See problem in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. problema < gr. πρόβλημα < gr. προβάλλω < gr. πρό + βάλλω" ], "forms": [ { "form": "problemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "problemowi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "problemem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "problemie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "problemie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "problemy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "problemów", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "problemom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "problemy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "problemami", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "problemach", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "problemy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.3", "word": "dwuchodówka" }, { "sense_index": "1.3", "word": "trzychodówka" }, { "sense_index": "1.3", "word": "wielochodówka" }, { "sense_index": "1.3", "word": "samomat" }, { "sense_index": "1.3", "word": "mat pomocniczy" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "mieć problem" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "problemat" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "problemacik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "problematyka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "problematyczność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "problemowość" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "problemista" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "problemistka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "prolematyzowanie" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "problemik" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "problematyzować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "problemowy" }, { "word": "problematyczny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "problemowo" }, { "word": "problematycznie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Moi rodzice poprosili moją nauczycielkę, aby zwracała większą uwagę na moje problemy z ortografią." } ], "glosses": [ "coś co jest trudne do rozwiązania lub zrozumienia" ], "id": "pl-problem-pl-noun-dA1FdW2s", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Problem uzyskania złota z ołowiu nie dawał mu spokoju." } ], "glosses": [ "interesujące zagadnienie" ], "id": "pl-problem-pl-noun-HDLAcCKY", "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Jego największą pasją było układanie i rozwiązywanie problemów szachowych." } ], "glosses": [ "zadanie szachowe" ], "id": "pl-problem-pl-noun-G~WZVpEW", "sense_index": "1.3", "topics": [ "chess" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-problem.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Pl-problem.ogg/Pl-problem.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-problem.ogg" }, { "ipa": "ˈprɔblɛ̃m" }, { "ipa": "problẽm", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "kłopot" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "ambaras" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bieda" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gips" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kanał" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kram" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pasztet" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pierepałka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zgryz" }, { "sense_index": "1.2", "word": "kwestia" }, { "sense_index": "1.2", "word": "punkt" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pytanie" }, { "sense_index": "1.2", "word": "zagadnienie" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ], "word": "łamigłówka" }, { "sense_index": "1.2", "word": "twardy orzech do zgryzienia" }, { "sense_index": "1.2", "word": "zagwozdka" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "problem" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "múškila", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "مشكلة" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "arazo" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "problem" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "problém" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "problem" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "ongelma" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "problème" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "beaja", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "בעיה" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "problema" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "vandamál" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "vandkvæði" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vandi" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "problem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "פּראָבלעם" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "core", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "צרה" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "sense_index": "1.1", "word": "אַ" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "sense_index": "1.1", "word": "האַרב" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "sense_index": "1.1", "word": "שווער" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "a harb / szwer lejenen", "sense_index": "1.1", "word": "לייענען" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "problem" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "problema" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "문제" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "problema" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "quaestio" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "difficultas" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "probleem" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Problem" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "problem" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "πρόβλημα" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "проблема" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "word": "समस्या" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "проблем", "sense_index": "1.1", "word": "problem" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "tata" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "problem" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "проблема" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "probléma" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "problem" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "impiccio" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "intoppo" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "intralcio" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "problema" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "problem" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "problem" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "problem" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "problemo" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "spursmál" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "ruby": [ [ "問題", "もんだい" ] ], "sense_index": "1.2", "word": "問題" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "problem", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "פּראָבלעם" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "problem" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "проблема" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "проблема" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "problem" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "problema" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.3", "word": "pulma" } ], "word": "problem" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. problema < gr. πρόβλημα < gr. προβάλλω < gr. πρό + βάλλω" ], "forms": [ { "form": "problemu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "problemowi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "problemem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "problemie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "problemie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "problemy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "problemów", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "problemom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "problemy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "problemami", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "problemach", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "problemy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.3", "word": "dwuchodówka" }, { "sense_index": "1.3", "word": "trzychodówka" }, { "sense_index": "1.3", "word": "wielochodówka" }, { "sense_index": "1.3", "word": "samomat" }, { "sense_index": "1.3", "word": "mat pomocniczy" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "mieć problem" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "problemat" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "problemacik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "problematyka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "problematyczność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "problemowość" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "problemista" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "problemistka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "prolematyzowanie" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "problemik" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "problematyzować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "problemowy" }, { "word": "problematyczny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "problemowo" }, { "word": "problematycznie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Moi rodzice poprosili moją nauczycielkę, aby zwracała większą uwagę na moje problemy z ortografią." } ], "glosses": [ "coś co jest trudne do rozwiązania lub zrozumienia" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Problem uzyskania złota z ołowiu nie dawał mu spokoju." } ], "glosses": [ "interesujące zagadnienie" ], "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Jego największą pasją było układanie i rozwiązywanie problemów szachowych." } ], "glosses": [ "zadanie szachowe" ], "sense_index": "1.3", "topics": [ "chess" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-problem.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Pl-problem.ogg/Pl-problem.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-problem.ogg" }, { "ipa": "ˈprɔblɛ̃m" }, { "ipa": "problẽm", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "kłopot" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "ambaras" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bieda" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gips" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kanał" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kram" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pasztet" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pierepałka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zgryz" }, { "sense_index": "1.2", "word": "kwestia" }, { "sense_index": "1.2", "word": "punkt" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pytanie" }, { "sense_index": "1.2", "word": "zagadnienie" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ], "word": "łamigłówka" }, { "sense_index": "1.2", "word": "twardy orzech do zgryzienia" }, { "sense_index": "1.2", "word": "zagwozdka" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "problem" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "múškila", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "مشكلة" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "arazo" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "problem" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "problém" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "problem" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "ongelma" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "problème" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "beaja", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "בעיה" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "problema" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "vandamál" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "vandkvæði" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vandi" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "problem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "פּראָבלעם" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "core", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "צרה" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "sense_index": "1.1", "word": "אַ" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "sense_index": "1.1", "word": "האַרב" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "sense_index": "1.1", "word": "שווער" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "a harb / szwer lejenen", "sense_index": "1.1", "word": "לייענען" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "problem" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "problema" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "문제" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "problema" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "quaestio" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "difficultas" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "probleem" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Problem" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "problem" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "πρόβλημα" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "проблема" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "word": "समस्या" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "проблем", "sense_index": "1.1", "word": "problem" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "tata" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "problem" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "проблема" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "probléma" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "problem" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "impiccio" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "intoppo" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "intralcio" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "problema" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "problem" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "problem" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "problem" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "problemo" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "spursmál" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "ruby": [ [ "問題", "もんだい" ] ], "sense_index": "1.2", "word": "問題" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "problem", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "פּראָבלעם" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "problem" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "проблема" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "проблема" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "problem" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "problema" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.3", "word": "pulma" } ], "word": "problem" }
Download raw JSONL data for problem meaning in język polski (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.