"problem" meaning in język polski

See problem in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈprɔblɛ̃m, problẽm [Slavic-alphabet] Audio: Pl-problem.ogg
Forms: problemu [genitive, singular], problemowi [dative, singular], problemem [instrumental, singular], problemie [locative, singular], problemie [vocative, singular], problemy [nominative, plural], problemów [genitive, plural], problemom [dative, plural], problemy [accusative, plural], problemami [instrumental, plural], problemach [locative, plural], problemy [vocative, plural]
  1. coś co jest trudne do rozwiązania lub zrozumienia
    Sense id: pl-problem-pl-noun-dA1FdW2s
  2. interesujące zagadnienie
    Sense id: pl-problem-pl-noun-HDLAcCKY
  3. zadanie szachowe
    Sense id: pl-problem-pl-noun-G~WZVpEW Topics: chess
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: dwuchodówka, trzychodówka, wielochodówka, samomat, mat pomocniczy Translations: problem (angielski), problem (angielski), مشكلة (múškila) [feminine] (arabski), arazo (baskijski), problem [masculine] (chorwacki), problem [masculine] (chorwacki), problém [masculine] (czeski), problem [neuter] (duński), problem [neuter] (duński), problemo (esperanto), ongelma (fiński), pulma (fiński), problème [masculine] (francuski), בעיה (beaja) [feminine] (hebrajski), problema [masculine] (hiszpański), vandamál [neuter] (islandzki), vandkvæði [neuter, plural] (islandzki), vandi [masculine] (islandzki), spursmál [neuter] (islandzki), 問題 (ruby: 問題(もんだい)) (japoński), פּראָבלעם (problem) [feminine] (jidysz), צרה (core) [feminine] (jidysz), אַ (jidysz), האַרב (jidysz), שווער (jidysz), לייענען (a harb / szwer lejenen) (jidysz), פּראָבלעם (problem) [feminine] (jidysz), problem [masculine] (kaszubski), problema [masculine] (kataloński), 문제 (koreański), probleem [neuter] (niderlandzki), Problem [neuter] (niemiecki), problem [neuter] (norweski (bokmål)), problem [neuter] (norweski (bokmål)), πρόβλημα [neuter] (nowogrecki), проблема [feminine] (rosyjski), проблема [feminine] (rosyjski), समस्या (sanskryt), problem (проблем) (slovio), tata (suahili), problem [neuter] (szwedzki), проблема [feminine] (ukraiński), проблема [feminine] (ukraiński), problem [neuter] (wilamowski), problem [neuter] (wilamowski), probléma (węgierski), impiccio [masculine] (włoski), intoppo [masculine] (włoski), intralcio [masculine] (włoski), problema [masculine] (włoski), problema [masculine] (włoski), problema (łaciński), quaestio (łaciński), difficultas (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Synonyms: kłopot, ambaras [colloquial], bieda, gips, kanał, kram, pasztet, pierepałka, zgryz, kwestia, punkt, pytanie, zagadnienie, łamigłówka [colloquial], twardy orzech do zgryzienia, zagwozdka Related terms: mieć problem, problemat [noun, masculine], problemacik [masculine], problematyka [feminine], problematyczność [feminine], problemowość [feminine], problemista [masculine], problemistka [feminine], prolematyzowanie [neuter], problemik [diminutive, masculine], problematyzować, problemowy [adjective], problematyczny, problemowo [adverb], problematycznie
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. problema < gr. πρόβλημα < gr. προβάλλω < gr. πρό + βάλλω"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "problemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "problemowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "problemem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "problemie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "problemie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "problemy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "problemów",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "problemom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "problemy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "problemami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "problemach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "problemy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dwuchodówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "trzychodówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wielochodówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "samomat"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mat pomocniczy"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mieć problem"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "problemat"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problemacik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "problematyka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "problematyczność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "problemowość"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problemista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "problemistka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prolematyzowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "problemik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "problematyzować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "problemowy"
    },
    {
      "word": "problematyczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "problemowo"
    },
    {
      "word": "problematycznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Moi rodzice poprosili moją nauczycielkę, aby zwracała większą uwagę na moje problemy z ortografią."
        }
      ],
      "glosses": [
        "coś co jest trudne do rozwiązania lub zrozumienia"
      ],
      "id": "pl-problem-pl-noun-dA1FdW2s",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Problem uzyskania złota z ołowiu nie dawał mu spokoju."
        }
      ],
      "glosses": [
        "interesujące zagadnienie"
      ],
      "id": "pl-problem-pl-noun-HDLAcCKY",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jego największą pasją było układanie i rozwiązywanie problemów szachowych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zadanie szachowe"
      ],
      "id": "pl-problem-pl-noun-G~WZVpEW",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-problem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Pl-problem.ogg/Pl-problem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-problem.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈprɔblɛ̃m"
    },
    {
      "ipa": "problẽm",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kłopot"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "ambaras"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bieda"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gips"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kanał"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kram"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pasztet"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pierepałka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zgryz"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kwestia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "punkt"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pytanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zagadnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "łamigłówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "twardy orzech do zgryzienia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zagwozdka"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "múškila",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مشكلة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arazo"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problém"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ongelma"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problème"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "beaja",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "בעיה"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problema"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vandamál"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "vandkvæði"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vandi"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "problem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פּראָבלעם"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "core",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "צרה"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אַ"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "האַרב"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "שווער"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "a harb / szwer lejenen",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "לייענען"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problema"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "문제"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "problema"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "quaestio"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "difficultas"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "probleem"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Problem"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πρόβλημα"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "проблема"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "समस्या"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "проблем",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tata"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "проблема"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "probléma"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impiccio"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "intoppo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "intralcio"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problema"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "problemo"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spursmál"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "ruby": [
        [
          "問題",
          "もんだい"
        ]
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "word": "問題"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "problem",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פּראָבלעם"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "проблема"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "проблема"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problema"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pulma"
    }
  ],
  "word": "problem"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. problema < gr. πρόβλημα < gr. προβάλλω < gr. πρό + βάλλω"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "problemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "problemowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "problemem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "problemie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "problemie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "problemy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "problemów",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "problemom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "problemy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "problemami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "problemach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "problemy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dwuchodówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "trzychodówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wielochodówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "samomat"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mat pomocniczy"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mieć problem"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "problemat"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problemacik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "problematyka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "problematyczność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "problemowość"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problemista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "problemistka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prolematyzowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "problemik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "problematyzować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "problemowy"
    },
    {
      "word": "problematyczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "problemowo"
    },
    {
      "word": "problematycznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Moi rodzice poprosili moją nauczycielkę, aby zwracała większą uwagę na moje problemy z ortografią."
        }
      ],
      "glosses": [
        "coś co jest trudne do rozwiązania lub zrozumienia"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Problem uzyskania złota z ołowiu nie dawał mu spokoju."
        }
      ],
      "glosses": [
        "interesujące zagadnienie"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jego największą pasją było układanie i rozwiązywanie problemów szachowych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zadanie szachowe"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-problem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Pl-problem.ogg/Pl-problem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-problem.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈprɔblɛ̃m"
    },
    {
      "ipa": "problẽm",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kłopot"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "ambaras"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bieda"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gips"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kanał"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kram"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pasztet"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pierepałka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zgryz"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kwestia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "punkt"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pytanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zagadnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "łamigłówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "twardy orzech do zgryzienia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zagwozdka"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "múškila",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مشكلة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arazo"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problém"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ongelma"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problème"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "beaja",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "בעיה"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problema"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vandamál"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "vandkvæði"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vandi"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "problem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פּראָבלעם"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "core",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "צרה"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אַ"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "האַרב"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "שווער"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "a harb / szwer lejenen",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "לייענען"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problema"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "문제"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "problema"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "quaestio"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "difficultas"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "probleem"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Problem"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πρόβλημα"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "проблема"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "समस्या"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "проблем",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tata"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "проблема"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "probléma"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impiccio"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "intoppo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "intralcio"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problema"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "problemo"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spursmál"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "ruby": [
        [
          "問題",
          "もんだい"
        ]
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "word": "問題"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "problem",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פּראָבלעם"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "проблема"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "проблема"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "problem"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "problema"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pulma"
    }
  ],
  "word": "problem"
}

Download raw JSONL data for problem meaning in język polski (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.