See słyszeć on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "słyszę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "słyszysz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "słyszy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "słyszymy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "słyszycie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "słyszą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "słyszałem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszałeś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszałam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "słyszałaś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "słyszałyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszałoś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech słyszę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "słysz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech słyszy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "słyszmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "słyszcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech słyszą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "słyszałem był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszałeś był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszał był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliśmy byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliście byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszeli byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszałam była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "słyszałaś była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "słyszała była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "słyszałyśmy były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałyście były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszały były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałom było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszałoś było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszało było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "słyszano", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "słyszałbym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszałbyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszałby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszelibyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszelibyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszałabym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "słyszałabyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "słyszałaby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "słyszałybyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałybyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałyby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałobym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszałobyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszałoby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "słyszący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niesłyszący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "słysząca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niesłysząca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "słyszące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niesłyszące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niesłyszące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "słyszany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niesłyszany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "masculine" ] }, { "form": "słyszani", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niesłyszani", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "masculine" ] }, { "form": "słyszana", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niesłyszana", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "feminine" ] }, { "form": "słyszane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niesłyszane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niesłyszane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "neuter" ] }, { "form": "słysząc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie słysząc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "słyszenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "niesłyszenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "„słyszeć” dotyczy tylko odbierania dźwięku, natomiast „słuchać” oznacza, że ktoś słyszy i jednocześnie skupia na tym uwagę" } ], "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "ludzie piszą, jak słyszą" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "słyszeć hałas" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szum liści" }, { "sense_index": "1.1", "word": "warkot" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stuk" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rozmowę" }, { "sense_index": "1.1", "word": "…" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "słyszenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "słuch" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "niedosłyszący" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "posłyszeć" }, { "word": "słuchać" }, { "word": "zasłyszeć" }, { "word": "osłuchiwać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "słuchowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 7, 15 ] ], "text": "Czy ty słyszysz, co do ciebie mówię?" } ], "glosses": [ "odbierać dźwięk za pomocą zmysłu słuchu" ], "id": "pl-słyszeć-pl-verb-DUDaxngU", "sense_index": "1.1", "topics": [ "physiology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈswɨʃɛt͡ɕ" }, { "ipa": "su̯yšeć", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-słyszeć.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-słyszeć.ogg/Pl-słyszeć.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-słyszeć.ogg" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "hoor" }, { "lang": "akadyjski", "lang_code": "akk", "roman": "šemû", "sense_index": "1.1", "word": "𒄑𒌇" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "dëgjon" }, { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "roman": "säma", "sense_index": "1.1", "word": "ሰማ" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "hear" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "sməʿ", "sense_index": "1.1", "word": "سمع" }, { "lang": "aramejski", "lang_code": "arc", "sense_index": "1.1", "word": "ܫܡܥ" }, { "lang": "aramejski", "lang_code": "arc", "roman": "šᵊmaʿ", "sense_index": "1.1", "word": "שמע" }, { "lang": "arumuński", "lang_code": "rup", "sense_index": "1.1", "word": "avdu" }, { "lang": "asamski", "lang_code": "as", "roman": "xuna", "sense_index": "1.1", "word": "শুনা" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "word": "oyer" }, { "lang": "atikamek", "lang_code": "atj", "sense_index": "1.1", "word": "petam" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "eşitmək" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "entzun" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "śona", "sense_index": "1.1", "word": "শোনা" }, { "lang": "bhodźpuri", "lang_code": "bho", "sense_index": "1.1", "word": "सुनना" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "чуць" }, { "lang": "birmański", "lang_code": "my", "roman": "kra:", "sense_index": "1.1", "word": "ကြား" }, { "lang": "boloński", "lang_code": "egl", "sense_index": "1.1", "word": "sénter" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "word": "klevet" }, { "lang": "brithenig", "lang_code": "bzt", "sense_index": "1.1", "word": "uddir" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "чувам" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "tīngjiàn", "sense_index": "1.1", "word": "听见" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "tīng", "sense_index": "1.1", "word": "听" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "tīngdào", "sense_index": "1.1", "word": "听到" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "čuti" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "slyšet" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "słyšaś" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "høre" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.1", "word": "ära" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "aŭdi" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "kuulma" }, { "lang": "ewenkijski", "lang_code": "evn", "sense_index": "1.1", "word": "до̄лды̄мӣ" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "hoyra" }, { "lang": "fenicki", "lang_code": "phn", "roman": "šm`", "sense_index": "1.1", "word": "𐤔𐤌𐤏" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "kuulla" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "entendre" }, { "lang": "franko-prowansalski", "lang_code": "frp", "sense_index": "1.1", "word": "aouir" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "word": "sintî" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "word": "uldî" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "hearre" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "oír" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "ouvir" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "sentir" }, { "lang": "gocki", "lang_code": "got", "roman": "gahausjan", "sense_index": "1.1", "word": "𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "słyšeć" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "smena", "sense_index": "1.1", "word": "სმენა" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "gagoneba", "sense_index": "1.1", "word": "გაგონება" }, { "lang": "guarani", "lang_code": "gn", "sense_index": "1.1", "word": "japysaka" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "sense_index": "1.1", "word": "સાંભળવું" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "lohe" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "pā" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "šamaʿ", "sense_index": "1.1", "word": "שמע" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "sunnā", "sense_index": "1.1", "word": "सुनना" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "oír" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "audar" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "dengar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "audir" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "clois" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "cluin" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "airigh" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "heyra" }, { "lang": "istrorumuński", "lang_code": "ruo", "sense_index": "1.1", "word": "åvzi" }, { "lang": "istrorumuński", "lang_code": "ruo", "sense_index": "1.1", "word": "ovdu" }, { "lang": "jaćwieski", "lang_code": "xsv", "sense_index": "1.1", "word": "hirdet" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "聞く" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "きく" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "伺う" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "うかがう" }, { "lang": "jèrriais", "lang_code": "jer", "sense_index": "1.1", "word": "ouï" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "hern", "sense_index": "1.1", "word": "הערן" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "kēḷu", "sense_index": "1.1", "word": "ಕೇಳು" }, { "lang": "kantoński", "lang_code": "yue", "roman": "teng1 dou2", "sense_index": "1.1", "word": "聽到" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "czëc" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "oir" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "sentir" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "atendre" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "есту" }, { "lang": "keczua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1.1", "word": "uyariy" }, { "lang": "keczua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1.1", "word": "uyay" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "lɨɨ", "sense_index": "1.1", "word": "ឮ" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "sdaplɨɨ", "sense_index": "1.1", "word": "ស្ដាប់ឮ" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "sense_index": "1.1", "word": "угуу" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "tŭtta", "sense_index": "1.1", "word": "듣다" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "klywes" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "eşitmek" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "tuymaq" }, { "lang": "kumycki", "lang_code": "kum", "sense_index": "1.1", "word": "эшитмек" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "word": "bîstin" }, { "lang": "ladyński", "lang_code": "lad", "sense_index": "1.1", "word": "udir" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "dai nyin", "sense_index": "1.1", "word": "ໄດ້ຍິນ" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "girdėti" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "héieren" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "audio" }, { "lang": "łatgalski", "lang_code": "ltg", "sense_index": "1.1", "word": "dzierdēt" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "dzirdēt" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "word": "слуша" }, { "lang": "maithili", "lang_code": "mai", "sense_index": "1.1", "word": "सुनना" }, { "lang": "malajalam", "lang_code": "ml", "roman": "kēḷkkuka", "sense_index": "1.1", "word": "കേൾക്കുക" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "dengar" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "sama'" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "word": "clashtyn" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "oko" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "rongo" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "sense_index": "1.1", "word": "ऐकणें" }, { "lang": "meglenorumuński", "lang_code": "ruq", "sense_index": "1.1", "word": "ut" }, { "lang": "mirandyjski", "lang_code": "mwl", "sense_index": "1.1", "word": "oubir" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "sense_index": "1.1", "word": "сонсох" }, { "lang": "nahuatl klasyczny", "lang_code": "nci", "sense_index": "1.1", "word": "caqui" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "horen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "hören" }, { "lang": "normandzki", "lang_code": "nrm", "sense_index": "1.1", "word": "ouir" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "høre" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "word": "høyre" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "word": "høre" }, { "lang": "novial", "lang_code": "nov", "sense_index": "1.1", "word": "audi" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "ακούω" }, { "lang": "occidental", "lang_code": "ie", "sense_index": "1.1", "word": "audir" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "lsel", "sense_index": "1.1", "word": "լսել" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "awrawəl", "sense_index": "1.1", "word": "اورول" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "šenidan", "sense_index": "1.1", "word": "شنیدن" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "word": "ακούγω" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "word": "ακούω" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "ouvir" }, { "lang": "północnofryzyjski", "lang_code": "frr", "sense_index": "1.1", "word": "hiar" }, { "lang": "północnofryzyjski", "lang_code": "frr", "sense_index": "1.1", "word": "hiire" }, { "lang": "rapanui", "lang_code": "rap", "sense_index": "1.1", "word": "ngaro'a" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.1", "word": "udir" }, { "lang": "romski", "lang_code": "rom", "sense_index": "1.1", "word": "šunav" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "слышать" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "auzi" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "roman": "śru", "sense_index": "1.1", "word": "श्रु" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "чути" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "čuť" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "slišati" }, { "lang": "staroangielski", "lang_code": "ang", "sense_index": "1.1", "word": "gehieran" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.1", "word": "слꙑшати" }, { "lang": "starofrancuski", "lang_code": "fro", "sense_index": "1.1", "word": "entendre" }, { "lang": "starofrancuski", "lang_code": "fro", "sense_index": "1.1", "word": "oir" }, { "lang": "starofryzyjski", "lang_code": "ofs", "sense_index": "1.1", "word": "hēra" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "word": "ἀκούω" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "word": "κλύω" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "word": "ἀΐω" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "word": "ro·cluinethar" }, { "lang": "staronordyjski", "lang_code": "non", "sense_index": "1.1", "word": "heyra" }, { "lang": "staronordyjski", "lang_code": "non", "sense_index": "1.1", "word": "hǫra" }, { "lang": "starosaksoński", "lang_code": "osx", "sense_index": "1.1", "word": "horian" }, { "lang": "syngaleski", "lang_code": "si", "roman": "æsenavā", "sense_index": "1.1", "word": "ඇසෙනවා" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "cluinn" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "höra" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "sense_index": "1.1", "word": "шунидан" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "marinig" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "faʻaroʻo" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "dâai-yin", "sense_index": "1.1", "word": "ได้ยิน" }, { "lang": "tamazight", "lang_code": "tzm", "roman": "sll", "sense_index": "1.1", "word": "ⵙⵍⵍ" }, { "lang": "tamilski", "lang_code": "ta", "roman": "kēḷ", "sense_index": "1.1", "word": "கேள்" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "işetergä" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "ишетергә" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "roman": "vinu", "sense_index": "1.1", "word": "విను" }, { "lang": "tok pisin", "lang_code": "tpi", "sense_index": "1.1", "word": "harim" }, { "lang": "tswana", "lang_code": "tsn", "sense_index": "1.1", "word": "utlwa" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "işitmek" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "duymak" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "sense_index": "1.1", "word": "eşitmek" }, { "lang": "tuwiński", "lang_code": "tyv", "sense_index": "1.1", "word": "дыңнаар" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "roman": "kho", "sense_index": "1.1", "word": "ཁོ" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "roman": "nyen", "sense_index": "1.1", "word": "ཉན" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "roman": "gsan", "sense_index": "1.1", "word": "གསན" }, { "lang": "ugarycki", "lang_code": "uga", "roman": "šmʿ", "sense_index": "1.1", "word": "𐎌𐎎𐎓" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "чути" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "sunnā", "sense_index": "1.1", "word": "سننا" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "eshitmoq" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "clywed" }, { "lang": "waloński", "lang_code": "wa", "sense_index": "1.1", "word": "ôre" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "1.1", "word": "sentir" }, { "lang": "wenedyk", "lang_code": "art-wen", "sense_index": "1.1", "word": "udzier" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "hall" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "nghe" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "hjȳn" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "sentire" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "udire" }, { "lang": "zulu", "lang_code": "zu", "sense_index": "1.1", "word": "-zwa" } ], "word": "słyszeć" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "słyszę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "słyszysz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "słyszy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "słyszymy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "słyszycie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "słyszą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "słyszałem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszałeś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "słyszałam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "słyszałaś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "słyszałyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszałoś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech słyszę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "słysz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech słyszy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "słyszmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "słyszcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech słyszą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie słyszeć", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "słyszałem był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszałeś był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszał był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliśmy byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliście byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszeli byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "słyszałam była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "słyszałaś była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "słyszała była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "słyszałyśmy były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałyście były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszały były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałom było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszałoś było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszało było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "słyszano", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "słyszałbym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszałbyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszałby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby słyszał", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszelibyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszelibyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszeliby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby słyszeli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "słyszałabym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "słyszałabyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "słyszałaby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby słyszała", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "słyszałybyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałybyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałyby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby słyszały", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszałobym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszałobyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "słyszałoby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby słyszało", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "słyszący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niesłyszący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "słysząca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niesłysząca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "słyszące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niesłyszące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niesłyszące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "słyszany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niesłyszany", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "masculine" ] }, { "form": "słyszani", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niesłyszani", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "masculine" ] }, { "form": "słyszana", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niesłyszana", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "feminine" ] }, { "form": "słyszane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niesłyszane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "słyszane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niesłyszane", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "neuter" ] }, { "form": "słysząc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie słysząc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "słyszenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "niesłyszenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "„słyszeć” dotyczy tylko odbierania dźwięku, natomiast „słuchać” oznacza, że ktoś słyszy i jednocześnie skupia na tym uwagę" } ], "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "ludzie piszą, jak słyszą" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "słyszeć hałas" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szum liści" }, { "sense_index": "1.1", "word": "warkot" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stuk" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rozmowę" }, { "sense_index": "1.1", "word": "…" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "słyszenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "słuch" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "niedosłyszący" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "posłyszeć" }, { "word": "słuchać" }, { "word": "zasłyszeć" }, { "word": "osłuchiwać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "słuchowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 7, 15 ] ], "text": "Czy ty słyszysz, co do ciebie mówię?" } ], "glosses": [ "odbierać dźwięk za pomocą zmysłu słuchu" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "physiology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈswɨʃɛt͡ɕ" }, { "ipa": "su̯yšeć", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-słyszeć.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-słyszeć.ogg/Pl-słyszeć.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-słyszeć.ogg" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "hoor" }, { "lang": "akadyjski", "lang_code": "akk", "roman": "šemû", "sense_index": "1.1", "word": "𒄑𒌇" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "dëgjon" }, { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "roman": "säma", "sense_index": "1.1", "word": "ሰማ" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "hear" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "sməʿ", "sense_index": "1.1", "word": "سمع" }, { "lang": "aramejski", "lang_code": "arc", "sense_index": "1.1", "word": "ܫܡܥ" }, { "lang": "aramejski", "lang_code": "arc", "roman": "šᵊmaʿ", "sense_index": "1.1", "word": "שמע" }, { "lang": "arumuński", "lang_code": "rup", "sense_index": "1.1", "word": "avdu" }, { "lang": "asamski", "lang_code": "as", "roman": "xuna", "sense_index": "1.1", "word": "শুনা" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "word": "oyer" }, { "lang": "atikamek", "lang_code": "atj", "sense_index": "1.1", "word": "petam" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "eşitmək" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "entzun" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "śona", "sense_index": "1.1", "word": "শোনা" }, { "lang": "bhodźpuri", "lang_code": "bho", "sense_index": "1.1", "word": "सुनना" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "чуць" }, { "lang": "birmański", "lang_code": "my", "roman": "kra:", "sense_index": "1.1", "word": "ကြား" }, { "lang": "boloński", "lang_code": "egl", "sense_index": "1.1", "word": "sénter" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "word": "klevet" }, { "lang": "brithenig", "lang_code": "bzt", "sense_index": "1.1", "word": "uddir" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "чувам" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "tīngjiàn", "sense_index": "1.1", "word": "听见" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "tīng", "sense_index": "1.1", "word": "听" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "tīngdào", "sense_index": "1.1", "word": "听到" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "čuti" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "slyšet" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "słyšaś" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "høre" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.1", "word": "ära" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "aŭdi" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "kuulma" }, { "lang": "ewenkijski", "lang_code": "evn", "sense_index": "1.1", "word": "до̄лды̄мӣ" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "hoyra" }, { "lang": "fenicki", "lang_code": "phn", "roman": "šm`", "sense_index": "1.1", "word": "𐤔𐤌𐤏" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "kuulla" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "entendre" }, { "lang": "franko-prowansalski", "lang_code": "frp", "sense_index": "1.1", "word": "aouir" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "word": "sintî" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "word": "uldî" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "hearre" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "oír" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "ouvir" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "sentir" }, { "lang": "gocki", "lang_code": "got", "roman": "gahausjan", "sense_index": "1.1", "word": "𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "słyšeć" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "smena", "sense_index": "1.1", "word": "სმენა" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "gagoneba", "sense_index": "1.1", "word": "გაგონება" }, { "lang": "guarani", "lang_code": "gn", "sense_index": "1.1", "word": "japysaka" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "sense_index": "1.1", "word": "સાંભળવું" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "lohe" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "pā" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "šamaʿ", "sense_index": "1.1", "word": "שמע" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "sunnā", "sense_index": "1.1", "word": "सुनना" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "oír" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "audar" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "dengar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "audir" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "clois" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "cluin" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "airigh" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "heyra" }, { "lang": "istrorumuński", "lang_code": "ruo", "sense_index": "1.1", "word": "åvzi" }, { "lang": "istrorumuński", "lang_code": "ruo", "sense_index": "1.1", "word": "ovdu" }, { "lang": "jaćwieski", "lang_code": "xsv", "sense_index": "1.1", "word": "hirdet" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "聞く" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "きく" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "伺う" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "うかがう" }, { "lang": "jèrriais", "lang_code": "jer", "sense_index": "1.1", "word": "ouï" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "hern", "sense_index": "1.1", "word": "הערן" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "kēḷu", "sense_index": "1.1", "word": "ಕೇಳು" }, { "lang": "kantoński", "lang_code": "yue", "roman": "teng1 dou2", "sense_index": "1.1", "word": "聽到" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "czëc" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "oir" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "sentir" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "atendre" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "есту" }, { "lang": "keczua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1.1", "word": "uyariy" }, { "lang": "keczua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1.1", "word": "uyay" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "lɨɨ", "sense_index": "1.1", "word": "ឮ" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "sdaplɨɨ", "sense_index": "1.1", "word": "ស្ដាប់ឮ" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "sense_index": "1.1", "word": "угуу" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "tŭtta", "sense_index": "1.1", "word": "듣다" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "klywes" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "eşitmek" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "tuymaq" }, { "lang": "kumycki", "lang_code": "kum", "sense_index": "1.1", "word": "эшитмек" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "word": "bîstin" }, { "lang": "ladyński", "lang_code": "lad", "sense_index": "1.1", "word": "udir" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "dai nyin", "sense_index": "1.1", "word": "ໄດ້ຍິນ" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "girdėti" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "héieren" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "audio" }, { "lang": "łatgalski", "lang_code": "ltg", "sense_index": "1.1", "word": "dzierdēt" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "dzirdēt" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "word": "слуша" }, { "lang": "maithili", "lang_code": "mai", "sense_index": "1.1", "word": "सुनना" }, { "lang": "malajalam", "lang_code": "ml", "roman": "kēḷkkuka", "sense_index": "1.1", "word": "കേൾക്കുക" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "dengar" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "sama'" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "word": "clashtyn" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "oko" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "rongo" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "sense_index": "1.1", "word": "ऐकणें" }, { "lang": "meglenorumuński", "lang_code": "ruq", "sense_index": "1.1", "word": "ut" }, { "lang": "mirandyjski", "lang_code": "mwl", "sense_index": "1.1", "word": "oubir" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "sense_index": "1.1", "word": "сонсох" }, { "lang": "nahuatl klasyczny", "lang_code": "nci", "sense_index": "1.1", "word": "caqui" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "horen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "hören" }, { "lang": "normandzki", "lang_code": "nrm", "sense_index": "1.1", "word": "ouir" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "høre" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "word": "høyre" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "word": "høre" }, { "lang": "novial", "lang_code": "nov", "sense_index": "1.1", "word": "audi" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "ακούω" }, { "lang": "occidental", "lang_code": "ie", "sense_index": "1.1", "word": "audir" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "lsel", "sense_index": "1.1", "word": "լսել" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "awrawəl", "sense_index": "1.1", "word": "اورول" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "šenidan", "sense_index": "1.1", "word": "شنیدن" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "word": "ακούγω" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "word": "ακούω" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "ouvir" }, { "lang": "północnofryzyjski", "lang_code": "frr", "sense_index": "1.1", "word": "hiar" }, { "lang": "północnofryzyjski", "lang_code": "frr", "sense_index": "1.1", "word": "hiire" }, { "lang": "rapanui", "lang_code": "rap", "sense_index": "1.1", "word": "ngaro'a" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.1", "word": "udir" }, { "lang": "romski", "lang_code": "rom", "sense_index": "1.1", "word": "šunav" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "слышать" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "auzi" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "roman": "śru", "sense_index": "1.1", "word": "श्रु" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "чути" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "čuť" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "slišati" }, { "lang": "staroangielski", "lang_code": "ang", "sense_index": "1.1", "word": "gehieran" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.1", "word": "слꙑшати" }, { "lang": "starofrancuski", "lang_code": "fro", "sense_index": "1.1", "word": "entendre" }, { "lang": "starofrancuski", "lang_code": "fro", "sense_index": "1.1", "word": "oir" }, { "lang": "starofryzyjski", "lang_code": "ofs", "sense_index": "1.1", "word": "hēra" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "word": "ἀκούω" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "word": "κλύω" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "word": "ἀΐω" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "word": "ro·cluinethar" }, { "lang": "staronordyjski", "lang_code": "non", "sense_index": "1.1", "word": "heyra" }, { "lang": "staronordyjski", "lang_code": "non", "sense_index": "1.1", "word": "hǫra" }, { "lang": "starosaksoński", "lang_code": "osx", "sense_index": "1.1", "word": "horian" }, { "lang": "syngaleski", "lang_code": "si", "roman": "æsenavā", "sense_index": "1.1", "word": "ඇසෙනවා" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "cluinn" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "höra" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "sense_index": "1.1", "word": "шунидан" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "marinig" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "faʻaroʻo" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "dâai-yin", "sense_index": "1.1", "word": "ได้ยิน" }, { "lang": "tamazight", "lang_code": "tzm", "roman": "sll", "sense_index": "1.1", "word": "ⵙⵍⵍ" }, { "lang": "tamilski", "lang_code": "ta", "roman": "kēḷ", "sense_index": "1.1", "word": "கேள்" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "işetergä" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "ишетергә" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "roman": "vinu", "sense_index": "1.1", "word": "విను" }, { "lang": "tok pisin", "lang_code": "tpi", "sense_index": "1.1", "word": "harim" }, { "lang": "tswana", "lang_code": "tsn", "sense_index": "1.1", "word": "utlwa" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "işitmek" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "duymak" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "sense_index": "1.1", "word": "eşitmek" }, { "lang": "tuwiński", "lang_code": "tyv", "sense_index": "1.1", "word": "дыңнаар" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "roman": "kho", "sense_index": "1.1", "word": "ཁོ" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "roman": "nyen", "sense_index": "1.1", "word": "ཉན" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "roman": "gsan", "sense_index": "1.1", "word": "གསན" }, { "lang": "ugarycki", "lang_code": "uga", "roman": "šmʿ", "sense_index": "1.1", "word": "𐎌𐎎𐎓" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "чути" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "sunnā", "sense_index": "1.1", "word": "سننا" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "eshitmoq" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "clywed" }, { "lang": "waloński", "lang_code": "wa", "sense_index": "1.1", "word": "ôre" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "1.1", "word": "sentir" }, { "lang": "wenedyk", "lang_code": "art-wen", "sense_index": "1.1", "word": "udzier" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "hall" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "nghe" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "hjȳn" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "sentire" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "udire" }, { "lang": "zulu", "lang_code": "zu", "sense_index": "1.1", "word": "-zwa" } ], "word": "słyszeć" }
Download raw JSONL data for słyszeć meaning in All languages combined (32.4kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "słyszeć" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "słyszeć", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the plwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.