"psiarnia" meaning in język polski

See psiarnia in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpʲɕarʲɲa, pʹśarʹńa [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-psiarnia.wav
  1. pomieszczenie dla psów myśliwskich lub hodowlanych
    Sense id: pl-psiarnia-pl-noun-kXUud8FI
  2. zgraja psów myśliwskich
    Sense id: pl-psiarnia-pl-noun-9JPS40ck Topics: hunting
  3. policja
    Sense id: pl-psiarnia-pl-noun-ZNTjAmRF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: сабакарня [feminine] (białoruski), сабачнік [masculine] (białoruski), псярня [feminine] (białoruski), сабакарня [feminine] (białoruski), псярня [feminine] (białoruski), perrera [feminine] (hiszpański), jauría [feminine] (hiszpański), pasma [feminine] (hiszpański), σκυλολόι [neuter] (nowogrecki), μπατσαρία [feminine] (nowogrecki), псарня [feminine] (rosyjski), псарня [feminine] (ukraiński), pšinjec [masculine] (wilamowski), pśinjec [masculine] (wilamowski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: psiaczek [noun, masculine, animate], arcypies [masculine, animate], psiur [masculine, animate], pies [masculine], piesek [masculine], pieseczek [masculine], psina [feminine], psinka [feminine], psiak [masculine], psiątko [neuter], psisko [masculine], psica [feminine], psiarstwo [neuter], psiarz [masculine], psiara [feminine], psiarczyk [masculine], psowate [nonvirile], psioczenie [neuter], psar [masculine], psioczyć, psi [adjective], pieski, psowaty
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. bażantarnia • chlew • chlewnia • cielętnik • gęsiarnia • królikarnia • kurnik • obora • owczarnia • psiarnia • stajnia • świniarnia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "zimno jak w psiarni"
    },
    {
      "word": "kto trzyma psiarnię, trwoni grosz marnie"
    },
    {
      "word": "więcej dogryzie psiarnia kundlów, niż jeden brytan"
    },
    {
      "word": "duża psiarnia zje dużego szlachcica"
    },
    {
      "word": "kto ma zbyt tłustą stajnię i psiarnię ten ma chudą oborę"
    },
    {
      "word": "dobra psiarnia największy panu honor czyni"
    },
    {
      "word": "frant z królewskiej psiarni"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "psiaczek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "arcypies"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "psiur"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pies"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piesek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pieseczek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "psina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "psinka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "psiak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "psiątko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "psisko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "psica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "psiarstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "psiarz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "psiara"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "psiarczyk"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "psowate"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "psioczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "psar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "psioczyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "psi"
    },
    {
      "word": "pieski"
    },
    {
      "word": "psowaty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pomieszczenie dla psów myśliwskich lub hodowlanych"
      ],
      "id": "pl-psiarnia-pl-noun-kXUud8FI",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zgraja psów myśliwskich"
      ],
      "id": "pl-psiarnia-pl-noun-9JPS40ck",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "policja"
      ],
      "id": "pl-psiarnia-pl-noun-ZNTjAmRF",
      "raw_tags": [
        "środ.",
        "obraź."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲɕarʲɲa"
    },
    {
      "ipa": "pʹśarʹńa",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-psiarnia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q809_(pol)-Poemat-psiarnia.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psiarnia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q809_(pol)-Poemat-psiarnia.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psiarnia.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-psiarnia.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сабакарня"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сабачнік"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "псярня"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perrera"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "псарня"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "псарня"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pšinjec"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pśinjec"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сабакарня"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "псярня"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jauría"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σκυλολόι"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasma"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μπατσαρία"
    }
  ],
  "word": "psiarnia"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. bażantarnia • chlew • chlewnia • cielętnik • gęsiarnia • królikarnia • kurnik • obora • owczarnia • psiarnia • stajnia • świniarnia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "zimno jak w psiarni"
    },
    {
      "word": "kto trzyma psiarnię, trwoni grosz marnie"
    },
    {
      "word": "więcej dogryzie psiarnia kundlów, niż jeden brytan"
    },
    {
      "word": "duża psiarnia zje dużego szlachcica"
    },
    {
      "word": "kto ma zbyt tłustą stajnię i psiarnię ten ma chudą oborę"
    },
    {
      "word": "dobra psiarnia największy panu honor czyni"
    },
    {
      "word": "frant z królewskiej psiarni"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "psiaczek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "arcypies"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "psiur"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pies"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piesek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pieseczek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "psina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "psinka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "psiak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "psiątko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "psisko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "psica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "psiarstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "psiarz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "psiara"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "psiarczyk"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "psowate"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "psioczenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "psar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "psioczyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "psi"
    },
    {
      "word": "pieski"
    },
    {
      "word": "psowaty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pomieszczenie dla psów myśliwskich lub hodowlanych"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zgraja psów myśliwskich"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "policja"
      ],
      "raw_tags": [
        "środ.",
        "obraź."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲɕarʲɲa"
    },
    {
      "ipa": "pʹśarʹńa",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-psiarnia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q809_(pol)-Poemat-psiarnia.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psiarnia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q809_(pol)-Poemat-psiarnia.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psiarnia.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-psiarnia.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сабакарня"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сабачнік"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "псярня"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perrera"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "псарня"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "псарня"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pšinjec"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pśinjec"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сабакарня"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "псярня"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jauría"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σκυλολόι"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasma"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μπατσαρία"
    }
  ],
  "word": "psiarnia"
}

Download raw JSONL data for psiarnia meaning in język polski (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.