See pumeks in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. pumex"
],
"forms": [
{
"form": "pumeksu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pumeksowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pumeksem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pumeksie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pumeksie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pumeksy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pumeksów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pumeksom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pumeksy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pumeksami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pumeksach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pumeksy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skała"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kosmetyka"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ścierać pumeksem"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pumeksowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pumeks to skała pochodzenia wulkanicznego."
},
{
"text": "Pumeks ma wiele zastosowań. Używany jest do szlifowania, polerowania, jako środek filtracyjny, materiał termoizolacyjny, wypełniacz farb i składnik betonów lekkich."
}
],
"glosses": [
"wulkaniczna skała magmowa zbudowana z porowatego szkliwa wulkanicznego powstałego z silnie gazującej lawy"
],
"id": "pl-pumeks-pl-noun-xxc~~0u~",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Do pielęgnacji stóp używam pumeksu."
},
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Należy jednak pamiętać, aby często zmieniać pumeks z tego względu, iż ulega on zabrudzeniu, co powoduje szybki rozwój bakterii"
}
],
"glosses": [
"przedmiot z pumeksu (1.1) lub uzyskiwany syntetycznie, stosowany do usuwania zrogowaciałego naskórka i odcisków"
],
"id": "pl-pumeks-pl-noun-DT6doW4u",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"cosmetics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpũmɛks"
},
{
"ipa": "pũmeks",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pumeks.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q809_(pol)-Olaf-pumeks.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pumeks.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q809_(pol)-Olaf-pumeks.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pumeks.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pumeks.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "pemza"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pumice"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "pumiko"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ponce"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pierre ponce"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pomighe"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "vikur"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "pims",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּימס"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bims"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bimsstein"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ελαφρόπετρα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλαφρόπετρα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κίσσηρη"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пемза"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "pumice stone"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.2",
"word": "ʻana"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ελαφρόπετρα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλαφρόπετρα"
}
],
"word": "pumeks"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. pumex"
],
"forms": [
{
"form": "pumeksu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pumeksowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pumeksem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pumeksie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pumeksie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pumeksy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pumeksów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pumeksom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pumeksy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pumeksami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pumeksach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pumeksy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skała"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kosmetyka"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ścierać pumeksem"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pumeksowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pumeks to skała pochodzenia wulkanicznego."
},
{
"text": "Pumeks ma wiele zastosowań. Używany jest do szlifowania, polerowania, jako środek filtracyjny, materiał termoizolacyjny, wypełniacz farb i składnik betonów lekkich."
}
],
"glosses": [
"wulkaniczna skała magmowa zbudowana z porowatego szkliwa wulkanicznego powstałego z silnie gazującej lawy"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Do pielęgnacji stóp używam pumeksu."
},
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Należy jednak pamiętać, aby często zmieniać pumeks z tego względu, iż ulega on zabrudzeniu, co powoduje szybki rozwój bakterii"
}
],
"glosses": [
"przedmiot z pumeksu (1.1) lub uzyskiwany syntetycznie, stosowany do usuwania zrogowaciałego naskórka i odcisków"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"cosmetics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpũmɛks"
},
{
"ipa": "pũmeks",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pumeks.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q809_(pol)-Olaf-pumeks.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pumeks.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q809_(pol)-Olaf-pumeks.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pumeks.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pumeks.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "pemza"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pumice"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "pumiko"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ponce"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pierre ponce"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pomighe"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "vikur"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "pims",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּימס"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bims"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bimsstein"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ελαφρόπετρα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλαφρόπετρα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κίσσηρη"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пемза"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "pumice stone"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.2",
"word": "ʻana"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ελαφρόπετρα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αλαφρόπετρα"
}
],
"word": "pumeks"
}
Download raw JSONL data for pumeks meaning in język polski (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.