See sól in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.2) rozszerzenie znaczenia (1.1) na analogiczne substancje"
],
"forms": [
{
"form": "soli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "soli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "solą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "soli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "soli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "soli",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "soli",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "solą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "soli",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "soli",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sole",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "soli",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "solom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sole",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "solami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "solach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sole",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też sól w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "być solą w oku"
},
{
"word": "sól ziemi"
},
{
"word": "sól attycka"
},
{
"word": "zamienić się w słup soli"
},
{
"word": "zjeść beczkę soli"
},
{
"word": "zła potrawa bez soli, zła i przesolona"
},
{
"word": "chlebem i solą"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sól himalajska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sól jodowana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sól kamienna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sól morska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sól bambusowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kopalnia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rodzaje soli"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dodać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kupić sól"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sól fizjologiczna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sól angielska"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sole trzeźwiące"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sól kwasu siarkowego"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "azotowego"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "…"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "soliwka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solnica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solniczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solanka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "solenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "solnictwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zasolenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solarka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dosolenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "posolenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przesolenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przysolenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zasolić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "solić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "dosolić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "posolić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przesolić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przesalać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przysolić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "solny"
},
{
"word": "solankowy"
},
{
"word": "słony"
},
{
"word": "słonawy"
},
{
"word": "solarski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "słono"
},
{
"word": "słonawo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W tej zupie jest za dużo soli!"
}
],
"glosses": [
"chlorek sodu"
],
"id": "pl-sól-pl-noun-MsaTifCP",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sole można uzyskać na przykład przez reakcję chemiczną zasady z kwasem."
}
],
"glosses": [
"związek chemiczny, pochodny kwasowi, zawierający co najmniej jeden atom metalu w cząsteczce"
],
"id": "pl-sól-pl-noun-UZKCvqua",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-sól.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Pl-sól.ogg/Pl-sól.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sól.ogg"
},
{
"ipa": "sul"
},
{
"ipa": "sul",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sól.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q809_(pol)-Olaf-sól.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sól.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q809_(pol)-Olaf-sól.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sól.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sól.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sól kuchenna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chlorek sodu"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "abenaki",
"lang_code": "abe",
"sense_index": "1.1",
"word": "siwan"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kripë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "salt"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ملح"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.1",
"word": "sal"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gatz"
},
{
"lang": "bhodźpuri",
"lang_code": "bho",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नमक"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "соль"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "盐"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sůl"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salt"
},
{
"lang": "elfdalski",
"lang_code": "ovd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "solt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "salo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuirsalo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "sool"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "suola"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sel"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sâl"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sól"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sel"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "melach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מלח"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sal"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salt"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "塩"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "しお"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "zalc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "זאַלץ"
},
{
"lang": "kakczikel",
"lang_code": "cak",
"sense_index": "1.1",
"word": "atz’am"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sól"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sal"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "тұз"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "туз"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "소금"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sal"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "sāls"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melħ"
},
{
"lang": "manx",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sollan"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "nūna",
"sense_index": "1.1",
"word": "नून"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zout"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Salz"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αλάτι"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "աղ"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"word": "loṇa"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lavaṇa"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "соль"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soľ"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "starofryzyjski",
"lang_code": "ofs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salt"
},
{
"lang": "staroirlandzki",
"lang_code": "sga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salann"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "chumvi"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "saut"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salt"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "1.1",
"word": "miti"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "tuz"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ཚྭ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сіль"
},
{
"lang": "umbryjski",
"lang_code": "xum",
"sense_index": "1.1",
"word": "𐌑𐌀𐌋𐌖"
},
{
"lang": "waloński",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sé"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "só"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "załc"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zāłc"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaołc"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sale"
},
{
"lang": "zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "salt"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "gatz"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "соль"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.2",
"word": "盐"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "salo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "suola"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sel"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sól"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sal"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salt"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "塩"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "えん"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "zalc",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "זאַלץ"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "тұз"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Salz"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άλας"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "соль"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сіль"
},
{
"lang": "waloński",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sé"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "załc"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zāłc"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaołc"
}
],
"word": "sól"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.2) rozszerzenie znaczenia (1.1) na analogiczne substancje"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też sól w Wikicytatach"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "być solą w oku"
},
{
"word": "sól ziemi"
},
{
"word": "sól attycka"
},
{
"word": "zamienić się w słup soli"
},
{
"word": "zjeść beczkę soli"
},
{
"word": "zła potrawa bez soli, zła i przesolona"
},
{
"word": "chlebem i solą"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "soliwka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solnica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solniczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solanka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "solenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "solnictwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zasolenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solarka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dosolenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "posolenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przesolenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przysolenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zasolić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "solić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "dosolić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "posolić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przesolić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przesalać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przysolić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "solny"
},
{
"word": "solankowy"
},
{
"word": "słony"
},
{
"word": "słonawy"
},
{
"word": "solarski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "słono"
},
{
"word": "słonawo"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "solić"
}
],
"glosses": [
"2. lp od solić"
],
"id": "pl-sól-pl-verb-HxR0iyVx",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"imperative",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-sól.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Pl-sól.ogg/Pl-sól.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sól.ogg"
},
{
"ipa": "sul"
},
{
"ipa": "sul",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sól.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q809_(pol)-Olaf-sól.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sól.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q809_(pol)-Olaf-sól.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sól.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sól.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "соли"
}
],
"word": "sól"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.2) rozszerzenie znaczenia (1.1) na analogiczne substancje"
],
"forms": [
{
"form": "soli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "soli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "solą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "soli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "soli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "soli",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "soli",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "solą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "soli",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "soli",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sole",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "soli",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "solom",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sole",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "solami",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "solach",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sole",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też sól w Wikicytatach"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "być solą w oku"
},
{
"word": "sól ziemi"
},
{
"word": "sól attycka"
},
{
"word": "zamienić się w słup soli"
},
{
"word": "zjeść beczkę soli"
},
{
"word": "zła potrawa bez soli, zła i przesolona"
},
{
"word": "chlebem i solą"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sól himalajska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sól jodowana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sól kamienna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sól morska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sól bambusowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kopalnia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rodzaje soli"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dodać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kupić sól"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sól fizjologiczna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sól angielska"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sole trzeźwiące"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sól kwasu siarkowego"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "azotowego"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "…"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "soliwka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solnica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solniczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solanka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "solenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "solnictwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zasolenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solarka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dosolenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "posolenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przesolenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przysolenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zasolić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "solić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "dosolić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "posolić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przesolić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przesalać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przysolić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "solny"
},
{
"word": "solankowy"
},
{
"word": "słony"
},
{
"word": "słonawy"
},
{
"word": "solarski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "słono"
},
{
"word": "słonawo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W tej zupie jest za dużo soli!"
}
],
"glosses": [
"chlorek sodu"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sole można uzyskać na przykład przez reakcję chemiczną zasady z kwasem."
}
],
"glosses": [
"związek chemiczny, pochodny kwasowi, zawierający co najmniej jeden atom metalu w cząsteczce"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-sól.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Pl-sól.ogg/Pl-sól.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sól.ogg"
},
{
"ipa": "sul"
},
{
"ipa": "sul",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sól.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q809_(pol)-Olaf-sól.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sól.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q809_(pol)-Olaf-sól.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sól.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sól.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sól kuchenna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chlorek sodu"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "abenaki",
"lang_code": "abe",
"sense_index": "1.1",
"word": "siwan"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kripë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "salt"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ملح"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.1",
"word": "sal"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gatz"
},
{
"lang": "bhodźpuri",
"lang_code": "bho",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नमक"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "соль"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "盐"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sůl"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salt"
},
{
"lang": "elfdalski",
"lang_code": "ovd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "solt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "salo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuirsalo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "sool"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "suola"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sel"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sâl"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sól"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sel"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "melach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מלח"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sal"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salt"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "塩"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "しお"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "zalc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "זאַלץ"
},
{
"lang": "kakczikel",
"lang_code": "cak",
"sense_index": "1.1",
"word": "atz’am"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sól"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sal"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "тұз"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "туз"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "소금"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sal"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "sāls"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melħ"
},
{
"lang": "manx",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sollan"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "nūna",
"sense_index": "1.1",
"word": "नून"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zout"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Salz"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αλάτι"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "աղ"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"word": "loṇa"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lavaṇa"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "соль"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soľ"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "starofryzyjski",
"lang_code": "ofs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salt"
},
{
"lang": "staroirlandzki",
"lang_code": "sga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salann"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "chumvi"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "saut"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salt"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "1.1",
"word": "miti"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "tuz"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ཚྭ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сіль"
},
{
"lang": "umbryjski",
"lang_code": "xum",
"sense_index": "1.1",
"word": "𐌑𐌀𐌋𐌖"
},
{
"lang": "waloński",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sé"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "só"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "załc"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zāłc"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaołc"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sale"
},
{
"lang": "zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "salt"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "gatz"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "соль"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.2",
"word": "盐"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sol"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "salo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "suola"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sel"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sól"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sal"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salt"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "塩"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "えん"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "zalc",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "זאַלץ"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "тұз"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Salz"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άλας"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "соль"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сіль"
},
{
"lang": "waloński",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sé"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "załc"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zāłc"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaołc"
}
],
"word": "sól"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.2) rozszerzenie znaczenia (1.1) na analogiczne substancje"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też sól w Wikicytatach"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "być solą w oku"
},
{
"word": "sól ziemi"
},
{
"word": "sól attycka"
},
{
"word": "zamienić się w słup soli"
},
{
"word": "zjeść beczkę soli"
},
{
"word": "zła potrawa bez soli, zła i przesolona"
},
{
"word": "chlebem i solą"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "soliwka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solnica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solniczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solanka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "solenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "solnictwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zasolenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solarka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dosolenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "posolenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przesolenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przysolenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zasolić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "solić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "dosolić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "posolić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przesolić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przesalać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przysolić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "solny"
},
{
"word": "solankowy"
},
{
"word": "słony"
},
{
"word": "słonawy"
},
{
"word": "solarski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "słono"
},
{
"word": "słonawo"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "solić"
}
],
"glosses": [
"2. lp od solić"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"imperative",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-sól.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Pl-sól.ogg/Pl-sól.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sól.ogg"
},
{
"ipa": "sul"
},
{
"ipa": "sul",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sól.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q809_(pol)-Olaf-sól.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sól.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q809_(pol)-Olaf-sól.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sól.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sól.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "соли"
}
],
"word": "sól"
}
Download raw JSONL data for sól meaning in język polski (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.