See policzyć in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "policzę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future" ] }, { "form": "policzysz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future" ] }, { "form": "policzy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future" ] }, { "form": "policzymy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future" ] }, { "form": "policzycie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future" ] }, { "form": "policzą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future" ] }, { "form": "policzyłem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "policzyłeś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "policzył", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "policzyliśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "policzyliście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "policzyli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "policzyłam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "policzyłaś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "policzyła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "policzyłyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzyłyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzyły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzyłom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "policzyłoś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "policzyło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech policzę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "policz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech policzy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "policzmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "policzcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech policzą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "policzony", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niepoliczony", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "policzeni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niepoliczeni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "policzona", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niepoliczona", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine" ] }, { "form": "policzone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepoliczone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niepoliczone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "neuter" ] }, { "form": "policzywszy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "anterior", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "policzenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "niepoliczenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "policzyłem był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "policzyłeś był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "policzył był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "policzyliśmy byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "policzyliście byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "policzyli byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "policzyłam była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "policzyłaś była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "policzyła była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "policzyłyśmy były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzyłyście były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzyły były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzyłom było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "policzyłoś było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "policzyło było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "policzono", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "policzyłbym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym policzył", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "policzyłbyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś policzył", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "policzyłby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby policzył", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "policzylibyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy policzyli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "policzylibyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście policzyli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "policzyliby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby policzyli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "policzyłabym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym policzyła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "policzyłabyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś policzyła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "policzyłaby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby policzyła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "policzyłybyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy policzyły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzyłybyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście policzyły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzyłyby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby policzyły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzyłobym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym policzyło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "policzyłobyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś policzyło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "policzyłoby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby policzyło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "można policzyć na palcach jednej ręki" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "liczba" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "liczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "liczydło" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "liczebnik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "licznik" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozliczenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "liczebność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "liczność" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "obliczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zliczenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "liczbówka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "policzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zliczanie" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "liczyć" }, { "word": "odliczyć" }, { "word": "odliczać" }, { "word": "wyliczyć" }, { "word": "wyliczać" }, { "word": "zliczyć" }, { "word": "zliczać" }, { "word": "naliczyć" }, { "word": "naliczać" }, { "word": "rozliczyć" }, { "word": "rozliczać" }, { "word": "obliczyć" }, { "word": "obliczać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "policzalny" }, { "word": "liczebnikowy" }, { "word": "liczebny" }, { "word": "liczny" }, { "word": "liczbowy" }, { "word": "obliczeniowy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "sprawdzić, ile czegoś jest, dodając do siebie poszczególne jednostki" ], "id": "pl-policzyć-pl-verb-~Y5DEkck", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "wymienić kolejno liczby" ], "id": "pl-policzyć-pl-verb-XABK3ZPa", "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "określić pewną cenę za coś" ], "id": "pl-policzyć-pl-verb-Yaa~Uq9d", "sense_index": "1.3", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "uznać za coś, zaliczyć do czegoś" ], "id": "pl-policzyć-pl-verb-K992zWXW", "sense_index": "1.4", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pɔˈlʲit͡ʃɨt͡ɕ" }, { "ipa": "polʹičyć", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-policzyć.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Olaf-policzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-policzyć.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Olaf-policzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-policzyć.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-policzyć.wav" } ], "tags": [ "perfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "spočítat" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "kalkuli" } ], "word": "policzyć" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "można policzyć na palcach jednej ręki" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "liczba" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "liczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "liczydło" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "liczebnik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "licznik" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozliczenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "liczebność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "liczność" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "obliczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zliczenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "liczbówka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "policzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zliczanie" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "liczyć" }, { "word": "odliczyć" }, { "word": "odliczać" }, { "word": "wyliczyć" }, { "word": "wyliczać" }, { "word": "zliczyć" }, { "word": "zliczać" }, { "word": "naliczyć" }, { "word": "naliczać" }, { "word": "rozliczyć" }, { "word": "rozliczać" }, { "word": "obliczyć" }, { "word": "obliczać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "policzalny" }, { "word": "liczebnikowy" }, { "word": "liczebny" }, { "word": "liczny" }, { "word": "liczbowy" }, { "word": "obliczeniowy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "sprawdzić liczbę osób wewnątrz grupy" ], "id": "pl-policzyć-pl-verb-gpY9kXSH", "sense_index": "2.1" }, { "glosses": [ "załatwić z kimś porachunki" ], "id": "pl-policzyć-pl-verb-iCZmqPnH", "sense_index": "2.2" }, { "glosses": [ "ustalić wzajemne zobowiązania pieniężne" ], "id": "pl-policzyć-pl-verb-E6YWBMN7", "sense_index": "2.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "pɔˈlʲit͡ʃɨt͡ɕ" }, { "ipa": "polʹičyć", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-policzyć.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Olaf-policzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-policzyć.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Olaf-policzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-policzyć.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-policzyć.wav" } ], "tags": [ "perfective", "reflexive" ], "word": "policzyć" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "policzę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future" ] }, { "form": "policzysz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future" ] }, { "form": "policzy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future" ] }, { "form": "policzymy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future" ] }, { "form": "policzycie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future" ] }, { "form": "policzą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future" ] }, { "form": "policzyłem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "policzyłeś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "policzył", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "policzyliśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "policzyliście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "policzyli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "policzyłam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "policzyłaś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "policzyła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "policzyłyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzyłyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzyły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzyłom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "policzyłoś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "policzyło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech policzę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "policz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech policzy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "policzmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "policzcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech policzą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "policzony", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niepoliczony", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "policzeni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niepoliczeni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "policzona", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niepoliczona", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine" ] }, { "form": "policzone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepoliczone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niepoliczone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "neuter" ] }, { "form": "policzywszy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "anterior", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "policzenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "niepoliczenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "policzyłem był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "policzyłeś był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "policzył był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "policzyliśmy byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "policzyliście byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "policzyli byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "policzyłam była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "policzyłaś była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "policzyła była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "policzyłyśmy były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzyłyście były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzyły były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzyłom było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "policzyłoś było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "policzyło było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "policzono", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "policzyłbym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym policzył", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "policzyłbyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś policzył", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "policzyłby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby policzył", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "policzylibyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy policzyli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "policzylibyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście policzyli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "policzyliby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby policzyli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "policzyłabym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym policzyła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "policzyłabyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś policzyła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "policzyłaby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby policzyła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "policzyłybyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy policzyły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzyłybyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście policzyły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzyłyby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby policzyły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "policzyłobym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym policzyło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "policzyłobyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś policzyło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "policzyłoby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby policzyło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "można policzyć na palcach jednej ręki" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "liczba" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "liczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "liczydło" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "liczebnik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "licznik" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozliczenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "liczebność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "liczność" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "obliczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zliczenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "liczbówka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "policzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zliczanie" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "liczyć" }, { "word": "odliczyć" }, { "word": "odliczać" }, { "word": "wyliczyć" }, { "word": "wyliczać" }, { "word": "zliczyć" }, { "word": "zliczać" }, { "word": "naliczyć" }, { "word": "naliczać" }, { "word": "rozliczyć" }, { "word": "rozliczać" }, { "word": "obliczyć" }, { "word": "obliczać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "policzalny" }, { "word": "liczebnikowy" }, { "word": "liczebny" }, { "word": "liczny" }, { "word": "liczbowy" }, { "word": "obliczeniowy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "sprawdzić, ile czegoś jest, dodając do siebie poszczególne jednostki" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "wymienić kolejno liczby" ], "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "określić pewną cenę za coś" ], "sense_index": "1.3", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "uznać za coś, zaliczyć do czegoś" ], "sense_index": "1.4", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pɔˈlʲit͡ʃɨt͡ɕ" }, { "ipa": "polʹičyć", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-policzyć.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Olaf-policzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-policzyć.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Olaf-policzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-policzyć.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-policzyć.wav" } ], "tags": [ "perfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "spočítat" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "kalkuli" } ], "word": "policzyć" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "można policzyć na palcach jednej ręki" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "liczba" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "liczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "liczydło" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "liczebnik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "licznik" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozliczenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "liczebność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "liczność" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "obliczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zliczenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "liczbówka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "policzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zliczanie" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "liczyć" }, { "word": "odliczyć" }, { "word": "odliczać" }, { "word": "wyliczyć" }, { "word": "wyliczać" }, { "word": "zliczyć" }, { "word": "zliczać" }, { "word": "naliczyć" }, { "word": "naliczać" }, { "word": "rozliczyć" }, { "word": "rozliczać" }, { "word": "obliczyć" }, { "word": "obliczać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "policzalny" }, { "word": "liczebnikowy" }, { "word": "liczebny" }, { "word": "liczny" }, { "word": "liczbowy" }, { "word": "obliczeniowy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "sprawdzić liczbę osób wewnątrz grupy" ], "sense_index": "2.1" }, { "glosses": [ "załatwić z kimś porachunki" ], "sense_index": "2.2" }, { "glosses": [ "ustalić wzajemne zobowiązania pieniężne" ], "sense_index": "2.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "pɔˈlʲit͡ʃɨt͡ɕ" }, { "ipa": "polʹičyć", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-policzyć.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Olaf-policzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-policzyć.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Olaf-policzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-policzyć.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-policzyć.wav" } ], "tags": [ "perfective", "reflexive" ], "word": "policzyć" }
Download raw JSONL data for policzyć meaning in język polski (14.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <table> not properly closed", "path": [ "policzyć" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "policzyć", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </tr>", "path": [ "policzyć" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "policzyć", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "policzyć" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "policzyć", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </table>", "path": [ "policzyć" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "policzyć", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the plwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.