"podwójny" meaning in język polski

See podwójny in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: pɔˈdvujnɨ, podvui ̯ny [Slavic-alphabet] Audio: Pl-podwójny.ogg
Forms: podwójna [nominative, singular, feminine], podwójne [nominative, singular, neuter], podwójni [nominative, plural, masculine], podwójne [nominative, plural, nonvirile], podwójnego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], podwójnej [genitive, singular, feminine], podwójnego [genitive, singular, neuter], podwójnych [genitive, plural, masculine, nonvirile], podwójnemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], podwójnej [dative, singular, feminine], podwójnemu [dative, singular, neuter], podwójnym [dative, plural, masculine, nonvirile], podwójnego [accusative, singular, masculine, animate], podwójną [accusative, singular, feminine], podwójne [accusative, singular, neuter], podwójnych [accusative, plural, masculine], podwójne [accusative, plural, nonvirile], podwójnym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], podwójną [instrumental, singular, feminine], podwójnym [instrumental, singular, neuter], podwójnymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], podwójnym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], podwójnej [locative, singular, feminine], podwójnym [locative, singular, neuter], podwójnych [locative, plural, masculine, nonvirile], podwójna [vocative, singular, feminine], podwójne [vocative, singular, neuter], podwójni [vocative, plural, masculine], podwójne [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. składający się z dwóch jednakowych lub podobnych części
    Sense id: pl-podwójny-pl-adj-8YQbYcjI
  2. dwa razy większy, z dwa razy większą liczbą czegoś
    Sense id: pl-podwójny-pl-adj-V4Hs4IvF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dubeltowy, podwojony, zdwojony Translations: double (angielski), مزدوج (arabski), падвойны (białoruski), двайны (białoruski), падвойны (białoruski), двайны (białoruski), dobbelt (duński), dobbelt (duński), duobla (esperanto), duobla (esperanto), double (francuski), lua (hawajski), doble (hiszpański), doble (hiszpański), duple (interlingua), duple (interlingua), טאָפּל (topl) (jidysz), צוויייִק (cwejik) (jidysz), צווייענדיק (cwejendik) (jidysz), दुप्पट (duppaṭa) (marathi), doppelt (niemiecki), dobbelt (norweski (bokmål)), dobbelt (norweski (bokmål)), dobbelt (norweski (nynorsk)), dobbelt (norweski (nynorsk)), διπλός (nowogrecki), διπλάσιος (nowogrecki), двойной (rosyjski), dubbel (szwedzki), dubbel (szwedzki), подвійний (ukraiński), töppółt (wilamowski), töppu̇łt (wilamowski), döpułt (wilamowski), töppółt (wilamowski), töppu̇łt (wilamowski), döpułt (wilamowski), kettős (węgierski), doppio (włoski), bibicus (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: podwójne obywatelstwo, podwójne zabezpieczenie, podwójny napęd, podwójna objętość, podwójna racja, podwójna dawka, podwójność [noun, masculine], podwajanie [neuter], zdwajanie [neuter], dwa [neuter], podwoić, podwajać, podwójnie [adverb], dwu- [prefix], dwa [numeral]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "podwójna",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójni",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójna",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójni",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1-2"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Według dawniejszej terminologii wyraz zaliczano do liczebników mnożnych."
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "jazda na podwójnym gazie"
    },
    {
      "word": "na podwójnym gazie"
    },
    {
      "word": "podwójny gaz"
    },
    {
      "word": "podwójna moralność"
    },
    {
      "word": "podwójne dno"
    },
    {
      "word": "podwójne życie"
    },
    {
      "word": "podwójny agent"
    },
    {
      "word": "prowadzić podwójną grę"
    },
    {
      "word": "podwójny standard"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podwójne obywatelstwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podwójne zabezpieczenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podwójny napęd"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podwójna objętość"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podwójna racja"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podwójna dawka"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "podwójność"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podwajanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdwajanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dwa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "podwoić"
    },
    {
      "word": "podwajać"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "podwójnie"
    },
    {
      "tags": [
        "prefix"
      ],
      "word": "dwu-"
    },
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "dwa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kraków był otoczony podwójnym murem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "składający się z dwóch jednakowych lub podobnych części"
      ],
      "id": "pl-podwójny-pl-adj-8YQbYcjI",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tamta butelka soku ma podwójną objętość, a jest niewiele droższa od tej."
        },
        {
          "text": "Na dodatek pozwolili mi poprowadzić swój nowy samochód i miałem z tego wyjazdu podwójną radość."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dwa razy większy, z dwa razy większą liczbą czegoś"
      ],
      "id": "pl-podwójny-pl-adj-V4Hs4IvF",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɔˈdvujnɨ"
    },
    {
      "ipa": "podvui ̯ny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-podwójny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Pl-podwójny.ogg/Pl-podwójny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-podwójny.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dubeltowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podwojony"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zdwojony"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "double"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مزدوج"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "падвойны"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "двайны"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dobbelt"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "duobla"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "double"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lua"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "doble"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "duple"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "topl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "טאָפּל"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "cwejik",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "צוויייִק"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "cwejendik",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "צווייענדיק"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bibicus"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "duppaṭa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "दुप्पट"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "doppelt"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dobbelt"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dobbelt"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "διπλός"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "двойной"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dubbel"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "подвійний"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kettős"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "töppółt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "töppu̇łt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "döpułt"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "doppio"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "падвойны"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "двайны"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dobbelt"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "duobla"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "doble"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "duple"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dobbelt"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dobbelt"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "διπλάσιος"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dubbel"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "töppółt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "töppu̇łt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "döpułt"
    }
  ],
  "word": "podwójny"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "podwójna",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójni",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójnych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójna",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójni",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "podwójne",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1-2"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Według dawniejszej terminologii wyraz zaliczano do liczebników mnożnych."
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "jazda na podwójnym gazie"
    },
    {
      "word": "na podwójnym gazie"
    },
    {
      "word": "podwójny gaz"
    },
    {
      "word": "podwójna moralność"
    },
    {
      "word": "podwójne dno"
    },
    {
      "word": "podwójne życie"
    },
    {
      "word": "podwójny agent"
    },
    {
      "word": "prowadzić podwójną grę"
    },
    {
      "word": "podwójny standard"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podwójne obywatelstwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podwójne zabezpieczenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podwójny napęd"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podwójna objętość"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podwójna racja"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podwójna dawka"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "podwójność"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podwajanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdwajanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dwa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "podwoić"
    },
    {
      "word": "podwajać"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "podwójnie"
    },
    {
      "tags": [
        "prefix"
      ],
      "word": "dwu-"
    },
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "dwa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kraków był otoczony podwójnym murem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "składający się z dwóch jednakowych lub podobnych części"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tamta butelka soku ma podwójną objętość, a jest niewiele droższa od tej."
        },
        {
          "text": "Na dodatek pozwolili mi poprowadzić swój nowy samochód i miałem z tego wyjazdu podwójną radość."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dwa razy większy, z dwa razy większą liczbą czegoś"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɔˈdvujnɨ"
    },
    {
      "ipa": "podvui ̯ny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-podwójny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Pl-podwójny.ogg/Pl-podwójny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-podwójny.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dubeltowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "podwojony"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zdwojony"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "double"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مزدوج"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "падвойны"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "двайны"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dobbelt"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "duobla"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "double"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lua"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "doble"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "duple"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "topl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "טאָפּל"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "cwejik",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "צוויייִק"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "cwejendik",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "צווייענדיק"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bibicus"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "duppaṭa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "दुप्पट"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "doppelt"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dobbelt"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dobbelt"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "διπλός"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "двойной"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dubbel"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "подвійний"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kettős"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "töppółt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "töppu̇łt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "döpułt"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "doppio"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "падвойны"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "двайны"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dobbelt"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "duobla"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "doble"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "duple"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dobbelt"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dobbelt"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "διπλάσιος"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dubbel"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "töppółt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "töppu̇łt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "döpułt"
    }
  ],
  "word": "podwójny"
}

Download raw JSONL data for podwójny meaning in język polski (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.