See radca prawny in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "radcy prawni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "radcy prawnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "radców prawnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "radcy prawnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "radcom prawnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "radcę prawnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "radców prawnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "radcą prawnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "radcami prawnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "radcy prawnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "radcach prawnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "radco prawny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "radcy prawni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prawnik"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Określenie „radca prawny” w języku oficjalnym stosowane jest zarówno w stosunku do mężczyzn, jak i kobiet. Termin „radczyni prawna” jest dopuszczalny w języku potocznym."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kancelaria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zawód"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "profesja radcy prawnego"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pracować jako radca prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być radcą prawnym"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "okręgowa izba radców prawnych"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
20
],
[
145,
161
]
],
"ref": "Kim jest radca prawny?, radcaprawnywielkopolski.pl",
"text": "Zawód radcy prawnego jest jednym z zawodów zaufania publicznego i wykonywać może go jedynie osoba, która spełnia wymagania określone w ustawie o radcach prawnych."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
29
]
],
"text": "Moja córka jest radcą prawnym i pracuje w Bydgoszczy."
}
],
"glosses": [
"w Polsce prawnik uprawniony do świadczenia pomocy prawnej organom państwowym, administracji publicznej, podmiotom gospodarczym i osobom fizycznym oraz do występowania w ich imieniu przed sądami"
],
"id": "pl-radca_prawny-pl-noun-0BAoyuS5",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-radca prawny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q809_(pol)-Poemat-radca_prawny.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-radca_prawny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q809_(pol)-Poemat-radca_prawny.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-radca_prawny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-radca prawny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "juryskonsult"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "attorney-at-law"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "legal adviser"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "lege-aholkulari"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юрысконсульт"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юрисконсулт"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conseilleur juridique"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jurisconsulte"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asesor legal"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юрисконсульт"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юрисконсульт"
}
],
"word": "radca prawny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "radcy prawni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "radcy prawnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "radców prawnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "radcy prawnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "radcom prawnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "radcę prawnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "radców prawnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "radcą prawnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "radcami prawnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "radcy prawnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "radcach prawnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "radco prawny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "radcy prawni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prawnik"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Określenie „radca prawny” w języku oficjalnym stosowane jest zarówno w stosunku do mężczyzn, jak i kobiet. Termin „radczyni prawna” jest dopuszczalny w języku potocznym."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kancelaria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zawód"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "profesja radcy prawnego"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pracować jako radca prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być radcą prawnym"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "okręgowa izba radców prawnych"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
20
],
[
145,
161
]
],
"ref": "Kim jest radca prawny?, radcaprawnywielkopolski.pl",
"text": "Zawód radcy prawnego jest jednym z zawodów zaufania publicznego i wykonywać może go jedynie osoba, która spełnia wymagania określone w ustawie o radcach prawnych."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
29
]
],
"text": "Moja córka jest radcą prawnym i pracuje w Bydgoszczy."
}
],
"glosses": [
"w Polsce prawnik uprawniony do świadczenia pomocy prawnej organom państwowym, administracji publicznej, podmiotom gospodarczym i osobom fizycznym oraz do występowania w ich imieniu przed sądami"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-radca prawny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q809_(pol)-Poemat-radca_prawny.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-radca_prawny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q809_(pol)-Poemat-radca_prawny.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-radca_prawny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-radca prawny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "juryskonsult"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "attorney-at-law"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "legal adviser"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "lege-aholkulari"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юрысконсульт"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юрисконсулт"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conseilleur juridique"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jurisconsulte"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asesor legal"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юрисконсульт"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юрисконсульт"
}
],
"word": "radca prawny"
}
Download raw JSONL data for radca prawny meaning in język polski (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.