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperm"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fua"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "sperma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сперма"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sberm"
    },
    {
      "lang": "wenecki",
      "lang_code": "vec",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sboro"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ondó"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tinh dịch"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "zulu",
      "lang_code": "zu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isidoda"
    }
  ],
  "word": "sperma"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. σπέρμα (spérma) → nasienie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spermy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spermie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spermę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spermą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spermie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spermo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spermy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sperm",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spermom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spermy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spermami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spermach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spermy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bank spermy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "spermatozoid"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aspermia"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "spermowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Przed bankiem spermy ustawiła się kolejka młodych mężczyzn chcących zarobić na oddaniu nasienia."
        },
        {
          "ref": "Wprost, 2008, s. 56.",
          "text": "Sperma szczupłych mężczyzn jest nie tylko wyższej jakości, ale także jest jej więcej niż u otyłych. U panów z nadwagą wzrasta ryzyko uszkodzeń DNA plemników"
        },
        {
          "ref": "Zbigniew Uniłowski, Wspólny pokój, Wrocław 1976, s. 90.",
          "text": "Panu się sperma rzuciła na mózg, to jasne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "płyn, w którym plemniki wydostają się z ciała samca"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈspɛrma"
    },
    {
      "ipa": "sperma",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-sperma.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q809_(pol)-Poemat-sperma.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-sperma.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q809_(pol)-Poemat-sperma.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-sperma.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-sperma.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nasienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ejakulat"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "semen"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spermë"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "semen"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperm"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spunk"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مني"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نطفة"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сперма"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кнура"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эякулят"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "sperma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сперма"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jīngyè",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "精液"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sperm"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "neuter"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sæd"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spermo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sperme"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "anisooq"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "vīrya",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "વીર્ય"
    },
    {
      "lang": "haitański",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "espèm"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "zéra‛",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "זרע"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "vīrya",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वीर्य"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperma"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spermo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mani"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "qapak",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ᖃᐸᒃ"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sæði"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "精液"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "せいえき"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "zere",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "זרע"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "sperme",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ספּערמע"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "semiã"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "esperma"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "şäwet",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шәует"
    },
    {
      "lang": "konkani",
      "lang_code": "kok",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "दादल्याचें बीज"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeong-aeg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "정액"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "semen"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sperma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сперма"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "malediwski",
      "lang_code": "dv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "މަނި"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "isperma"
    },
    {
      "lang": "manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sheel"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sperma"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sperm"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "spérma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σπέρμα"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "serm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "սերմ"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "sermnaheghuk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "սերմնահեղուկ"
    },
    {
      "lang": "osmański",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "âb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "آب"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "منی"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نطفه"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esperma"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sémen"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sêmen"
    },
    {
      "lang": "romániço",
      "lang_code": "roc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spermo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "спе́рма"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "се́мя"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spermă"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "इन्द्रिय"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "sperma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сперма"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "sorani",
      "lang_code": "ckb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "تۆو"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mbegu"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "neuter"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "น้ำอสุจิ"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meni"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "er suyu"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperm"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fua"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "sperma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сперма"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sberm"
    },
    {
      "lang": "wenecki",
      "lang_code": "vec",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sboro"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ondó"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tinh dịch"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sperma"
    },
    {
      "lang": "zulu",
      "lang_code": "zu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "isidoda"
    }
  ],
  "word": "sperma"
}

Download raw JSONL data for sperma meaning in język polski (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.