"sos" meaning in język polski

See sos in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sɔs, sos [Slavic-alphabet] Audio: Pl-sos.ogg
Forms: sosu [genitive, singular], sosowi [dative, singular], sosem [instrumental, singular], sosie [locative, singular], sosie [vocative, singular], sosy [nominative, plural], sosów [genitive, plural], sosom [dative, plural], sosy [accusative, plural], sosami [instrumental, plural], sosach [locative, plural], sosy [vocative, plural]
  1. gęsty, zawiesisty płyn o różnych smakach, przyrządzany jako dodatek do potraw
    Sense id: pl-sos-pl-noun-rePE5aOA Topics: culinary, food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: reg. śl. zółza Hypernyms: potrawa Hyponyms: beszamel, dip, salsa, keczup (ketchup), majonez, musztarda, pesto, szodon, tabasco, winegret Translations: sauce (angielski), صلصة [feminine] (arabski), saltsa (baskijski), omáčka (czeski), juška [feminine] (dolnołużycki), sauce [common] (duński), sovs [common] (duński), གར་ཁུ (dzongkha), saŭco (esperanto), sós [feminine] (farerski), kastike (fiński), sauce [feminine] (francuski), სოუსი (gruziński), juška [feminine] (górnołużycki), mača [feminine] (górnołużycki), salsa [feminine] (hiszpański), sauco (ido), saos (indonezyjski), sauce (interlingua), sósa [feminine] (islandzki), ídýfa [feminine] (islandzki), סאָוס (sous) [masculine] (jidysz), סאָס (sos) [masculine] (jidysz), בראָטיויך (brotjojch) [feminine] (jidysz), zós [masculine] (kaszubski), ນ້ຳ (laotański), sùoś (liwski), zùost (liwski), Zooss [feminine] (luksemburski), Soße [feminine] (niemiecki), σάλτσα [feminine] (nowogrecki), σος [feminine] (nowogrecki), սոուս (ormiański), molho (portugalski), соус [masculine] (rosyjski), sos (slovio), mchuzi (suahili), sås [common] (szwedzki), omáčka (słowacki), соус [masculine] (ukraiński), saor [masculine] (wenecki), tocio [masculine] (wenecki), pocio [masculine] (wenecki), xốt (wietnamski), nước xốt (wietnamski), zus [feminine] (wilamowski), zūs [feminine] (wilamowski), züs [feminine] (wilamowski), zös [feminine] (wilamowski), szósz (węgierski), mártás (węgierski), sugo [masculine] (włoski), salsa [feminine] (włoski), zuoste (łotewski), suoste (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: sos barbecue, bearneński, Cumberland, chrzanowy, czosnkowy, grzybowy, koperkowy, pieczarkowy, pieczeniowy, szary, tatarski, Worcester (Worcestershire), dusić w sosie, polewać, podlewać sosem, sosjerka [noun, feminine], sosik [diminutive, masculine]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. sauce"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sosu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sosowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sosem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sosie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sosie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sosy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sosów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sosom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sosy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sosami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sosach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sosy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "potrawa"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beszamel"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dip"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "salsa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "keczup (ketchup)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "majonez"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "musztarda"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pesto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szodon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tabasco"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "winegret"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też sos (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "być nie w sosie"
    },
    {
      "word": "kisić się we własnym sosie"
    },
    {
      "word": "podlać sosem"
    },
    {
      "word": "przysłowia: jakie życie, taki los, jaka pieczeń, taki sos"
    },
    {
      "word": "nie dla ciebie gęś z szarym sosem"
    },
    {
      "word": "ryba sosu nie warta"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sos barbecue"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bearneński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Cumberland"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chrzanowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czosnkowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grzybowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koperkowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pieczarkowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pieczeniowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szary"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tatarski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Worcester (Worcestershire)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dusić w sosie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "polewać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podlewać sosem"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "sosjerka"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "sosik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wczoraj na obiad mieliśmy kotlet schabowy oraz ziemniaki z sosem grzybowym."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gęsty, zawiesisty płyn o różnych smakach, przyrządzany jako dodatek do potraw"
      ],
      "id": "pl-sos-pl-noun-rePE5aOA",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "culinary",
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔs"
    },
    {
      "ipa": "sos",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-sos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Pl-sos.ogg/Pl-sos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sos.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reg. śl. zółza"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sauce"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "صلصة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "saltsa"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "omáčka"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "juška"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sauce"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sovs"
    },
    {
      "lang": "dzongkha",
      "lang_code": "dz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "གར་ཁུ"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "saŭco"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sós"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kastike"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sauce"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "juška"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mača"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "სოუსი"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salsa"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sauco"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "saos"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sauce"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sósa"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ídýfa"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "sous",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סאָוס"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "sos",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סאָס"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "brotjojch",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "בראָטיויך"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zós"
    },
    {
      "lang": "laotański",
      "lang_code": "lo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ນ້ຳ"
    },
    {
      "lang": "liwski",
      "lang_code": "liv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sùoś"
    },
    {
      "lang": "liwski",
      "lang_code": "liv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zùost"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zooss"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zuoste"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "suoste"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Soße"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σάλτσα"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σος"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "սոուս"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "molho"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "соус"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sos"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "omáčka"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mchuzi"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sås"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "соус"
    },
    {
      "lang": "wenecki",
      "lang_code": "vec",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saor"
    },
    {
      "lang": "wenecki",
      "lang_code": "vec",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tocio"
    },
    {
      "lang": "wenecki",
      "lang_code": "vec",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pocio"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szósz"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mártás"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "xốt"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nước xốt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zus"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zūs"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "züs"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zös"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sugo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salsa"
    }
  ],
  "word": "sos"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. sauce"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sosu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sosowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sosem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sosie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sosie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sosy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sosów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sosom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sosy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sosami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sosach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sosy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "potrawa"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beszamel"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dip"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "salsa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "keczup (ketchup)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "majonez"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "musztarda"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pesto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szodon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tabasco"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "winegret"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też sos (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "być nie w sosie"
    },
    {
      "word": "kisić się we własnym sosie"
    },
    {
      "word": "podlać sosem"
    },
    {
      "word": "przysłowia: jakie życie, taki los, jaka pieczeń, taki sos"
    },
    {
      "word": "nie dla ciebie gęś z szarym sosem"
    },
    {
      "word": "ryba sosu nie warta"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sos barbecue"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bearneński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Cumberland"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chrzanowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czosnkowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grzybowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koperkowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pieczarkowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pieczeniowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szary"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tatarski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Worcester (Worcestershire)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dusić w sosie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "polewać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podlewać sosem"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "sosjerka"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "sosik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wczoraj na obiad mieliśmy kotlet schabowy oraz ziemniaki z sosem grzybowym."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gęsty, zawiesisty płyn o różnych smakach, przyrządzany jako dodatek do potraw"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "culinary",
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔs"
    },
    {
      "ipa": "sos",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-sos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Pl-sos.ogg/Pl-sos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sos.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reg. śl. zółza"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sauce"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "صلصة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "saltsa"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "omáčka"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "juška"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sauce"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sovs"
    },
    {
      "lang": "dzongkha",
      "lang_code": "dz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "གར་ཁུ"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "saŭco"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sós"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kastike"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sauce"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "juška"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mača"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "სოუსი"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salsa"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sauco"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "saos"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sauce"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sósa"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ídýfa"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "sous",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סאָוס"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "sos",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סאָס"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "brotjojch",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "בראָטיויך"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zós"
    },
    {
      "lang": "laotański",
      "lang_code": "lo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ນ້ຳ"
    },
    {
      "lang": "liwski",
      "lang_code": "liv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sùoś"
    },
    {
      "lang": "liwski",
      "lang_code": "liv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zùost"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zooss"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zuoste"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "suoste"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Soße"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σάλτσα"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σος"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "սոուս"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "molho"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "соус"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sos"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "omáčka"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mchuzi"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sås"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "соус"
    },
    {
      "lang": "wenecki",
      "lang_code": "vec",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saor"
    },
    {
      "lang": "wenecki",
      "lang_code": "vec",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tocio"
    },
    {
      "lang": "wenecki",
      "lang_code": "vec",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pocio"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szósz"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mártás"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "xốt"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nước xốt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zus"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zūs"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "züs"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zös"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sugo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salsa"
    }
  ],
  "word": "sos"
}

Download raw JSONL data for sos meaning in język polski (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.