See słyszeć in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "słyszę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "słyszysz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "słyszy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "słyszymy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "słyszycie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "słyszą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "słyszałem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszałeś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszałam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "słyszałaś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "słyszałyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszałoś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech słyszę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "słysz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech słyszy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "słyszmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "słyszcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech słyszą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "słyszałem był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszałeś był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszał był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliśmy byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliście byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszeli byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszałam była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "słyszałaś była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "słyszała była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "słyszałyśmy były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałyście były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszały były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałom było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszałoś było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszało było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "słyszano", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "słyszałbym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszałbyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszałby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszelibyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszelibyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszałabym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "słyszałabyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "słyszałaby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "słyszałybyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałybyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałyby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałobym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszałobyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszałoby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "słyszący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niesłyszący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "słysząca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niesłysząca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "słyszące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niesłyszące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niesłyszące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "słyszany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niesłyszany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "słyszani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niesłyszani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "słyszana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niesłyszana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "słyszane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niesłyszane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niesłyszane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "słysząc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie słysząc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "słyszenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niesłyszenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "„słyszeć” dotyczy tylko odbierania dźwięku, natomiast „słuchać” oznacza, że ktoś słyszy i jednocześnie skupia na tym uwagę" } ], "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "ludzie piszą, jak słyszą" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "słyszeć hałas" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szum liści" }, { "sense_index": "1.1", "word": "warkot" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stuk" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rozmowę" }, { "sense_index": "1.1", "word": "…" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "słyszenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "słuch" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "niedosłyszący" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "posłyszeć" }, { "word": "słuchać" }, { "word": "zasłyszeć" }, { "word": "osłuchiwać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "słuchowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Czy ty słyszysz, co do ciebie mówię?" } ], "glosses": [ "odbierać dźwięk za pomocą zmysłu słuchu" ], "id": "pl-słyszeć-pl-verb-DUDaxngU", "sense_index": "1.1", "topics": [ "physiology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈswɨʃɛt͡ɕ" }, { "ipa": "su̯yšeć", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-słyszeć.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-słyszeć.ogg/Pl-słyszeć.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-słyszeć.ogg" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "hoor" }, { "lang": "akadyjski", "lang_code": "akk", "roman": "šemû", "sense_index": "1.1", "word": "𒄑𒌇" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "dëgjon" }, { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "roman": "säma", "sense_index": "1.1", "word": "ሰማ" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "hear" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "sməʿ", "sense_index": "1.1", "word": "سمع" }, { "lang": "aramejski", "lang_code": "arc", "sense_index": "1.1", "word": "ܫܡܥ" }, { "lang": "aramejski", "lang_code": "arc", "roman": "šᵊmaʿ", "sense_index": "1.1", "word": "שמע" }, { "lang": "arumuński", "lang_code": "rup", "sense_index": "1.1", "word": "avdu" }, { "lang": "asamski", "lang_code": "as", "roman": "xuna", "sense_index": "1.1", "word": "শুনা" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "word": "oyer" }, { "lang": "atikamek", "lang_code": "atj", "sense_index": "1.1", "word": "petam" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "eşitmək" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "entzun" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "śona", "sense_index": "1.1", "word": "শোনা" }, { "lang": "bhodźpuri", "lang_code": "bho", "sense_index": "1.1", "word": "सुनना" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "чуць" }, { "lang": "birmański", "lang_code": "my", "roman": "kra:", "sense_index": "1.1", "word": "ကြား" }, { "lang": "boloński", "lang_code": "egl", "sense_index": "1.1", "word": "sénter" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "word": "klevet" }, { "lang": "brithenig", "lang_code": "bzt", "sense_index": "1.1", "word": "uddir" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "чувам" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "tīngjiàn", "sense_index": "1.1", "word": "听见" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "tīng", "sense_index": "1.1", "word": "听" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "tīngdào", "sense_index": "1.1", "word": "听到" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "čuti" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "slyšet" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "słyšaś" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "høre" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.1", "word": "ära" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "aŭdi" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "kuulma" }, { "lang": "ewenkijski", "lang_code": "evn", "sense_index": "1.1", "word": "до̄лды̄мӣ" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "hoyra" }, { "lang": "fenicki", "lang_code": "phn", "roman": "šm`", "sense_index": "1.1", "word": "𐤔𐤌𐤏" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "kuulla" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "entendre" }, { "lang": "franko-prowansalski", "lang_code": "frp", "sense_index": "1.1", "word": "aouir" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "word": "sintî" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "word": "uldî" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "hearre" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "oír" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "ouvir" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "sentir" }, { "lang": "gocki", "lang_code": "got", "roman": "gahausjan", "sense_index": "1.1", "word": "𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "słyšeć" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "smena", "sense_index": "1.1", "word": "სმენა" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "gagoneba", "sense_index": "1.1", "word": "გაგონება" }, { "lang": "guarani", "lang_code": "gn", "sense_index": "1.1", "word": "japysaka" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "sense_index": "1.1", "word": "સાંભળવું" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "lohe" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "pā" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "šamaʿ", "sense_index": "1.1", "word": "שמע" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "sunnā", "sense_index": "1.1", "word": "सुनना" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "oír" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "audar" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "dengar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "audir" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "clois" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "cluin" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "airigh" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "heyra" }, { "lang": "istrorumuński", "lang_code": "ruo", "sense_index": "1.1", "word": "åvzi" }, { "lang": "istrorumuński", "lang_code": "ruo", "sense_index": "1.1", "word": "ovdu" }, { "lang": "jaćwieski", "lang_code": "xsv", "sense_index": "1.1", "word": "hirdet" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "聞く" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "きく" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "伺う" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "うかがう" }, { "lang": "jèrriais", "lang_code": "jer", "sense_index": "1.1", "word": "ouï" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "hern", "sense_index": "1.1", "word": "הערן" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "kēḷu", "sense_index": "1.1", "word": "ಕೇಳು" }, { "lang": "kantoński", "lang_code": "yue", "roman": "teng1 dou2", "sense_index": "1.1", "word": "聽到" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "czëc" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "oir" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "sentir" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "atendre" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "есту" }, { "lang": "keczua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1.1", "word": "uyariy" }, { "lang": "keczua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1.1", "word": "uyay" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "lɨɨ", "sense_index": "1.1", "word": "ឮ" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "sdaplɨɨ", "sense_index": "1.1", "word": "ស្ដាប់ឮ" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "sense_index": "1.1", "word": "угуу" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "tŭtta", "sense_index": "1.1", "word": "듣다" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "klywes" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "eşitmek" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "tuymaq" }, { "lang": "kumycki", "lang_code": "kum", "sense_index": "1.1", "word": "эшитмек" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "word": "bîstin" }, { "lang": "ladyński", "lang_code": "lad", "sense_index": "1.1", "word": "udir" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "dai nyin", "sense_index": "1.1", "word": "ໄດ້ຍິນ" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "girdėti" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "héieren" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "audio" }, { "lang": "łatgalski", "lang_code": "ltg", "sense_index": "1.1", "word": "dzierdēt" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "dzirdēt" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "word": "слуша" }, { "lang": "malajalam", "lang_code": "ml", "roman": "kēḷkkuka", "sense_index": "1.1", "word": "കേൾക്കുക" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "dengar" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "sama'" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "word": "clashtyn" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "oko" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "rongo" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "sense_index": "1.1", "word": "ऐकणें" }, { "lang": "meglenorumuński", "lang_code": "ruq", "sense_index": "1.1", "word": "ut" }, { "lang": "mirandyjski", "lang_code": "mwl", "sense_index": "1.1", "word": "oubir" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "sense_index": "1.1", "word": "сонсох" }, { "lang": "nahuatl klasyczny", "lang_code": "nci", "sense_index": "1.1", "word": "caqui" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "horen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "hören" }, { "lang": "normandzki", "lang_code": "nrm", "sense_index": "1.1", "word": "ouir" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "høre" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "word": "høyre" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "word": "høre" }, { "lang": "novial", "lang_code": "nov", "sense_index": "1.1", "word": "audi" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "ακούω" }, { "lang": "occidental", "lang_code": "ie", "sense_index": "1.1", "word": "audir" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "lsel", "sense_index": "1.1", "word": "լսել" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "awrawəl", "sense_index": "1.1", "word": "اورول" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "šenidan", "sense_index": "1.1", "word": "شنیدن" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "ouvir" }, { "lang": "północnofryzyjski", "lang_code": "frr", "sense_index": "1.1", "word": "hiar" }, { "lang": "północnofryzyjski", "lang_code": "frr", "sense_index": "1.1", "word": "hiire" }, { "lang": "rapanui", "lang_code": "rap", "sense_index": "1.1", "word": "ngaro'a" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.1", "word": "udir" }, { "lang": "romski", "lang_code": "rom", "sense_index": "1.1", "word": "šunav" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "слышать" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "auzi" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "roman": "śru", "sense_index": "1.1", "word": "श्रु" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "чути" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "čuť" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "slišati" }, { "lang": "staroangielski", "lang_code": "ang", "sense_index": "1.1", "word": "gehieran" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.1", "word": "слꙑшати" }, { "lang": "starofrancuski", "lang_code": "fro", "sense_index": "1.1", "word": "entendre" }, { "lang": "starofrancuski", "lang_code": "fro", "sense_index": "1.1", "word": "oir" }, { "lang": "starofryzyjski", "lang_code": "ofs", "sense_index": "1.1", "word": "hēra" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "word": "ἀκούω" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "word": "κλύω" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "word": "ἀΐω" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "word": "ro·cluinethar" }, { "lang": "staronordyjski", "lang_code": "non", "sense_index": "1.1", "word": "heyra" }, { "lang": "staronordyjski", "lang_code": "non", "sense_index": "1.1", "word": "hǫra" }, { "lang": "starosaksoński", "lang_code": "osx", "sense_index": "1.1", "word": "horian" }, { "lang": "syngaleski", "lang_code": "si", "roman": "æsenavā", "sense_index": "1.1", "word": "ඇසෙනවා" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "cluinn" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "höra" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "sense_index": "1.1", "word": "шунидан" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "marinig" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "faʻaroʻo" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "dâai-yin", "sense_index": "1.1", "word": "ได้ยิน" }, { "lang": "tamazight", "lang_code": "tzm", "roman": "sll", "sense_index": "1.1", "word": "ⵙⵍⵍ" }, { "lang": "tamilski", "lang_code": "ta", "roman": "kēḷ", "sense_index": "1.1", "word": "கேள்" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "işetergä" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "ишетергә" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "roman": "vinu", "sense_index": "1.1", "word": "విను" }, { "lang": "tok pisin", "lang_code": "tpi", "sense_index": "1.1", "word": "harim" }, { "lang": "tswana", "lang_code": "tsn", "sense_index": "1.1", "word": "utlwa" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "işitmek" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "duymak" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "sense_index": "1.1", "word": "eşitmek" }, { "lang": "tuwiński", "lang_code": "tyv", "sense_index": "1.1", "word": "дыңнаар" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "roman": "kho", "sense_index": "1.1", "word": "ཁོ" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "roman": "nyen", "sense_index": "1.1", "word": "ཉན" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "roman": "gsan", "sense_index": "1.1", "word": "གསན" }, { "lang": "ugarycki", "lang_code": "uga", "roman": "šmʿ", "sense_index": "1.1", "word": "𐎌𐎎𐎓" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "чути" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "sunnā", "sense_index": "1.1", "word": "سننا" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "eshitmoq" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "clywed" }, { "lang": "waloński", "lang_code": "wa", "sense_index": "1.1", "word": "ôre" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "1.1", "word": "sentir" }, { "lang": "wenedyk", "lang_code": "art-wen", "sense_index": "1.1", "word": "udzier" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "hall" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "nghe" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "hjȳn" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "sentire" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "udire" }, { "lang": "zulu", "lang_code": "zu", "sense_index": "1.1", "word": "-zwa" } ], "word": "słyszeć" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "słyszę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "słyszysz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "słyszy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "słyszymy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "słyszycie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "słyszą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "słyszałem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszałeś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszałam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "słyszałaś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "słyszałyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszałoś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech słyszę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "słysz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech słyszy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "słyszmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "słyszcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech słyszą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "słyszałem był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszałeś był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszał był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliśmy byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliście byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszeli byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszałam była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "słyszałaś była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "słyszała była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "słyszałyśmy były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałyście były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszały były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałom było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszałoś było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszało było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "słyszano", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "słyszałbym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszałbyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszałby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszelibyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszelibyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszałabym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "słyszałabyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "słyszałaby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "słyszałybyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałybyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałyby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałobym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszałobyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszałoby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "słyszący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niesłyszący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "słysząca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niesłysząca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "słyszące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niesłyszące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niesłyszące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "słyszany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niesłyszany", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "słyszani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niesłyszani", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "słyszana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niesłyszana", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "słyszane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niesłyszane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niesłyszane", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "słysząc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie słysząc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "słyszenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niesłyszenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "„słyszeć” dotyczy tylko odbierania dźwięku, natomiast „słuchać” oznacza, że ktoś słyszy i jednocześnie skupia na tym uwagę" } ], "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "ludzie piszą, jak słyszą" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "słyszeć hałas" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szum liści" }, { "sense_index": "1.1", "word": "warkot" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stuk" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rozmowę" }, { "sense_index": "1.1", "word": "…" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "słyszenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "słuch" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "niedosłyszący" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "posłyszeć" }, { "word": "słuchać" }, { "word": "zasłyszeć" }, { "word": "osłuchiwać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "słuchowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Czy ty słyszysz, co do ciebie mówię?" } ], "glosses": [ "odbierać dźwięk za pomocą zmysłu słuchu" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "physiology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈswɨʃɛt͡ɕ" }, { "ipa": "su̯yšeć", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-słyszeć.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-słyszeć.ogg/Pl-słyszeć.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-słyszeć.ogg" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "hoor" }, { "lang": "akadyjski", "lang_code": "akk", "roman": "šemû", "sense_index": "1.1", "word": "𒄑𒌇" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "dëgjon" }, { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "roman": "säma", "sense_index": "1.1", "word": "ሰማ" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "hear" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "sməʿ", "sense_index": "1.1", "word": "سمع" }, { "lang": "aramejski", "lang_code": "arc", "sense_index": "1.1", "word": "ܫܡܥ" }, { "lang": "aramejski", "lang_code": "arc", "roman": "šᵊmaʿ", "sense_index": "1.1", "word": "שמע" }, { "lang": "arumuński", "lang_code": "rup", "sense_index": "1.1", "word": "avdu" }, { "lang": "asamski", "lang_code": "as", "roman": "xuna", "sense_index": "1.1", "word": "শুনা" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "word": "oyer" }, { "lang": "atikamek", "lang_code": "atj", "sense_index": "1.1", "word": "petam" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "eşitmək" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "entzun" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "śona", "sense_index": "1.1", "word": "শোনা" }, { "lang": "bhodźpuri", "lang_code": "bho", "sense_index": "1.1", "word": "सुनना" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "чуць" }, { "lang": "birmański", "lang_code": "my", "roman": "kra:", "sense_index": "1.1", "word": "ကြား" }, { "lang": "boloński", "lang_code": "egl", "sense_index": "1.1", "word": "sénter" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "word": "klevet" }, { "lang": "brithenig", "lang_code": "bzt", "sense_index": "1.1", "word": "uddir" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "чувам" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "tīngjiàn", "sense_index": "1.1", "word": "听见" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "tīng", "sense_index": "1.1", "word": "听" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "tīngdào", "sense_index": "1.1", "word": "听到" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "čuti" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "slyšet" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "słyšaś" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "høre" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.1", "word": "ära" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "aŭdi" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "kuulma" }, { "lang": "ewenkijski", "lang_code": "evn", "sense_index": "1.1", "word": "до̄лды̄мӣ" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "hoyra" }, { "lang": "fenicki", "lang_code": "phn", "roman": "šm`", "sense_index": "1.1", "word": "𐤔𐤌𐤏" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "kuulla" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "entendre" }, { "lang": "franko-prowansalski", "lang_code": "frp", "sense_index": "1.1", "word": "aouir" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "word": "sintî" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "word": "uldî" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "hearre" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "oír" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "ouvir" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "sentir" }, { "lang": "gocki", "lang_code": "got", "roman": "gahausjan", "sense_index": "1.1", "word": "𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "słyšeć" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "smena", "sense_index": "1.1", "word": "სმენა" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "gagoneba", "sense_index": "1.1", "word": "გაგონება" }, { "lang": "guarani", "lang_code": "gn", "sense_index": "1.1", "word": "japysaka" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "sense_index": "1.1", "word": "સાંભળવું" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "lohe" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "pā" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "šamaʿ", "sense_index": "1.1", "word": "שמע" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "sunnā", "sense_index": "1.1", "word": "सुनना" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "oír" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "audar" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "dengar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "audir" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "clois" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "cluin" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "airigh" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "heyra" }, { "lang": "istrorumuński", "lang_code": "ruo", "sense_index": "1.1", "word": "åvzi" }, { "lang": "istrorumuński", "lang_code": "ruo", "sense_index": "1.1", "word": "ovdu" }, { "lang": "jaćwieski", "lang_code": "xsv", "sense_index": "1.1", "word": "hirdet" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "聞く" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "きく" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "伺う" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "うかがう" }, { "lang": "jèrriais", "lang_code": "jer", "sense_index": "1.1", "word": "ouï" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "hern", "sense_index": "1.1", "word": "הערן" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "kēḷu", "sense_index": "1.1", "word": "ಕೇಳು" }, { "lang": "kantoński", "lang_code": "yue", "roman": "teng1 dou2", "sense_index": "1.1", "word": "聽到" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "czëc" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "oir" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "sentir" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "atendre" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "есту" }, { "lang": "keczua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1.1", "word": "uyariy" }, { "lang": "keczua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1.1", "word": "uyay" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "lɨɨ", "sense_index": "1.1", "word": "ឮ" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "sdaplɨɨ", "sense_index": "1.1", "word": "ស្ដាប់ឮ" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "sense_index": "1.1", "word": "угуу" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "tŭtta", "sense_index": "1.1", "word": "듣다" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "klywes" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "eşitmek" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "tuymaq" }, { "lang": "kumycki", "lang_code": "kum", "sense_index": "1.1", "word": "эшитмек" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "word": "bîstin" }, { "lang": "ladyński", "lang_code": "lad", "sense_index": "1.1", "word": "udir" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "dai nyin", "sense_index": "1.1", "word": "ໄດ້ຍິນ" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "girdėti" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "héieren" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "audio" }, { "lang": "łatgalski", "lang_code": "ltg", "sense_index": "1.1", "word": "dzierdēt" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "dzirdēt" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "word": "слуша" }, { "lang": "malajalam", "lang_code": "ml", "roman": "kēḷkkuka", "sense_index": "1.1", "word": "കേൾക്കുക" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "dengar" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "sama'" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "word": "clashtyn" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "oko" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "rongo" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "sense_index": "1.1", "word": "ऐकणें" }, { "lang": "meglenorumuński", "lang_code": "ruq", "sense_index": "1.1", "word": "ut" }, { "lang": "mirandyjski", "lang_code": "mwl", "sense_index": "1.1", "word": "oubir" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "sense_index": "1.1", "word": "сонсох" }, { "lang": "nahuatl klasyczny", "lang_code": "nci", "sense_index": "1.1", "word": "caqui" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "horen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "hören" }, { "lang": "normandzki", "lang_code": "nrm", "sense_index": "1.1", "word": "ouir" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "høre" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "word": "høyre" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "word": "høre" }, { "lang": "novial", "lang_code": "nov", "sense_index": "1.1", "word": "audi" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "ακούω" }, { "lang": "occidental", "lang_code": "ie", "sense_index": "1.1", "word": "audir" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "lsel", "sense_index": "1.1", "word": "լսել" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "awrawəl", "sense_index": "1.1", "word": "اورول" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "šenidan", "sense_index": "1.1", "word": "شنیدن" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "ouvir" }, { "lang": "północnofryzyjski", "lang_code": "frr", "sense_index": "1.1", "word": "hiar" }, { "lang": "północnofryzyjski", "lang_code": "frr", "sense_index": "1.1", "word": "hiire" }, { "lang": "rapanui", "lang_code": "rap", "sense_index": "1.1", "word": "ngaro'a" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.1", "word": "udir" }, { "lang": "romski", "lang_code": "rom", "sense_index": "1.1", "word": "šunav" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "слышать" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "auzi" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "roman": "śru", "sense_index": "1.1", "word": "श्रु" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "чути" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "čuť" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "slišati" }, { "lang": "staroangielski", "lang_code": "ang", "sense_index": "1.1", "word": "gehieran" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.1", "word": "слꙑшати" }, { "lang": "starofrancuski", "lang_code": "fro", "sense_index": "1.1", "word": "entendre" }, { "lang": "starofrancuski", "lang_code": "fro", "sense_index": "1.1", "word": "oir" }, { "lang": "starofryzyjski", "lang_code": "ofs", "sense_index": "1.1", "word": "hēra" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "word": "ἀκούω" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "word": "κλύω" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "word": "ἀΐω" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "word": "ro·cluinethar" }, { "lang": "staronordyjski", "lang_code": "non", "sense_index": "1.1", "word": "heyra" }, { "lang": "staronordyjski", "lang_code": "non", "sense_index": "1.1", "word": "hǫra" }, { "lang": "starosaksoński", "lang_code": "osx", "sense_index": "1.1", "word": "horian" }, { "lang": "syngaleski", "lang_code": "si", "roman": "æsenavā", "sense_index": "1.1", "word": "ඇසෙනවා" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "cluinn" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "höra" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "sense_index": "1.1", "word": "шунидан" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "marinig" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "faʻaroʻo" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "dâai-yin", "sense_index": "1.1", "word": "ได้ยิน" }, { "lang": "tamazight", "lang_code": "tzm", "roman": "sll", "sense_index": "1.1", "word": "ⵙⵍⵍ" }, { "lang": "tamilski", "lang_code": "ta", "roman": "kēḷ", "sense_index": "1.1", "word": "கேள்" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "işetergä" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "ишетергә" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "roman": "vinu", "sense_index": "1.1", "word": "విను" }, { "lang": "tok pisin", "lang_code": "tpi", "sense_index": "1.1", "word": "harim" }, { "lang": "tswana", "lang_code": "tsn", "sense_index": "1.1", "word": "utlwa" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "işitmek" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "duymak" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "sense_index": "1.1", "word": "eşitmek" }, { "lang": "tuwiński", "lang_code": "tyv", "sense_index": "1.1", "word": "дыңнаар" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "roman": "kho", "sense_index": "1.1", "word": "ཁོ" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "roman": "nyen", "sense_index": "1.1", "word": "ཉན" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "roman": "gsan", "sense_index": "1.1", "word": "གསན" }, { "lang": "ugarycki", "lang_code": "uga", "roman": "šmʿ", "sense_index": "1.1", "word": "𐎌𐎎𐎓" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "чути" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "sunnā", "sense_index": "1.1", "word": "سننا" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "eshitmoq" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "clywed" }, { "lang": "waloński", "lang_code": "wa", "sense_index": "1.1", "word": "ôre" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "1.1", "word": "sentir" }, { "lang": "wenedyk", "lang_code": "art-wen", "sense_index": "1.1", "word": "udzier" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "hall" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "nghe" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "hjȳn" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "sentire" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "udire" }, { "lang": "zulu", "lang_code": "zu", "sense_index": "1.1", "word": "-zwa" } ], "word": "słyszeć" }
Download raw JSONL data for słyszeć meaning in język polski (32.4kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "słyszeć" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "słyszeć", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.