See psi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. pies",
"(4.1) gr. ψῖ"
],
"forms": [
{
"form": "psia",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psiego",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psiej",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psiego",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psich",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psiemu",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psiej",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psiemu",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psiego",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "psią",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psich",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psią",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psimi",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psiej",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psich",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psia",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też psi w Wikipedii"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psiamać!"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psiakrew!"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psiajucha!"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psia koja"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psi los"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psi urok"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psia wachta"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psi żywot"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psi synu!"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "za psie pieniądze"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psi pieniądz"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psi anioł"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psi grzyb"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psi obowiązek"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psie figle"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psim swędem"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psia kość!"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "przysłowia kto nie słucho matki tyn słucho psi skóry (sic!)"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psie głosy nie idą w niebiosy"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psie wesele"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "psi pysk"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ogon / …"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "psia morda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łapa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sierść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "pies"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psinka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "psio"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Z budy wyglądała psia morda."
}
],
"glosses": [
"należący do psa"
],
"id": "pl-psi-pl-adj-WcDJhQwQ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɕi"
},
{
"ipa": "pʹśi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"ipa": "psʲi"
},
{
"ipa": "psʹi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "pieski"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "sobaczy"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"translations": [
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كلبي"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "сабакаў"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "psí"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "canino"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "perruno"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "canin"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "hintisz",
"sense_index": "1.1",
"word": "הינטיש"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "canīnus"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "собачий"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "psí"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "псячий"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "собачий"
}
],
"word": "psi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. pies",
"(4.1) gr. ψῖ"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też psi w Wikipedii"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "psi pokarm"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "skowyt / …"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "psie ujadanie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "psia buda"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "psi zaprzęg"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dotyczący psa, określający psa, używany przy psie"
],
"id": "pl-psi-pl-adj-bVpenBNI",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɕi"
},
{
"ipa": "pʹśi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"ipa": "psʲi"
},
{
"ipa": "psʹi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "canine"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "сабачы"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "hunda"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2.1",
"word": "canīnus"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "собачий"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"word": "псячий"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"word": "собачий"
}
],
"word": "psi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. pies",
"(4.1) gr. ψῖ"
],
"forms": [
{
"form": "psia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "psią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psimi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psimi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psimi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też psi w Wikipedii"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "psia wierność"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "przyjaźń"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "psie pieniądze"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "psie serce"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "psia służba"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "psi bohater"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "psi przyjaciel"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Tadeusz Dołęga-Mostowicz, Kariera Nikodema Dyzmy, Warszawa 2014, s. 125.",
"text": "(…) Pan resztę za psie pieniądze sprzedajesz zagranicy!"
}
],
"glosses": [
"charakterystyczny dla psa, mający cechy psa"
],
"id": "pl-psi-pl-adj-TeYZZ6pE",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɕi"
},
{
"ipa": "pʹśi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"ipa": "psʲi"
},
{
"ipa": "psʹi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3.1",
"word": "canine"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "3.1",
"word": "сабачы"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3.1",
"word": "собачий"
}
],
"word": "psi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. pies",
"(4.1) gr. ψῖ"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też psi w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "4.1",
"word": "czynnik psi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W mechanice kwantowej literą psi oznacza się funkcję falową."
}
],
"glosses": [
"dwudziesta trzecia litera alfabetu greckiego, ψ"
],
"id": "pl-psi-pl-noun-7F4Tgtof",
"sense_index": "4.1"
},
{
"glosses": [
"litera wczesnej cyrylicy pochodząca od psi (4.1), ѱ"
],
"id": "pl-psi-pl-noun-oRgcsG~w",
"sense_index": "4.2",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɕi"
},
{
"ipa": "pʹśi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"ipa": "psʲi"
},
{
"ipa": "psʹi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4.1",
"word": "psi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "4.1",
"word": "psi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "4.1",
"word": "псі"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "4.1",
"word": "psi"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Psi"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ψι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пси"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ψῖ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "4.1",
"word": "псі"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "4.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пси"
}
],
"word": "psi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. pies",
"(4.1) gr. ψῖ"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też psi w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "5.1",
"word": "psi go zjedli"
},
{
"sense_index": "5.1",
"word": "jakby mu psi obiad zjedli"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Biblia w przekładzie ks. Wujka, Księga Psalmów, psalm 21. (22.), wers 17.",
"text": "Albowiem obstąpili mię psi mnodzy: zbór złośników obiegł mię: przebodli ręce moje i nogi moje"
},
{
"ref": "Henryk Sienkiewicz, Dzieła, 1900, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"roman": "…",
"text": "Słyszeli we Płowcach ludziska harmider taki, jakby psi stadami wyli"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pies"
}
],
"glosses": [
"(dziś ) i lm od: pies"
],
"id": "pl-psi-pl-noun-xuVzaUec",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "5.1",
"tags": [
"dialectal",
"nominative",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɕi"
},
{
"ipa": "pʹśi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"ipa": "psʲi"
},
{
"ipa": "psʹi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "psi"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. pies",
"(4.1) gr. ψῖ"
],
"forms": [
{
"form": "psia",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psiego",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psiej",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psiego",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psich",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psiemu",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psiej",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psiemu",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psiego",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "psią",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psich",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psią",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psimi",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psiej",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psich",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psia",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "1.1-2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też psi w Wikipedii"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psiamać!"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psiakrew!"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psiajucha!"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psia koja"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psi los"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psi urok"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psia wachta"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psi żywot"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psi synu!"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "za psie pieniądze"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psi pieniądz"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psi anioł"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psi grzyb"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psi obowiązek"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psie figle"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psim swędem"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psia kość!"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "przysłowia kto nie słucho matki tyn słucho psi skóry (sic!)"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psie głosy nie idą w niebiosy"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "psie wesele"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "psi pysk"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ogon / …"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "psia morda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łapa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sierść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "pies"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psinka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "psio"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Z budy wyglądała psia morda."
}
],
"glosses": [
"należący do psa"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɕi"
},
{
"ipa": "pʹśi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"ipa": "psʲi"
},
{
"ipa": "psʹi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "pieski"
},
{
"sense_index": "1.1-3.1",
"word": "sobaczy"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"translations": [
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كلبي"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "сабакаў"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "psí"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "canino"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "perruno"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "canin"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "hintisz",
"sense_index": "1.1",
"word": "הינטיש"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "canīnus"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "собачий"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "psí"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "псячий"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "собачий"
}
],
"word": "psi"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. pies",
"(4.1) gr. ψῖ"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też psi w Wikipedii"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "psi pokarm"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "skowyt / …"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "psie ujadanie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "psia buda"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "psi zaprzęg"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dotyczący psa, określający psa, używany przy psie"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɕi"
},
{
"ipa": "pʹśi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"ipa": "psʲi"
},
{
"ipa": "psʹi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "canine"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "сабачы"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "hunda"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2.1",
"word": "canīnus"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "собачий"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"word": "псячий"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"word": "собачий"
}
],
"word": "psi"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. pies",
"(4.1) gr. ψῖ"
],
"forms": [
{
"form": "psia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "psią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psimi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "psiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "psia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psimi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej psia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psimi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej psia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej psi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej psie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też psi w Wikipedii"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "psia wierność"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "przyjaźń"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "psie pieniądze"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "psie serce"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "psia służba"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "psi bohater"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "psi przyjaciel"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Tadeusz Dołęga-Mostowicz, Kariera Nikodema Dyzmy, Warszawa 2014, s. 125.",
"text": "(…) Pan resztę za psie pieniądze sprzedajesz zagranicy!"
}
],
"glosses": [
"charakterystyczny dla psa, mający cechy psa"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɕi"
},
{
"ipa": "pʹśi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"ipa": "psʲi"
},
{
"ipa": "psʹi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3.1",
"word": "canine"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "3.1",
"word": "сабачы"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3.1",
"word": "собачий"
}
],
"word": "psi"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. pies",
"(4.1) gr. ψῖ"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też psi w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "4.1",
"word": "czynnik psi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W mechanice kwantowej literą psi oznacza się funkcję falową."
}
],
"glosses": [
"dwudziesta trzecia litera alfabetu greckiego, ψ"
],
"sense_index": "4.1"
},
{
"glosses": [
"litera wczesnej cyrylicy pochodząca od psi (4.1), ѱ"
],
"sense_index": "4.2",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɕi"
},
{
"ipa": "pʹśi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"ipa": "psʲi"
},
{
"ipa": "psʹi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4.1",
"word": "psi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "4.1",
"word": "psi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "4.1",
"word": "псі"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "4.1",
"word": "psi"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Psi"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ψι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пси"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ψῖ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "4.1",
"word": "псі"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "4.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пси"
}
],
"word": "psi"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. pies",
"(4.1) gr. ψῖ"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też psi w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "5.1",
"word": "psi go zjedli"
},
{
"sense_index": "5.1",
"word": "jakby mu psi obiad zjedli"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Biblia w przekładzie ks. Wujka, Księga Psalmów, psalm 21. (22.), wers 17.",
"text": "Albowiem obstąpili mię psi mnodzy: zbór złośników obiegł mię: przebodli ręce moje i nogi moje"
},
{
"ref": "Henryk Sienkiewicz, Dzieła, 1900, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"roman": "…",
"text": "Słyszeli we Płowcach ludziska harmider taki, jakby psi stadami wyli"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pies"
}
],
"glosses": [
"(dziś ) i lm od: pies"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "5.1",
"tags": [
"dialectal",
"nominative",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɕi"
},
{
"ipa": "pʹśi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"ipa": "psʲi"
},
{
"ipa": "psʹi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-psi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-psi.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "psi"
}
Download raw JSONL data for psi meaning in język polski (22.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.