"przybierać" meaning in język polski

See przybierać in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-przybierać.wav
  1. przyjmować imię, nazwisko lub pseudonim
    Sense id: pl-przybierać-pl-verb-A8L64a6e
  2. nabierać cech
    Sense id: pl-przybierać-pl-verb-dQUX1OyZ
  3. ozdabiać czymś
    Sense id: pl-przybierać-pl-verb-7MEHmOD4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: przybranie [noun, neuter], przybór [masculine, inanimate], przybrać, przybrany [adjective] Translations: assume (angielski), take on (angielski), assume (angielski), put on (angielski), decorate (angielski), garnish (angielski), annehmen (niemiecki), annehmen (niemiecki), aufsetzen (niemiecki), schmücken (niemiecki), verzieren (niemiecki), garnieren (niemiecki)
Categories (other): Polski (indeks)

Verb

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-przybierać.wav
  1. stawać się zasobniejszym w coś, intensywniejszym
    Sense id: pl-przybierać-pl-verb-UM5e94Y7
  2. o rzece lub wodzie: podnosić swój poziom, wzbierać
    Sense id: pl-przybierać-pl-verb-BxhFbY5T
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: przybranie [noun, neuter], przybór [masculine, inanimate], przybrać, przybrany [adjective] Translations: rise (angielski), anschwellen (niemiecki), zunehmen (niemiecki)
Categories (other): Polski (indeks)

Verb

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-przybierać.wav
Forms: przybierać się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, infinitive], przybieram się [singular, first-person, present], przybierasz się [singular, second-person, present], przybiera się [singular, third-person, present], przybieramy się [plural, first-person, present], przybieracie się [plural, second-person, present], przybierają się [plural, third-person, present], przybierałem się [singular, first-person, past, masculine], przybierałeś się [singular, second-person, past, masculine], przybierał się [singular, third-person, past, masculine], przybieraliśmy się [plural, first-person, past, masculine], przybieraliście się [plural, second-person, past, masculine], przybierali się [plural, third-person, past, masculine], przybierałam się [singular, first-person, past, feminine], przybierałaś się [singular, second-person, past, feminine], przybierała się [singular, third-person, past, feminine], przybierałyśmy się [plural, first-person, past, feminine, neuter], przybierałyście się [plural, second-person, past, feminine, neuter], przybierały się [plural, third-person, past, feminine, neuter], przybierałom się [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], przybierałoś się [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], przybierało się [singular, third-person, past, neuter], niech się przybieram [singular, first-person, imperative], przybieraj się [singular, second-person, imperative], niech się przybiera [singular, third-person, imperative], przybierajmy się [plural, first-person, imperative], przybierajcie się [plural, second-person, imperative], niech się przybierają [plural, third-person, imperative], będę się przybierał [singular, first-person, future, masculine], będę się przybierać [singular, first-person, future, masculine], będziesz się przybierał [singular, second-person, future, masculine], będziesz się przybierać [singular, second-person, future, masculine], będzie się przybierał [singular, third-person, future, masculine], będzie się przybierać [singular, third-person, future, masculine], będziemy się przybierali [plural, first-person, future, masculine], będziemy się przybierać [plural, first-person, future, masculine], będziecie się przybierali [plural, second-person, future, masculine], będziecie się przybierać [plural, second-person, future, masculine], będą się przybierali [plural, third-person, future, masculine], będą się przybierać [plural, third-person, future, masculine], będę się przybierała [singular, first-person, future, feminine], będę się przybierać [singular, first-person, future, feminine], będziesz się przybierała [singular, second-person, future, feminine], będziesz się przybierać [singular, second-person, future, feminine], będzie się przybierała [singular, third-person, future, feminine], będzie się przybierać [singular, third-person, future, feminine], będziemy się przybierały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy się przybierać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie się przybierały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie się przybierać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą się przybierały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą się przybierać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę się przybierało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę się przybierać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się przybierało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się przybierać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie się przybierało [singular, third-person, future, neuter], będzie się przybierać [singular, third-person, future, neuter], przybierałem się był [singular, first-person, pluperfect, masculine], przybierałeś się był [singular, second-person, pluperfect, masculine], przybierał się był [singular, third-person, pluperfect, masculine], przybieraliśmy się byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], przybieraliście się byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], przybierali się byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], przybierałam się była [singular, first-person, pluperfect, feminine], przybierałaś się była [singular, second-person, pluperfect, feminine], przybierała się była [singular, third-person, pluperfect, feminine], przybierałyśmy się były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], przybierałyście się były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], przybierały się były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], przybierałom się było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], przybierałoś się było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], przybierało się było [singular, third-person, pluperfect, neuter], przybierano się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], przybierałbym się [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym się przybierał [singular, first-person, conditional, masculine], przybierałbyś się [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś się przybierał [singular, second-person, conditional, masculine], przybierałby się [singular, third-person, conditional, masculine], byłby się przybierał [singular, third-person, conditional, masculine], przybieralibyśmy się [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy się przybierali [plural, first-person, conditional, masculine], przybieralibyście się [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście się przybierali [plural, second-person, conditional, masculine], przybieraliby się [plural, third-person, conditional, masculine], byliby się przybierali [plural, third-person, conditional, masculine], przybierałabym się [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym się przybierała [singular, first-person, conditional, feminine], przybierałabyś się [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś się przybierała [singular, second-person, conditional, feminine], przybierałaby się [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby się przybierała [singular, third-person, conditional, feminine], przybierałybyśmy się [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy się przybierały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], przybierałybyście się [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście się przybierały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], przybierałyby się [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby się przybierały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], przybierałobym się [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym się przybierało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], przybierałobyś się [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś się przybierało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], przybierałoby się [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby się przybierało [singular, third-person, conditional, neuter], przybierający się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nieprzybierający się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], przybierająca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nieprzybierająca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], przybierające się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nieprzybierające się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], przybierające się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nieprzybierające się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], przybierany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], nieprzybierany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], przybierani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], nieprzybierani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], przybierana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], nieprzybierana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], przybierane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], nieprzybierane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], przybierane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], nieprzybierane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], przybierając się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie przybierając się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], przybieranie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person], nieprzybieranie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. ozdabiać się czymś, stroić się w coś Tags: obsolete, poetic
    Sense id: pl-przybierać-pl-verb-9~YRRtNh
  2. wsiadać z kimś do pojazdu, by zostać podwiezionym Tags: colloquial
    Sense id: pl-przybierać-pl-verb-TpHvJlJ5
  3. gw. (Wilno) zamierzać
    Sense id: pl-przybierać-pl-verb-NJQyMyIA Categories (other): Nieznany region
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: przybranie [noun, neuter], przybór [masculine, inanimate], przybrać, przybrany [adjective] Translations: dress (angielski), oneself (angielski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przybierać na wadze"
    },
    {
      "word": "przybierać na sile"
    },
    {
      "word": "przybierać na znaczeniu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "przybranie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "przybór"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "przybrać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "przybrany"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W niektórych zakonach mnisi przybierają nowe imię."
        },
        {
          "text": "W tej organizacji zwykle przybierało się jakiś pseudonim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przyjmować imię, nazwisko lub pseudonim"
      ],
      "id": "pl-przybierać-pl-verb-A8L64a6e",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ośmiornica przybiera niepozorny wygląd i chwyta ofiarę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nabierać cech"
      ],
      "id": "pl-przybierać-pl-verb-dQUX1OyZ",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Przed Wszystkimi Świętymi wdowa zawsze przybierała igliwiem cały grobowiec."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ozdabiać czymś"
      ],
      "id": "pl-przybierać-pl-verb-7MEHmOD4",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-przybierać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-przybierać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "assume"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "annehmen"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "take on"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "assume"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "put on"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "annehmen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "aufsetzen"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "decorate"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "garnish"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "schmücken"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "verzieren"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "garnieren"
    }
  ],
  "word": "przybierać"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przybierać na wadze"
    },
    {
      "word": "przybierać na sile"
    },
    {
      "word": "przybierać na znaczeniu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "przybranie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "przybór"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "przybrać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "przybrany"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Przez cały styczeń mróz przybierał, ale pod koniec miesiąca zelżał."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stawać się zasobniejszym w coś, intensywniejszym"
      ],
      "id": "pl-przybierać-pl-verb-UM5e94Y7",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Olza wciąż przybierała, ale do alarmu było daleko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o rzece lub wodzie: podnosić swój poziom, wzbierać"
      ],
      "id": "pl-przybierać-pl-verb-BxhFbY5T",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-przybierać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-przybierać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "rise"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "anschwellen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "zunehmen"
    }
  ],
  "word": "przybierać"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "przybierać się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieram się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierasz się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "przybiera się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieramy się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieracie się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierają się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałem się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałeś się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierał się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieraliśmy się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieraliście się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierali się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałam się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałaś się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierała się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałyśmy się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałyście się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierały się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałom się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałoś się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierało się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się przybieram",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieraj się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się przybiera",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierajmy się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierajcie się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się przybierają",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się przybierał",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się przybierał",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się przybierał",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się przybierali",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się przybierali",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się przybierali",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się przybierała",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się przybierała",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się przybierała",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się przybierały",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się przybierały",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się przybierały",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się przybierało",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się przybierało",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się przybierało",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałem się był",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałeś się był",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierał się był",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieraliśmy się byli",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieraliście się byli",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierali się byli",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałam się była",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałaś się była",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierała się była",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałyśmy się były",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałyście się były",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierały się były",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałom się było",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałoś się było",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierało się było",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierano się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałbym się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się przybierał",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałbyś się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się przybierał",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałby się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się przybierał",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieralibyśmy się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się przybierali",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieralibyście się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się przybierali",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieraliby się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się przybierali",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałabym się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się przybierała",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałabyś się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się przybierała",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałaby się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się przybierała",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałybyśmy się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się przybierały",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałybyście się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się przybierały",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałyby się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się przybierały",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałobym się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się przybierało",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałobyś się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się przybierało",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałoby się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się przybierało",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierający się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybierający się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierająca się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybierająca się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierające się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybierające się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierające się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybierające się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybierany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybierani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybierana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierając się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie przybierając się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieranie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybieranie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przybierać na wadze"
    },
    {
      "word": "przybierać na sile"
    },
    {
      "word": "przybierać na znaczeniu"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "przybranie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "przybór"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "przybrać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "przybrany"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ozdabiać się czymś, stroić się w coś"
      ],
      "id": "pl-przybierać-pl-verb-9~YRRtNh",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mieliśmy w zwyczaju przybierać się z kimś w drodze do Katowic."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wsiadać z kimś do pojazdu, by zostać podwiezionym"
      ],
      "id": "pl-przybierać-pl-verb-TpHvJlJ5",
      "sense_index": "3.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nieznany region",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Wilno) zamierzać"
      ],
      "id": "pl-przybierać-pl-verb-NJQyMyIA",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "3.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-przybierać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-przybierać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "dress"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "oneself"
    }
  ],
  "word": "przybierać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przybierać na wadze"
    },
    {
      "word": "przybierać na sile"
    },
    {
      "word": "przybierać na znaczeniu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "przybranie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "przybór"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "przybrać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "przybrany"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W niektórych zakonach mnisi przybierają nowe imię."
        },
        {
          "text": "W tej organizacji zwykle przybierało się jakiś pseudonim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przyjmować imię, nazwisko lub pseudonim"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ośmiornica przybiera niepozorny wygląd i chwyta ofiarę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nabierać cech"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Przed Wszystkimi Świętymi wdowa zawsze przybierała igliwiem cały grobowiec."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ozdabiać czymś"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-przybierać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-przybierać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "assume"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "annehmen"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "take on"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "assume"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "put on"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "annehmen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "aufsetzen"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "decorate"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "garnish"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "schmücken"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "verzieren"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "garnieren"
    }
  ],
  "word": "przybierać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przybierać na wadze"
    },
    {
      "word": "przybierać na sile"
    },
    {
      "word": "przybierać na znaczeniu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "przybranie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "przybór"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "przybrać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "przybrany"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Przez cały styczeń mróz przybierał, ale pod koniec miesiąca zelżał."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stawać się zasobniejszym w coś, intensywniejszym"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Olza wciąż przybierała, ale do alarmu było daleko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o rzece lub wodzie: podnosić swój poziom, wzbierać"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-przybierać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-przybierać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "rise"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "anschwellen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "zunehmen"
    }
  ],
  "word": "przybierać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "przybierać się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieram się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierasz się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "przybiera się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieramy się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieracie się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierają się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałem się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałeś się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierał się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieraliśmy się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieraliście się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierali się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałam się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałaś się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierała się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałyśmy się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałyście się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierały się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałom się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałoś się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierało się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się przybieram",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieraj się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się przybiera",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierajmy się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierajcie się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się przybierają",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się przybierał",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się przybierał",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się przybierał",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się przybierali",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się przybierali",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się przybierali",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się przybierała",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się przybierała",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się przybierała",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się przybierały",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się przybierały",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się przybierały",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się przybierało",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się przybierało",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się przybierało",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się przybierać",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałem się był",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałeś się był",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierał się był",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieraliśmy się byli",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieraliście się byli",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierali się byli",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałam się była",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałaś się była",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierała się była",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałyśmy się były",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałyście się były",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierały się były",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałom się było",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałoś się było",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierało się było",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierano się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałbym się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się przybierał",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałbyś się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się przybierał",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałby się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się przybierał",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieralibyśmy się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się przybierali",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieralibyście się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się przybierali",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieraliby się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się przybierali",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałabym się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się przybierała",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałabyś się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się przybierała",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałaby się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się przybierała",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałybyśmy się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się przybierały",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałybyście się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się przybierały",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałyby się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się przybierały",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałobym się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się przybierało",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałobyś się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się przybierało",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierałoby się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się przybierało",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierający się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybierający się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierająca się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybierająca się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierające się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybierające się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierające się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybierające się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybierany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybierani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybierana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przybierając się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie przybierając się",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "przybieranie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nieprzybieranie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przybierać na wadze"
    },
    {
      "word": "przybierać na sile"
    },
    {
      "word": "przybierać na znaczeniu"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "przybranie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "przybór"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "przybrać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "przybrany"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ozdabiać się czymś, stroić się w coś"
      ],
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mieliśmy w zwyczaju przybierać się z kimś w drodze do Katowic."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wsiadać z kimś do pojazdu, by zostać podwiezionym"
      ],
      "sense_index": "3.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nieznany region"
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Wilno) zamierzać"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "3.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-przybierać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-przybierać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-przybierać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "dress"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3.1",
      "word": "oneself"
    }
  ],
  "word": "przybierać"
}

Download raw JSONL data for przybierać meaning in język polski (22.3kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "przybierać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "przybierać",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "przybierać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "przybierać",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.