See ryż in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.czes. rýž / st.czes. ríž < śwn. rīs"
],
"forms": [
{
"form": "ryżu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ryżowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ryżem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ryżu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ryżu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ryże",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ryżów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ryżom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ryże",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ryżami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ryżach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ryże",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "Odnośnie liczby mnogiej, patrz także: Porada „Czy ryż ma liczbę mnogą?” w: Poradnia językowa PWN."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "i w Paryżu nie zrobią z owsa ryżu"
},
{
"word": "za miskę ryżu"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ryż biały"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "brązowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ryż długoziarnisty"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ryż basmati"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ryż dmuchany"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "ryżówka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ryżowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ryżówka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ryżowisko"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ryżowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"roślina zbożowa Oryza L., z rodziny traw występująca w klimacie wilgotnym"
],
"id": "pl-ryż-pl-noun-8IvCklq~",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"nasiona ryżu (1.1)"
],
"id": "pl-ryż-pl-noun-LvbZjN0a",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"food",
"trade"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bezmięsną paellę robi się z ryżu i mnóstwa zdrowych, kolorowych warzyw."
}
],
"glosses": [
"ugotowane nasiona ryżu (1.1)"
],
"id": "pl-ryż-pl-noun-dVX~e2j6",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-ryż.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Pl-ryż.ogg/Pl-ryż.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ryż.ogg"
},
{
"ipa": "rɨʃ"
},
{
"ipa": "ryš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "adygejski",
"lang_code": "ady",
"sense_index": "1.1",
"word": "пыдж"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "rys"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "oriz"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሩዝ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "rice"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أرز"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "رز"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "arroz"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "irris"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.1",
"word": "дөгө"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рыс"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рыж"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1.1",
"word": "စပါး"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riža"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ориз"
},
{
"lang": "buruszaski",
"lang_code": "bsk",
"sense_index": "1.1",
"word": "bras"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "稻"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "米"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riža"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "дуга"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rýže"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ris"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "rizo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "riis"
},
{
"lang": "ewe",
"lang_code": "ee",
"sense_index": "1.1",
"word": "mɔlu"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "riisi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riz"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "rys"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "qaqorteqqasut"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "ბრინჯი"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "cōkhā",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ચોખા"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ארז"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אורז"
},
{
"lang": "hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"sense_index": "1.1",
"word": "aros"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ćawal",
"sense_index": "1.1",
"word": "चावल"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arroz"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "rizo"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "padi"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rís"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hrísgrjón"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "grjón"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "稲"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "いね"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rajz",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "רײַז"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arròs"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "күріш"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "벼"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ເຂົ້າຈ້າວ"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ຂ້າວ"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "Räis"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oryza"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"sense_index": "1.1",
"word": "നെല്ല്"
},
{
"lang": "nawaho",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1.1",
"word": "alóós"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "rijst"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reis"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ρύζι"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "բրինձ"
},
{
"lang": "osetyjski",
"lang_code": "os",
"sense_index": "1.1",
"word": "пырындз"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "وريژې"
},
{
"lang": "pendżabski",
"lang_code": "pa",
"sense_index": "1.1",
"word": "ਚਾਵਲ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arroz"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ris"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рис"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "orez"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "taṇḍula",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तण्डुल"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "vrīhi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "व्रीहि"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "kaidāra",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कैदार"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "lūni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "लूनि"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "dhānyottama",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "धान्योत्तम"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "jīvasādhana",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जीवसाधन"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "gāritra",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "गारित्र"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "nṛpapriya",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नृपप्रिय"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "rucya",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रुच्य"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "śāli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शालि"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "sukumāraka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सुकुमारक"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "tihan",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तिहन्"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ryža"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riž"
},
{
"lang": "szan",
"lang_code": "shn",
"sense_index": "1.1",
"word": "ၶဝ်ႈ"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ris"
},
{
"lang": "średnio-wysoko-niemiecki",
"lang_code": "gmh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rīs"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"sense_index": "1.1",
"word": "биринҷ"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ข้าว"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ข้าวสาร"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense_index": "1.1",
"word": "తండులము"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense_index": "1.1",
"word": "వరి"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "hare"
},
{
"lang": "tigrinia",
"lang_code": "ti",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሩዝ"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "pirinç"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "bürünç"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "འབྲས"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рис"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "guruch"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "risat"
},
{
"lang": "wenecki",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rixo"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "rizs"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lúa"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rȳž"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ryź"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riso"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.2",
"word": "ሩዝ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "rice"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "arroz"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "irris"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рыс"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рыж"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1.2",
"word": "ထမင်း"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riža"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rýže"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "ris"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "rizo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "rizero"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "rizgrajno"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "riisi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riz"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.2",
"word": "rys"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arroz"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "padi"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "米"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "こめ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "米穀"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "べいこく"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rajz",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "רײַז"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "күріш"
},
{
"lang": "keczua",
"lang_code": "qu",
"sense_index": "1.2",
"word": "arus"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.2",
"word": "쌀"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.2",
"word": "riz"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"word": "rijst"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reis"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ρύζι"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "چلاؤ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рис"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"word": "orez"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "madhura",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मधुर"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "nema",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नेम"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "anas",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "अनस्"
},
{
"lang": "sindi",
"lang_code": "sd",
"sense_index": "1.2",
"word": "ڀات"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riž"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.2",
"word": "mchele"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ris"
},
{
"lang": "średnio-wysoko-niemiecki",
"lang_code": "gmh",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rīs"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.2",
"word": "அரிசி"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.2",
"word": "சோறு"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.2",
"word": "foos"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.2",
"word": "etu"
},
{
"lang": "tigrinia",
"lang_code": "ti",
"sense_index": "1.2",
"word": "ሩዝ"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "pirinç"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.2",
"word": "laisi"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рис"
},
{
"lang": "wenecki",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rixo"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rȳž"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ryź"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riso"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.3",
"word": "ሩዝ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "rice"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "fàn",
"sense_index": "1.3",
"word": "饭"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "mǐfàn",
"sense_index": "1.3",
"word": "米饭"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "御飯"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "ごはん"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rajz",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "רײַז"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.3",
"word": "밥"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oryza"
},
{
"lang": "średnio-wysoko-niemiecki",
"lang_code": "gmh",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rīs"
},
{
"lang": "tigrinia",
"lang_code": "ti",
"sense_index": "1.3",
"word": "ሩዝ"
}
],
"word": "ryż"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.czes. rýž / st.czes. ríž < śwn. rīs"
],
"forms": [
{
"form": "ryżu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ryżowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ryżem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ryżu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ryżu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ryże",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ryżów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ryżom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ryże",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ryżami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ryżach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ryże",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "Odnośnie liczby mnogiej, patrz także: Porada „Czy ryż ma liczbę mnogą?” w: Poradnia językowa PWN."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "i w Paryżu nie zrobią z owsa ryżu"
},
{
"word": "za miskę ryżu"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ryż biały"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "brązowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ryż długoziarnisty"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ryż basmati"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ryż dmuchany"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "ryżówka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ryżowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ryżówka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ryżowisko"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ryżowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"roślina zbożowa Oryza L., z rodziny traw występująca w klimacie wilgotnym"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"nasiona ryżu (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"food",
"trade"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bezmięsną paellę robi się z ryżu i mnóstwa zdrowych, kolorowych warzyw."
}
],
"glosses": [
"ugotowane nasiona ryżu (1.1)"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-ryż.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Pl-ryż.ogg/Pl-ryż.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ryż.ogg"
},
{
"ipa": "rɨʃ"
},
{
"ipa": "ryš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "adygejski",
"lang_code": "ady",
"sense_index": "1.1",
"word": "пыдж"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "rys"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "oriz"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሩዝ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "rice"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أرز"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "رز"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "arroz"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "irris"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.1",
"word": "дөгө"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рыс"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рыж"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1.1",
"word": "စပါး"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riža"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ориз"
},
{
"lang": "buruszaski",
"lang_code": "bsk",
"sense_index": "1.1",
"word": "bras"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "稻"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "米"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riža"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "дуга"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rýže"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ris"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "rizo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "riis"
},
{
"lang": "ewe",
"lang_code": "ee",
"sense_index": "1.1",
"word": "mɔlu"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "riisi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riz"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.1",
"word": "rys"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "qaqorteqqasut"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "ბრინჯი"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "cōkhā",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ચોખા"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ארז"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אורז"
},
{
"lang": "hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"sense_index": "1.1",
"word": "aros"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ćawal",
"sense_index": "1.1",
"word": "चावल"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arroz"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "rizo"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "padi"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rís"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hrísgrjón"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "grjón"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "稲"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "いね"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rajz",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "רײַז"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arròs"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "күріш"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "벼"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ເຂົ້າຈ້າວ"
},
{
"lang": "laotański",
"lang_code": "lo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ຂ້າວ"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "Räis"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oryza"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"sense_index": "1.1",
"word": "നെല്ല്"
},
{
"lang": "nawaho",
"lang_code": "nv",
"sense_index": "1.1",
"word": "alóós"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "rijst"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reis"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ρύζι"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "բրինձ"
},
{
"lang": "osetyjski",
"lang_code": "os",
"sense_index": "1.1",
"word": "пырындз"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "وريژې"
},
{
"lang": "pendżabski",
"lang_code": "pa",
"sense_index": "1.1",
"word": "ਚਾਵਲ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arroz"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ris"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рис"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "orez"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "taṇḍula",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तण्डुल"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "vrīhi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "व्रीहि"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "kaidāra",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कैदार"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "lūni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "लूनि"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "dhānyottama",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "धान्योत्तम"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "jīvasādhana",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जीवसाधन"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "gāritra",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "गारित्र"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "nṛpapriya",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नृपप्रिय"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "rucya",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रुच्य"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "śāli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शालि"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "sukumāraka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सुकुमारक"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "tihan",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तिहन्"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ryža"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riž"
},
{
"lang": "szan",
"lang_code": "shn",
"sense_index": "1.1",
"word": "ၶဝ်ႈ"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ris"
},
{
"lang": "średnio-wysoko-niemiecki",
"lang_code": "gmh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rīs"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"sense_index": "1.1",
"word": "биринҷ"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ข้าว"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ข้าวสาร"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense_index": "1.1",
"word": "తండులము"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"sense_index": "1.1",
"word": "వరి"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.1",
"word": "hare"
},
{
"lang": "tigrinia",
"lang_code": "ti",
"sense_index": "1.1",
"word": "ሩዝ"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "pirinç"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "bürünç"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "འབྲས"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рис"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "guruch"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "risat"
},
{
"lang": "wenecki",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rixo"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "rizs"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lúa"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rȳž"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ryź"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riso"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.2",
"word": "ሩዝ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "rice"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "arroz"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "irris"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рыс"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рыж"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1.2",
"word": "ထမင်း"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riža"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rýže"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "ris"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "rizo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "rizero"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "rizgrajno"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "riisi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riz"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.2",
"word": "rys"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arroz"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "padi"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "米"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "こめ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "米穀"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "べいこく"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rajz",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "רײַז"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "күріш"
},
{
"lang": "keczua",
"lang_code": "qu",
"sense_index": "1.2",
"word": "arus"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.2",
"word": "쌀"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.2",
"word": "riz"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"word": "rijst"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reis"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ρύζι"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "چلاؤ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рис"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"word": "orez"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "madhura",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मधुर"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "nema",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नेम"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "anas",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "अनस्"
},
{
"lang": "sindi",
"lang_code": "sd",
"sense_index": "1.2",
"word": "ڀات"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riž"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.2",
"word": "mchele"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ris"
},
{
"lang": "średnio-wysoko-niemiecki",
"lang_code": "gmh",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rīs"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.2",
"word": "அரிசி"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.2",
"word": "சோறு"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.2",
"word": "foos"
},
{
"lang": "tetum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": "1.2",
"word": "etu"
},
{
"lang": "tigrinia",
"lang_code": "ti",
"sense_index": "1.2",
"word": "ሩዝ"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "pirinç"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.2",
"word": "laisi"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рис"
},
{
"lang": "wenecki",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rixo"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rȳž"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ryź"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riso"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1.3",
"word": "ሩዝ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "rice"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "fàn",
"sense_index": "1.3",
"word": "饭"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "mǐfàn",
"sense_index": "1.3",
"word": "米饭"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "御飯"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.3",
"word": "ごはん"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rajz",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "רײַז"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.3",
"word": "밥"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oryza"
},
{
"lang": "średnio-wysoko-niemiecki",
"lang_code": "gmh",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rīs"
},
{
"lang": "tigrinia",
"lang_code": "ti",
"sense_index": "1.3",
"word": "ሩዝ"
}
],
"word": "ryż"
}
Download raw JSONL data for ryż meaning in język polski (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.