See profesor in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. professor → nauczyciel, retor" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "Forma „profesorowie” jest używana w sytuacjach bardziej uroczystych" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "profesor nadzwyczajny" }, { "word": "profesor zwyczajny" }, { "word": "profesor emeritus" }, { "word": "profesor wizytujący" }, { "word": "profesor oświaty" } ], "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "profesor tytularny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "profesor belwederski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "Szanowni Profesorowie!" }, { "sense_index": "1.1", "word": "Dostojni Profesorowie!" }, { "sense_index": "1.2", "word": "profesor uczelniany" }, { "sense_index": "1.4", "word": "panie profesorze!" }, { "sense_index": "1.4", "word": "pani profesor!" }, { "sense_index": "1.5", "word": "profesor oświaty" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "profesura" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "profesorka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "profesorowa" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "profesorstwo" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "profesorski" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "profesorsko" }, { "tags": [ "abbreviation" ], "word": "prof." } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 100, 109 ] ], "text": "We wtorek prezydent RP wręczył nominacje profesorskie 166 naukowcom, nadając im w ten sposób tytuły profesora." } ], "glosses": [ "tytuł naukowy nadawany samodzielnym pracownikom naukowym" ], "id": "pl-profesor-pl-noun-hF-olQaw", "sense_index": "1.1", "topics": [ "education" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 40, 49 ] ], "text": "Uczelnia ogłosiła konkurs na stanowisko profesora nadzwyczajnego w dziedzinie nauk ekonomicznych w Katedrze Finansów." } ], "glosses": [ "nazwa stanowiska pracy na uczelniach wyższych i w instytucjach naukowych" ], "id": "pl-profesor-pl-noun-QdxolLjC", "sense_index": "1.2", "topics": [ "education" ] }, { "glosses": [ "osoba, której nadano tytuł profesora (1.1)" ], "id": "pl-profesor-pl-noun-LIusTaSU", "sense_index": "1.3", "topics": [ "education" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 16 ] ], "text": "Panie profesorze, proszę nam dzisiaj nie robić klasówki!" }, { "bold_text_offsets": [ [ 5, 13 ] ], "text": "Nasz profesor od gegry to straszna żyła." } ], "glosses": [ "nauczyciel szkoły średniej, zwłaszcza liceum ogólnokształcącego" ], "id": "pl-profesor-pl-noun-WVjtyWZv", "sense_index": "1.4", "tags": [ "colloquial", "polite" ], "topics": [ "education" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 15, 24 ] ], "text": "Tytuł honorowy profesora oświaty jest od roku 2008 nadawany wybitnym nauczycielom dyplomowanym." } ], "glosses": [ "tytuł honorowy zasłużonych nauczycieli szkolnictwa podstawowego, gimnazjalnego oraz ponadgimnazjalnego" ], "id": "pl-profesor-pl-noun-c-ruG50v", "sense_index": "1.5", "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-profesor.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Pl-profesor.ogg/Pl-profesor.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-profesor.ogg" }, { "ipa": "prɔˈfɛsɔr" }, { "ipa": "profesor", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.4", "word": "nauczyciel" }, { "sense_index": "1.4", "tags": [ "colloquial", "obsolete" ], "word": "psor" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "professor" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "ʾustāḏ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "أستاذ" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "irakasle" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "prafesar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "прафесар" }, { "lang": "białoruski (taraszkiewica)", "lang_code": "be-tarask", "roman": "prafèsar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "прафэсар" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "profesor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "професор" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jiàoshòu", "sense_index": "1.1", "word": "教授" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "professor" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "profesoro" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "professor" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "professori" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "professeur" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "ṗropesori", "sense_index": "1.1", "word": "პროფესორი" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "profesoro" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "profesor" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "professor" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ollamh" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "prófessor" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "kyōju", "sense_index": "1.1", "word": "教授" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "profesor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "פּראָפֿעסאָר" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "professor" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "professora" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "gyo.su", "sense_index": "1.1", "word": "교수" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesorius" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "professor" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesors" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "profesor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "професор" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "mahaguru" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "professor" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Professor" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "professor" }, { "lang": "novial", "lang_code": "nov", "sense_index": "1.1", "word": "profesore" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "kathigitís", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "καθηγητής" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "profesor", "sense_index": "1.1", "word": "պրոֆեսոր" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "pohānd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "پوهاند" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "professor" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "профессор" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "profesor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "професор" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "sense_index": "1.1", "word": "profesor" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "profesa" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "professor" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "dalubguro" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "propesor" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "sàat-dtraa-jaan", "sense_index": "1.1", "word": "ศาสตราจารย์" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "profesör" }, { "lang": "ujgurski", "lang_code": "ug", "roman": "profëssor", "sense_index": "1.1", "word": "پروفېسسور" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "roman": "profesor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "професор" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "profesar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "پروفیسر" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "prādhyāpak", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "پرادھیاپک" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "profäsoran" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "proffeswr" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "professzor" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "giáo sư" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesuər" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "professör" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "professore" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "professor" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "irakasle" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "prafesar", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "прафесар" }, { "lang": "białoruski (taraszkiewica)", "lang_code": "be-tarask", "roman": "prafèsar", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "прафэсар" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "professor" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "profesoro" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Professor" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "профессор" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesuər" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "professör" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "professore" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "lǎoshī", "sense_index": "1.4", "word": "老师" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesuər" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "professör" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "professeur" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.3", "tags": [ "colloquial", "masculine" ], "word": "prof" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "professor" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "professora" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "catedràtic" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "catedràtica" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesuər" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "professör" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "professore" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.5", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesuər" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.5", "tags": [ "masculine" ], "word": "professör" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.5", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" } ], "word": "profesor" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. professor → nauczyciel, retor" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "Forma „profesorowie” jest używana w sytuacjach bardziej uroczystych" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "profesor nadzwyczajny" }, { "word": "profesor zwyczajny" }, { "word": "profesor emeritus" }, { "word": "profesor wizytujący" }, { "word": "profesor oświaty" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "profesura" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "profesorka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "profesorowa" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "profesorstwo" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "profesorski" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "profesorsko" }, { "tags": [ "abbreviation" ], "word": "prof." } ], "senses": [ { "glosses": [ "uczona z tytułem naukowym profesora (1.1)" ], "id": "pl-profesor-pl-noun-1JS6zAIX", "sense_index": "2.1", "topics": [ "education" ] }, { "glosses": [ "kobieta zajmująca stanowisko profesora (1.2)" ], "id": "pl-profesor-pl-noun-umw1PQ4R", "sense_index": "2.2", "topics": [ "education" ] }, { "glosses": [ "nauczycielka szkoły średniej, zwłaszcza liceum ogólnokształcącego" ], "id": "pl-profesor-pl-noun-Q7mmM1SE", "sense_index": "2.3", "tags": [ "colloquial", "polite" ], "topics": [ "education" ] }, { "glosses": [ "nauczycielka z tytułem honorowym profesora (1.4) oświaty" ], "id": "pl-profesor-pl-noun-jDgeEvAG", "sense_index": "2.4" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-profesor.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Pl-profesor.ogg/Pl-profesor.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-profesor.ogg" }, { "ipa": "prɔˈfɛsɔr" }, { "ipa": "profesor", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.3", "word": "profesorka" }, { "sense_index": "2.3", "tags": [ "colloquial", "obsolete" ], "word": "psorka" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jiàoshòu", "sense_index": "2.1", "word": "教授" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "профессор" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "профессорша" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "profesuəryn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "professöryn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "profesoryn" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "lǎoshī", "sense_index": "2.3", "word": "老师" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "profesuəryn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "professöryn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "profesoryn" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "профессор" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.2", "word": "профессорша" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "profesuəryn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "professöryn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "profesoryn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "profesoryn" } ], "word": "profesor" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. professor → nauczyciel, retor" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "Forma „profesorowie” jest używana w sytuacjach bardziej uroczystych" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "profesor nadzwyczajny" }, { "word": "profesor zwyczajny" }, { "word": "profesor emeritus" }, { "word": "profesor wizytujący" }, { "word": "profesor oświaty" } ], "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "profesor tytularny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "profesor belwederski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "Szanowni Profesorowie!" }, { "sense_index": "1.1", "word": "Dostojni Profesorowie!" }, { "sense_index": "1.2", "word": "profesor uczelniany" }, { "sense_index": "1.4", "word": "panie profesorze!" }, { "sense_index": "1.4", "word": "pani profesor!" }, { "sense_index": "1.5", "word": "profesor oświaty" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "profesura" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "profesorka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "profesorowa" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "profesorstwo" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "profesorski" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "profesorsko" }, { "tags": [ "abbreviation" ], "word": "prof." } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 100, 109 ] ], "text": "We wtorek prezydent RP wręczył nominacje profesorskie 166 naukowcom, nadając im w ten sposób tytuły profesora." } ], "glosses": [ "tytuł naukowy nadawany samodzielnym pracownikom naukowym" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "education" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 40, 49 ] ], "text": "Uczelnia ogłosiła konkurs na stanowisko profesora nadzwyczajnego w dziedzinie nauk ekonomicznych w Katedrze Finansów." } ], "glosses": [ "nazwa stanowiska pracy na uczelniach wyższych i w instytucjach naukowych" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "education" ] }, { "glosses": [ "osoba, której nadano tytuł profesora (1.1)" ], "sense_index": "1.3", "topics": [ "education" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 16 ] ], "text": "Panie profesorze, proszę nam dzisiaj nie robić klasówki!" }, { "bold_text_offsets": [ [ 5, 13 ] ], "text": "Nasz profesor od gegry to straszna żyła." } ], "glosses": [ "nauczyciel szkoły średniej, zwłaszcza liceum ogólnokształcącego" ], "sense_index": "1.4", "tags": [ "colloquial", "polite" ], "topics": [ "education" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 15, 24 ] ], "text": "Tytuł honorowy profesora oświaty jest od roku 2008 nadawany wybitnym nauczycielom dyplomowanym." } ], "glosses": [ "tytuł honorowy zasłużonych nauczycieli szkolnictwa podstawowego, gimnazjalnego oraz ponadgimnazjalnego" ], "sense_index": "1.5", "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-profesor.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Pl-profesor.ogg/Pl-profesor.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-profesor.ogg" }, { "ipa": "prɔˈfɛsɔr" }, { "ipa": "profesor", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.4", "word": "nauczyciel" }, { "sense_index": "1.4", "tags": [ "colloquial", "obsolete" ], "word": "psor" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "professor" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "ʾustāḏ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "أستاذ" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "irakasle" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "prafesar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "прафесар" }, { "lang": "białoruski (taraszkiewica)", "lang_code": "be-tarask", "roman": "prafèsar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "прафэсар" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "profesor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "професор" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jiàoshòu", "sense_index": "1.1", "word": "教授" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "professor" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "profesoro" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "professor" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "professori" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "professeur" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "ṗropesori", "sense_index": "1.1", "word": "პროფესორი" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "profesoro" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "profesor" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "professor" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ollamh" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "prófessor" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "kyōju", "sense_index": "1.1", "word": "教授" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "profesor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "פּראָפֿעסאָר" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "professor" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "professora" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "gyo.su", "sense_index": "1.1", "word": "교수" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesorius" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "professor" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesors" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "profesor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "професор" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "mahaguru" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "professor" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Professor" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "professor" }, { "lang": "novial", "lang_code": "nov", "sense_index": "1.1", "word": "profesore" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "kathigitís", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "καθηγητής" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "profesor", "sense_index": "1.1", "word": "պրոֆեսոր" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "pohānd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "پوهاند" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "professor" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "профессор" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "profesor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "професор" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "sense_index": "1.1", "word": "profesor" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "profesa" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "professor" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "dalubguro" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "propesor" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "sàat-dtraa-jaan", "sense_index": "1.1", "word": "ศาสตราจารย์" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "profesör" }, { "lang": "ujgurski", "lang_code": "ug", "roman": "profëssor", "sense_index": "1.1", "word": "پروفېسسور" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "roman": "profesor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "професор" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "profesar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "پروفیسر" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "prādhyāpak", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "پرادھیاپک" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "profäsoran" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "proffeswr" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "professzor" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "giáo sư" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesuər" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "professör" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "professore" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "professor" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "irakasle" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "prafesar", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "прафесар" }, { "lang": "białoruski (taraszkiewica)", "lang_code": "be-tarask", "roman": "prafèsar", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "прафэсар" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "professor" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "profesoro" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Professor" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "профессор" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesuər" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "professör" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "professore" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "lǎoshī", "sense_index": "1.4", "word": "老师" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesuər" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "professör" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "professeur" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.3", "tags": [ "colloquial", "masculine" ], "word": "prof" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "professor" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "professora" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "catedràtic" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "catedràtica" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesuər" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "professör" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "professore" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.5", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesuər" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.5", "tags": [ "masculine" ], "word": "professör" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.5", "tags": [ "masculine" ], "word": "profesor" } ], "word": "profesor" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. professor → nauczyciel, retor" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "Forma „profesorowie” jest używana w sytuacjach bardziej uroczystych" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "profesor nadzwyczajny" }, { "word": "profesor zwyczajny" }, { "word": "profesor emeritus" }, { "word": "profesor wizytujący" }, { "word": "profesor oświaty" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "profesura" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "profesorka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "profesorowa" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "profesorstwo" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "profesorski" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "profesorsko" }, { "tags": [ "abbreviation" ], "word": "prof." } ], "senses": [ { "glosses": [ "uczona z tytułem naukowym profesora (1.1)" ], "sense_index": "2.1", "topics": [ "education" ] }, { "glosses": [ "kobieta zajmująca stanowisko profesora (1.2)" ], "sense_index": "2.2", "topics": [ "education" ] }, { "glosses": [ "nauczycielka szkoły średniej, zwłaszcza liceum ogólnokształcącego" ], "sense_index": "2.3", "tags": [ "colloquial", "polite" ], "topics": [ "education" ] }, { "glosses": [ "nauczycielka z tytułem honorowym profesora (1.4) oświaty" ], "sense_index": "2.4" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-profesor.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Pl-profesor.ogg/Pl-profesor.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-profesor.ogg" }, { "ipa": "prɔˈfɛsɔr" }, { "ipa": "profesor", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.3", "word": "profesorka" }, { "sense_index": "2.3", "tags": [ "colloquial", "obsolete" ], "word": "psorka" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jiàoshòu", "sense_index": "2.1", "word": "教授" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "профессор" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "профессорша" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "profesuəryn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "professöryn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "profesoryn" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "lǎoshī", "sense_index": "2.3", "word": "老师" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "profesuəryn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "professöryn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "profesoryn" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "профессор" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.2", "word": "профессорша" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "profesuəryn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "professöryn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "profesoryn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "2.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "profesoryn" } ], "word": "profesor" }
Download raw JSONL data for profesor meaning in język polski (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.