See rozdzielacz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. rozdzielić + -acz"
],
"forms": [
{
"form": "rozdzielacze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozdzielacza",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rozdzielaczy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rozdzielaczowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rozdzielaczom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozdzielacze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozdzielaczem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rozdzielaczami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rozdzielaczu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rozdzielaczach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozdzielaczu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "rozdzielacze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naczynie laboratoryjne"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "gniazdko"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "rozdział"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podzielnica"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dzielenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozdzielenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podzielenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "rozdzielać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "dzielić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "rozdzielić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podzielić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zdzielić"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"naczynie laboratoryjne, które służy do rozdzielania ciekłych mieszanin i przeprowadzania innych procesów chemicznych"
],
"id": "pl-rozdzielacz-pl-noun-cdmUbnxL",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"glosses": [
"element w rurze, w którym ciecz lub gaz rozchodzi się do przewodów doprowadzających je do kolejnych części urządzenia"
],
"id": "pl-rozdzielacz-pl-noun-DqmVN~4x",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Większość przedłużaczy jest zarazem rozdzielaczami"
}
],
"glosses": [
"przyrząd podłączany do przewodu, który pozwala na doprowadzenie prądu lub sygnału do wielu urządzeń jednocześnie"
],
"id": "pl-rozdzielacz-pl-noun-Mp4hRq0N",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"electricity",
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"część, która reguluje i koryguje dopływ siły lub napięcia w jakimś urządzeniu"
],
"id": "pl-rozdzielacz-pl-noun-CkzXOkRx",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozgałęźnik"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "separatory funnel"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embudo de decantación"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embudo de separación"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διαχωριστική χοάνη"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "distributor"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "splitter"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regleta"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πολύπριζο"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "divisor"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "separador"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διαιρέτης"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διανεμητής"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διαχωριστής"
}
],
"word": "rozdzielacz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. rozdzielić + -acz"
],
"forms": [
{
"form": "rozdzielacze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozdzielacza",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rozdzielaczy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rozdzielaczowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rozdzielaczom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozdzielacze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozdzielaczem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rozdzielaczami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rozdzielaczu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rozdzielaczach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rozdzielaczu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "rozdzielacze",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naczynie laboratoryjne"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "gniazdko"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "rozdział"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podzielnica"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dzielenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozdzielenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podzielenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "rozdzielać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "dzielić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "rozdzielić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podzielić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zdzielić"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"naczynie laboratoryjne, które służy do rozdzielania ciekłych mieszanin i przeprowadzania innych procesów chemicznych"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"glosses": [
"element w rurze, w którym ciecz lub gaz rozchodzi się do przewodów doprowadzających je do kolejnych części urządzenia"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Większość przedłużaczy jest zarazem rozdzielaczami"
}
],
"glosses": [
"przyrząd podłączany do przewodu, który pozwala na doprowadzenie prądu lub sygnału do wielu urządzeń jednocześnie"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"electricity",
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"część, która reguluje i koryguje dopływ siły lub napięcia w jakimś urządzeniu"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozgałęźnik"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "separatory funnel"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embudo de decantación"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embudo de separación"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διαχωριστική χοάνη"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "distributor"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "splitter"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regleta"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πολύπριζο"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "divisor"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "separador"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διαιρέτης"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διανεμητής"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διαχωριστής"
}
],
"word": "rozdzielacz"
}
Download raw JSONL data for rozdzielacz meaning in język polski (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.