See sezon in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. saison"
],
"forms": [
{
"form": "sezonu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sezonowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sezonem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sezonie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sezonie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sezony",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sezonów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sezonom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sezony",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sezonami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sezonach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sezony",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "sezon ogórkowy"
},
{
"word": "martwy sezon"
},
{
"word": "szczyt sezonu"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sezon jesienny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "letni"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiosenny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zimowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rozpoczynać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rozpocząć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zakończyć sezon"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sezon narciarski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "piłkarski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "turystyczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wyprzedaży"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sezon grzewczy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sezon na nowalijki"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "drugi"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "trzeci"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kolejny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "następny sezon"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "pierwszy"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "drugi"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kolejny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "następny sezon"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "oglądać"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "obejrzeć sezon"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "sezonowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sezonowość"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "sezonować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sezonowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sezonowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jak przygotować auto na sezon zimowy?"
}
],
"glosses": [
"pora roku"
],
"id": "pl-sezon-pl-noun-ZSeNCINT",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"trade"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W listopadzie rozpocznie się sezon narciarski."
}
],
"glosses": [
"okres, kiedy coś się odbywa, czas o szczególnie sprzyjających warunkach do określonej działalności, wykonywania pewnych czynności itp."
],
"id": "pl-sezon-pl-noun-VdfJF9f8",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sezon żniwny rozpoczęty."
}
],
"glosses": [
"okres dojrzewania i zbioru owoców lub innego rodzaju płodów rolnych"
],
"id": "pl-sezon-pl-noun-X0bihc5d",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Po czwartym sezonie ten serial zaczął mnie już nudzić."
}
],
"glosses": [
"zbiór odcinków serialu telewizyjnego zazwyczaj emitowanych w ciągu jednego roku lub półrocza"
],
"id": "pl-sezon-pl-noun-eQOcvo2O",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɛzɔ̃n"
},
{
"ipa": "sezõn",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-sezon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Pl-sezon.ogg/Pl-sezon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sezon.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sezon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q809_(pol)-Olaf-sezon.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sezon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q809_(pol)-Olaf-sezon.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sezon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sezon.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "season"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "sæson"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sezono"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saison"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estación"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "sezon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סעזאָן"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "tkufe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תּקופֿה"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jahreszeit"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сезон"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "sezon"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "évad"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "season"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"common"
],
"word": "sæson"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "sezono"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temporada"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Staffel"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "موسم"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сезон"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "sæson"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "sezono"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saison"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temporada"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiempo"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "sezon",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סעזאָן"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saison"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сезон"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.2",
"word": "sezon"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "évad"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "sezono"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saison"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temporada"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "sezon",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סעזאָן"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saison"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сезон"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.3",
"word": "sezon"
}
],
"word": "sezon"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. saison"
],
"forms": [
{
"form": "sezonu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sezonowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sezonem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sezonie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sezonie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sezony",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sezonów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sezonom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sezony",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sezonami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sezonach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sezony",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "sezon ogórkowy"
},
{
"word": "martwy sezon"
},
{
"word": "szczyt sezonu"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sezon jesienny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "letni"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiosenny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zimowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rozpoczynać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rozpocząć"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zakończyć sezon"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sezon narciarski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "piłkarski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "turystyczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wyprzedaży"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sezon grzewczy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sezon na nowalijki"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "drugi"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "trzeci"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kolejny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "następny sezon"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "pierwszy"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "drugi"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kolejny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "następny sezon"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "oglądać"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "obejrzeć sezon"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "sezonowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sezonowość"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "sezonować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sezonowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sezonowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jak przygotować auto na sezon zimowy?"
}
],
"glosses": [
"pora roku"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"trade"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W listopadzie rozpocznie się sezon narciarski."
}
],
"glosses": [
"okres, kiedy coś się odbywa, czas o szczególnie sprzyjających warunkach do określonej działalności, wykonywania pewnych czynności itp."
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sezon żniwny rozpoczęty."
}
],
"glosses": [
"okres dojrzewania i zbioru owoców lub innego rodzaju płodów rolnych"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Po czwartym sezonie ten serial zaczął mnie już nudzić."
}
],
"glosses": [
"zbiór odcinków serialu telewizyjnego zazwyczaj emitowanych w ciągu jednego roku lub półrocza"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɛzɔ̃n"
},
{
"ipa": "sezõn",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-sezon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Pl-sezon.ogg/Pl-sezon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sezon.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sezon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q809_(pol)-Olaf-sezon.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sezon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q809_(pol)-Olaf-sezon.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sezon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sezon.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "season"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "sæson"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sezono"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saison"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estación"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "sezon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סעזאָן"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "tkufe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תּקופֿה"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jahreszeit"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сезон"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.1",
"word": "sezon"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "évad"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "season"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"common"
],
"word": "sæson"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "sezono"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temporada"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Staffel"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "موسم"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сезон"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "sæson"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "sezono"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saison"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temporada"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiempo"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "sezon",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סעזאָן"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saison"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сезон"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.2",
"word": "sezon"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "évad"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "sezono"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saison"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temporada"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "sezon",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סעזאָן"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saison"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сезон"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.3",
"word": "sezon"
}
],
"word": "sezon"
}
Download raw JSONL data for sezon meaning in język polski (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.