See przemoc in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łagodność"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "przemocy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przemocy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przemocą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przemocy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przemocy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stosować przemoc"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "używać przemocy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ustępować przemocy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uciekać się do przemocy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przemoc na kimś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wobec kogoś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przemoc domowa"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "przemocą"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Starsi uczniowie często stosują przemoc wobec młodszych kolegów."
},
{
"ref": "Marta Makara-Studzińska, Anna Grzywa, Renata Turek, Kobiece oblicza stosowania przemocy, Postępy Psychiatrii i Neurologii 2005; 14 (3): 201-204.",
"text": "Flynn przeanalizował wyniki wielu badań i doszedł do wniosku, że częstość stosowania przemocy wobec partnera jest u obu płci zbliżona, choć różnią się wzorce tych zachowań"
}
],
"glosses": [
"zastosowanie przewagi siły wobec kogoś, aby zmusić go do posłuszeństwa"
],
"id": "pl-przemoc-pl-noun-6ofJe6sy",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʃɛ̃mɔt͡s"
},
{
"ipa": "pšẽmoc",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-przemoc.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Pl-przemoc.ogg/Pl-przemoc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przemoc.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brutalność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gwałt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siła"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "wiolencja"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dhunë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "violence"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿunf",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عنف"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "indarkeria"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nasilje"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nasilje"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "násilí"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "vold"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "violento"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "vägivald"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "väkivalta"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contrainte"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "force"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "violence"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "hinsā, hiṃsā",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हिंसा"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "violencia"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fuerza"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "foréigean"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "bōryoku",
"ruby": [
[
"暴力",
"ぼうりょく"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "暴力"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "gwald",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גוואַלד"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przemòga"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "violència"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "зордук"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "pongnyeok",
"sense_index": "1.1",
"word": "폭력"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "hinsā",
"sense_index": "1.1",
"word": "हिंसा"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "geweld"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gewalt"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "vía",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βία"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "violência"
},
{
"lang": "północnolapoński",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1.1",
"word": "veahkaváldi"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "насилие"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "nevoie"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "hinsā, hiṃsā",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हिंसा"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "насиље"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nasilje"
},
{
"lang": "serbsko-chorwacki",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "насиље"
},
{
"lang": "serbsko-chorwacki",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nasilje"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "násilie"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nasilje"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "våld"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "насильство"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "erőszak"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "violenza"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forza"
}
],
"word": "przemoc"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łagodność"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "przemocy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przemocy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przemocą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przemocy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przemocy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stosować przemoc"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "używać przemocy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ustępować przemocy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uciekać się do przemocy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przemoc na kimś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wobec kogoś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przemoc domowa"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "przemocą"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Starsi uczniowie często stosują przemoc wobec młodszych kolegów."
},
{
"ref": "Marta Makara-Studzińska, Anna Grzywa, Renata Turek, Kobiece oblicza stosowania przemocy, Postępy Psychiatrii i Neurologii 2005; 14 (3): 201-204.",
"text": "Flynn przeanalizował wyniki wielu badań i doszedł do wniosku, że częstość stosowania przemocy wobec partnera jest u obu płci zbliżona, choć różnią się wzorce tych zachowań"
}
],
"glosses": [
"zastosowanie przewagi siły wobec kogoś, aby zmusić go do posłuszeństwa"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʃɛ̃mɔt͡s"
},
{
"ipa": "pšẽmoc",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-przemoc.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Pl-przemoc.ogg/Pl-przemoc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przemoc.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brutalność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gwałt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siła"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "wiolencja"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dhunë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "violence"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿunf",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عنف"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "indarkeria"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nasilje"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nasilje"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "násilí"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "vold"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "violento"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "vägivald"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "väkivalta"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contrainte"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "force"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "violence"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "hinsā, hiṃsā",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हिंसा"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "violencia"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fuerza"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "foréigean"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "bōryoku",
"ruby": [
[
"暴力",
"ぼうりょく"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "暴力"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "gwald",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גוואַלד"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przemòga"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "violència"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "зордук"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "pongnyeok",
"sense_index": "1.1",
"word": "폭력"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"roman": "hinsā",
"sense_index": "1.1",
"word": "हिंसा"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "geweld"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gewalt"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "vía",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βία"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "violência"
},
{
"lang": "północnolapoński",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1.1",
"word": "veahkaváldi"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "насилие"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "nevoie"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"roman": "hinsā, hiṃsā",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हिंसा"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "насиље"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nasilje"
},
{
"lang": "serbsko-chorwacki",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "насиље"
},
{
"lang": "serbsko-chorwacki",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nasilje"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "násilie"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nasilje"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "våld"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "насильство"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "erőszak"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "violenza"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forza"
}
],
"word": "przemoc"
}
Download raw JSONL data for przemoc meaning in język polski (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.