See polować in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "poluję", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "polujesz", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "poluje", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "polujemy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "polujecie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "polują", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "polowałem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "polowałeś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "polował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "polowaliśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "polowaliście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "polowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "polowałam", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "polowałaś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "polowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "polowałyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polowałyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polowałom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "polowałoś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "polowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech poluję", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "poluj", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech poluje", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "polujmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "polujcie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech polują", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę polował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz polował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie polował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy polowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie polowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą polowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę polowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz polowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie polowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy polowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie polowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą polowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę polowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz polowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie polowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "polowałem był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "polowałeś był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "polował był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "polowaliśmy byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "polowaliście byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "polowali byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "polowałam była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "polowałaś była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "polowała była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "polowałyśmy były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polowałyście były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polowały były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polowałom było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "polowałoś było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "polowało było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "polowano", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "polowałbym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym polował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "polowałbyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś polował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "polowałby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby polował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "polowalibyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy polowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "polowalibyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście polowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "polowaliby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby polowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "polowałabym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym polowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "polowałabyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś polowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "polowałaby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby polowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "polowałybyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy polowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polowałybyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście polowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polowałyby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby polowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polowałobym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym polowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "polowałobyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś polowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "polowałoby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby polowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "polujący", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niepolujący", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "polująca", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niepolująca", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "polujące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepolujące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polujące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niepolujące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "polując", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie polując", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "polowanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niepolowanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "upolować" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "polowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pólko" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "polny" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 7, 13 ] ], "text": "Hrabia poluje na zające." }, { "bold_text_offsets": [ [ 10, 16 ] ], "text": "Orzeł nie poluje na muchy." } ], "glosses": [ "brać udział w polowaniu, tropić aby zabić" ], "id": "pl-polować-pl-verb-8F8GTVG1", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 7, 13 ] ], "text": "Teresa poluje na męża." }, { "bold_text_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "text": "Lubimy polować na okazje." } ], "glosses": [ "pożądać, poszukiwać" ], "id": "pl-polować-pl-verb-WxZFLKgr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pɔˈlɔvat͡ɕ" }, { "ipa": "polovać", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-polować.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Pl-polować.ogg/Pl-polować.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-polować.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zabijać" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "hunt" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "صاد" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "قنص" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "ehizatu" }, { "lang": "bhodźpuri", "lang_code": "bho", "sense_index": "1.1", "word": "शिकार करना" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "lovit" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "jage" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.1", "word": "jaga" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ĉasi" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ĉaskapti" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "chasser" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "honić" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "cazar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "matar" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "jachtowac" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "pòlowac" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "caçar" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "medīt" }, { "lang": "maithili", "lang_code": "mai", "sense_index": "1.1", "word": "शिकार खेलना" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "word": "shelg" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "jagen" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "jage" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "word": "jage" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "word": "jaga" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "κυνηγώ" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "σκοτώνω" }, { "lang": "pali", "lang_code": "pi", "sense_index": "1.1", "word": "maggati" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "word": "κυνηγεύω" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "caçar" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "охо́титься" }, { "lang": "shona", "lang_code": "sn", "sense_index": "1.1", "word": "vhima" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "word": "ad·claid" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "jaga" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "полювати" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "braccare" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "cacciare" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "word": "jage" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "guetter" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "cazar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "atrapar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "conseguir" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.2", "word": "medīt" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "word": "κυνηγώ" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "word": "πετυχαίνω" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "word": "πιάνω" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "охо́титься" } ], "word": "polować" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "poluję", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "polujesz", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "poluje", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "polujemy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "polujecie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "polują", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "polowałem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "polowałeś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "polował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "polowaliśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "polowaliście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "polowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "polowałam", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "polowałaś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "polowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "polowałyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polowałyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polowałom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "polowałoś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "polowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech poluję", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "poluj", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech poluje", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "polujmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "polujcie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech polują", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę polował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz polował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie polował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy polowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie polowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą polowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę polowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz polowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie polowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy polowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie polowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą polowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę polowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz polowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie polowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie polować", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "polowałem był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "polowałeś był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "polował był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "polowaliśmy byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "polowaliście byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "polowali byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "polowałam była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "polowałaś była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "polowała była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "polowałyśmy były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polowałyście były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polowały były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polowałom było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "polowałoś było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "polowało było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "polowano", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "polowałbym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym polował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "polowałbyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś polował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "polowałby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby polował", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "polowalibyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy polowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "polowalibyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście polowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "polowaliby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby polowali", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "polowałabym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym polowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "polowałabyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś polowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "polowałaby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby polowała", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "polowałybyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy polowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polowałybyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście polowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polowałyby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby polowały", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polowałobym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym polowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "polowałobyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś polowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "polowałoby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby polowało", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "polujący", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niepolujący", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "polująca", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niepolująca", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "polujące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepolujące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "polujące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niepolujące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "polując", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie polując", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "polowanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niepolowanie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "upolować" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "polowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pólko" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "polny" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 7, 13 ] ], "text": "Hrabia poluje na zające." }, { "bold_text_offsets": [ [ 10, 16 ] ], "text": "Orzeł nie poluje na muchy." } ], "glosses": [ "brać udział w polowaniu, tropić aby zabić" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 7, 13 ] ], "text": "Teresa poluje na męża." }, { "bold_text_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "text": "Lubimy polować na okazje." } ], "glosses": [ "pożądać, poszukiwać" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pɔˈlɔvat͡ɕ" }, { "ipa": "polovać", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-polować.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Pl-polować.ogg/Pl-polować.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-polować.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zabijać" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "hunt" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "صاد" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "قنص" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "ehizatu" }, { "lang": "bhodźpuri", "lang_code": "bho", "sense_index": "1.1", "word": "शिकार करना" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "lovit" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "jage" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.1", "word": "jaga" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ĉasi" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ĉaskapti" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "chasser" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "honić" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "cazar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "matar" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "jachtowac" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "pòlowac" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "caçar" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "medīt" }, { "lang": "maithili", "lang_code": "mai", "sense_index": "1.1", "word": "शिकार खेलना" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "word": "shelg" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "jagen" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "jage" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "word": "jage" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "word": "jaga" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "κυνηγώ" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "σκοτώνω" }, { "lang": "pali", "lang_code": "pi", "sense_index": "1.1", "word": "maggati" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "word": "κυνηγεύω" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "caçar" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "охо́титься" }, { "lang": "shona", "lang_code": "sn", "sense_index": "1.1", "word": "vhima" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "word": "ad·claid" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "jaga" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "полювати" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "braccare" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "cacciare" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "word": "jage" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "guetter" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "cazar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "atrapar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "conseguir" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.2", "word": "medīt" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "word": "κυνηγώ" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "word": "πετυχαίνω" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "word": "πιάνω" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "охо́титься" } ], "word": "polować" }
Download raw JSONL data for polować meaning in język polski (18.8kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "polować" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "polować", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.