See reakcja chemiczna in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "reakcji chemicznej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reakcji chemicznej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "reakcję chemiczną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "reakcją chemiczną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "reakcji chemicznej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "reakcjo chemiczna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "reakcje chemiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reakcji chemicznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reakcyj chemicznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "reakcjom chemicznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "reakcje chemiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "reakcjami chemicznymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "reakcjach chemicznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "reakcje chemiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "proces"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieograniczne: synteza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "analiza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozkład"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wymiana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "metateza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organiczne: addycja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "substytucja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eliminacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przegrupowanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "polimeryzacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kondensacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "degradacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podział ze wzgl. na bilans wymiany ciepła: reakcja endotermiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "endoergiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "endoenergetyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reakcja egzotermiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egzoergiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egzoenergetyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podział ze wzgl. na substraty: hydroliza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "utlenianie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wodorowanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "acetylowanie itd."
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podział ze wzgl. na produkty: eteryfikacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cyklizacja itd."
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inne: reakcja jonowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reakcja łańcuchowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reakcja następcza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reakcja odwracalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "redoks"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sole można uzyskać na przykład przez reakcję chemiczną zasady z kwasem."
},
{
"text": "Ludzkie ucho (…) nie jest skalibrowane w skali absolutnej od urodzenia. Zupełnie inaczej jest z okiem, które reaguje na kolory w skali absolutnej (każdy widzi czerwony jako czerwony), ponieważ detekcja kolorów następuje za pośrednictwem reakcji chemicznych, które przebiegają pod wpływem światła o specyficznej długości fali. Osoby, które identyfikują pewne wysokości dźwięku ze specyficznymi kolorami mogą posiąść słuch absolutny poprzez skojarzenie wysokości dźwięków z kolorami, które te dźwięki wywołują. Kalibrują oni w efektywny sposób ucho względem absolutnego odniesienia."
}
],
"glosses": [
"każdy proces, w wyniku którego pierwotna substancja zwana substratem przemienia się w inną substancję zwaną produktem"
],
"id": "pl-reakcja_chemiczna-pl-noun-MCxsq6ey",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-reakcja chemiczna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q809_(pol)-Poemat-reakcja_chemiczna.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-reakcja_chemiczna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q809_(pol)-Poemat-reakcja_chemiczna.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-reakcja_chemiczna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-reakcja chemiczna.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "chemical reaction"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réaction chimique"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chemische Reaktion"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "химическая реакция"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chemická reakcia"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reazione chimica"
}
],
"word": "reakcja chemiczna"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "reakcji chemicznej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reakcji chemicznej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "reakcję chemiczną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "reakcją chemiczną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "reakcji chemicznej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "reakcjo chemiczna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "reakcje chemiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reakcji chemicznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reakcyj chemicznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "reakcjom chemicznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "reakcje chemiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "reakcjami chemicznymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "reakcjach chemicznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "reakcje chemiczne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "proces"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieograniczne: synteza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "analiza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozkład"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wymiana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "metateza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organiczne: addycja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "substytucja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eliminacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przegrupowanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "polimeryzacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kondensacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "degradacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podział ze wzgl. na bilans wymiany ciepła: reakcja endotermiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "endoergiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "endoenergetyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reakcja egzotermiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egzoergiczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egzoenergetyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podział ze wzgl. na substraty: hydroliza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "utlenianie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wodorowanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "acetylowanie itd."
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podział ze wzgl. na produkty: eteryfikacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cyklizacja itd."
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inne: reakcja jonowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reakcja łańcuchowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reakcja następcza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reakcja odwracalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "redoks"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sole można uzyskać na przykład przez reakcję chemiczną zasady z kwasem."
},
{
"text": "Ludzkie ucho (…) nie jest skalibrowane w skali absolutnej od urodzenia. Zupełnie inaczej jest z okiem, które reaguje na kolory w skali absolutnej (każdy widzi czerwony jako czerwony), ponieważ detekcja kolorów następuje za pośrednictwem reakcji chemicznych, które przebiegają pod wpływem światła o specyficznej długości fali. Osoby, które identyfikują pewne wysokości dźwięku ze specyficznymi kolorami mogą posiąść słuch absolutny poprzez skojarzenie wysokości dźwięków z kolorami, które te dźwięki wywołują. Kalibrują oni w efektywny sposób ucho względem absolutnego odniesienia."
}
],
"glosses": [
"każdy proces, w wyniku którego pierwotna substancja zwana substratem przemienia się w inną substancję zwaną produktem"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-reakcja chemiczna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q809_(pol)-Poemat-reakcja_chemiczna.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-reakcja_chemiczna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q809_(pol)-Poemat-reakcja_chemiczna.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-reakcja_chemiczna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-reakcja chemiczna.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "chemical reaction"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réaction chimique"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chemische Reaktion"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "химическая реакция"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chemická reakcia"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reazione chimica"
}
],
"word": "reakcja chemiczna"
}
Download raw JSONL data for reakcja chemiczna meaning in język polski (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.