See siadać in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "siadam", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "siadasz", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "siada", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "siadamy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "siadacie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "siadają", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "siadałem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "siadałeś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "siadał", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "siadaliśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "siadaliście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "siadali", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "siadałam", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "siadałaś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "siadała", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "siadałyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadałyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadały", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadałom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "siadałoś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "siadało", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech siadam", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "siadaj", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech siada", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "siadajmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "siadajcie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech siadają", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę siadał", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz siadał", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie siadał", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy siadali", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie siadali", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą siadali", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę siadała", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz siadała", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie siadała", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy siadały", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie siadały", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą siadały", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę siadało", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz siadało", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie siadało", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "siadałem był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "siadałeś był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "siadał był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "siadaliśmy byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "siadaliście byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "siadali byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "siadałam była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "siadałaś była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "siadała była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "siadałyśmy były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadałyście były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadały były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadałom było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "siadałoś było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "siadało było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "siadano", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "siadałbym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym siadał", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "siadałbyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś siadał", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "siadałby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby siadał", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "siadalibyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy siadali", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "siadalibyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście siadali", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "siadaliby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby siadali", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "siadałabym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym siadała", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "siadałabyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś siadała", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "siadałaby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby siadała", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "siadałybyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy siadały", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadałybyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście siadały", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadałyby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby siadały", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadałobym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym siadało", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "siadałobyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś siadało", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "siadałoby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby siadało", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "siadający", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niesiadający", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "siadająca", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niesiadająca", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "siadające", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niesiadające", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadające", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niesiadające", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "siadając", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie siadając", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "siadanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niesiadanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "siadać na krześle" }, { "sense_index": "1.1", "word": "fotelu" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "odsiadka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "siad" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wsiadający" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wysiadający" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "siadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "siedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dosiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dosiedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nasiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nasiedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "obsiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odsiadywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odsiedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "osiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podsiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poobsiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poosiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poprzysiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "porozsiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "posiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "posiedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "powsiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "powysiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pozasiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pozsiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "półsiedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przesiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przesiadywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przesiedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przysiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przysiadywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozsiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "usiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "usiedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wsiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "współsiedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wysiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wysiadywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wysiedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zasiadywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zasiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zsiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "siądnięcie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zasiadka" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "przesiadać się" }, { "word": "usiąść" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "siąść" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "siedzieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "dosiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "dosiedzieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "nasiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "nasiedzieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "obsiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "obsiąść" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "odsiadywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "odsiedzieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "osiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "osiąść" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "podsiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podsiąść" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "poobsiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "poosiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "poprzysiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "porozsiadać się" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "posiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "posiąść" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "posiedzieć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "powsiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "powsiąść" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "powysiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "pozasiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "pozsiadać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "półsiedzieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przesiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przesiąść" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przesiadywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przesiedzieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przysiadać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przysiadywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przysiąść" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rozsiadać się" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "rozsiąść się" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "usiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "usiedzieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wsiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wsiąść" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "współsiedzieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wysiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wysiąść" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wysiadywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wysiedzieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zasiadywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zasiadać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zsiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zsiąść" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "siedzący" }, { "word": "wsiadający" }, { "word": "wysiadający" }, { "word": "zasiadający" }, { "tags": [ "interjection" ], "word": "siad" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Proszę siadać, autobus za chwilę odjeżdża." }, { "text": "Jacku tyle razy prosiłam cię, żebyś nie siadał w przeciągu." } ], "glosses": [ "zajmować miejsce do siedzenia, przechodzić do siedzenia" ], "id": "pl-siadać-pl-verb-r~iWQxFM", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "o samolocie, uskrzydlonym zwierzęciu: lądować" ], "id": "pl-siadać-pl-verb-3MW2p1Ek", "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Koparka widocznie przecięła kabel, bo w całym bloku natychmiast siadł prąd." } ], "glosses": [ "psuć się" ], "id": "pl-siadać-pl-verb-bd6cKy32", "sense_index": "1.3", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɕadat͡ɕ" }, { "ipa": "śadać", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-siadać.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q809_(pol)-Olaf-siadać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siadać.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q809_(pol)-Olaf-siadać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siadać.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-siadać.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zajmować (swoje) miejsce (dotyczy kina, teatru itp.)" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Górny Śląsk) zicać" }, { "sense_index": "1.3", "word": "psuć się" }, { "sense_index": "1.3", "tags": [ "colloquial" ], "word": "padać" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "sit" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "sit down" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "ǧalasa", "sense_index": "1.1", "word": "جلس" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "сядам" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "zuò", "sense_index": "1.1", "word": "坐" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "zuòxià", "sense_index": "1.1", "word": "坐下" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "sedaś se" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "sidiĝi" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "sidar" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "座る" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "すわる" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "seure" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "отыру" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "gaan zitten" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "sich" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "setzen" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "садиться" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "sätta sig" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "сідати" } ], "word": "siadać" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "siadam", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "siadasz", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "siada", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "siadamy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "siadacie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "siadają", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "siadałem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "siadałeś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "siadał", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "siadaliśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "siadaliście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "siadali", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "siadałam", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "siadałaś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "siadała", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "siadałyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadałyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadały", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadałom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "siadałoś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "siadało", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech siadam", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "siadaj", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech siada", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "siadajmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "siadajcie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech siadają", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę siadał", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz siadał", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie siadał", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy siadali", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie siadali", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą siadali", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę siadała", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz siadała", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie siadała", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy siadały", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie siadały", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą siadały", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę siadało", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz siadało", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie siadało", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie siadać", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "siadałem był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "siadałeś był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "siadał był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "siadaliśmy byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "siadaliście byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "siadali byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "siadałam była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "siadałaś była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "siadała była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "siadałyśmy były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadałyście były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadały były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadałom było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "siadałoś było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "siadało było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "siadano", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "siadałbym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym siadał", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "siadałbyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś siadał", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "siadałby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby siadał", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "siadalibyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy siadali", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "siadalibyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście siadali", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "siadaliby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby siadali", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "siadałabym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym siadała", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "siadałabyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś siadała", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "siadałaby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby siadała", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "siadałybyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy siadały", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadałybyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście siadały", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadałyby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby siadały", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadałobym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym siadało", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "siadałobyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś siadało", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "siadałoby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby siadało", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "siadający", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niesiadający", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "siadająca", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niesiadająca", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "siadające", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niesiadające", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "siadające", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niesiadające", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "siadając", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie siadając", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "siadanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niesiadanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "siadać na krześle" }, { "sense_index": "1.1", "word": "fotelu" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "odsiadka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "siad" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wsiadający" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wysiadający" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "siadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "siedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dosiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dosiedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nasiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nasiedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "obsiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odsiadywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odsiedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "osiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podsiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poobsiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poosiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poprzysiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "porozsiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "posiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "posiedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "powsiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "powysiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pozasiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pozsiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "półsiedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przesiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przesiadywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przesiedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przysiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przysiadywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozsiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "usiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "usiedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wsiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "współsiedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wysiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wysiadywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wysiedzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zasiadywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zasiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zsiadanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "siądnięcie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zasiadka" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "przesiadać się" }, { "word": "usiąść" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "siąść" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "siedzieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "dosiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "dosiedzieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "nasiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "nasiedzieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "obsiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "obsiąść" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "odsiadywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "odsiedzieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "osiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "osiąść" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "podsiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podsiąść" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "poobsiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "poosiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "poprzysiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "porozsiadać się" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "posiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "posiąść" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "posiedzieć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "powsiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "powsiąść" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "powysiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "pozasiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "pozsiadać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "półsiedzieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przesiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przesiąść" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przesiadywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przesiedzieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przysiadać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przysiadywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przysiąść" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rozsiadać się" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "rozsiąść się" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "usiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "usiedzieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wsiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wsiąść" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "współsiedzieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wysiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wysiąść" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wysiadywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wysiedzieć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zasiadywać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zasiadać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zsiadać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zsiąść" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "siedzący" }, { "word": "wsiadający" }, { "word": "wysiadający" }, { "word": "zasiadający" }, { "tags": [ "interjection" ], "word": "siad" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Proszę siadać, autobus za chwilę odjeżdża." }, { "text": "Jacku tyle razy prosiłam cię, żebyś nie siadał w przeciągu." } ], "glosses": [ "zajmować miejsce do siedzenia, przechodzić do siedzenia" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "o samolocie, uskrzydlonym zwierzęciu: lądować" ], "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Koparka widocznie przecięła kabel, bo w całym bloku natychmiast siadł prąd." } ], "glosses": [ "psuć się" ], "sense_index": "1.3", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɕadat͡ɕ" }, { "ipa": "śadać", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-siadać.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q809_(pol)-Olaf-siadać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siadać.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q809_(pol)-Olaf-siadać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siadać.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-siadać.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zajmować (swoje) miejsce (dotyczy kina, teatru itp.)" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Górny Śląsk) zicać" }, { "sense_index": "1.3", "word": "psuć się" }, { "sense_index": "1.3", "tags": [ "colloquial" ], "word": "padać" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "sit" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "sit down" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "ǧalasa", "sense_index": "1.1", "word": "جلس" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "сядам" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "zuò", "sense_index": "1.1", "word": "坐" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "zuòxià", "sense_index": "1.1", "word": "坐下" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "sedaś se" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "sidiĝi" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "sidar" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "座る" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "すわる" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "seure" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "отыру" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "gaan zitten" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "sich" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "setzen" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "садиться" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "sätta sig" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "сідати" } ], "word": "siadać" }
Download raw JSONL data for siadać meaning in język polski (21.3kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "siadać" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "siadać", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.