See podpłomyk in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. pod + płomykiem"
],
"forms": [
{
"form": "podpłomyki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "podpłomyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "podpłomyków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "podpłomykowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "podpłomykom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "podpłomyki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "podpłomykiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "podpłomykami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "podpłomyku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "podpłomykach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "podpłomyku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "podpłomyki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przaśny podpłomyk"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "upiec podpłomyk"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "płomień"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "płomyczek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "podpłomykowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Księga Kapłańska 2,4, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Jerzy Wirszyłło).",
"text": "Jeżeli chcesz złożyć w darze jako ofiarę pokarmową ciasto pieczone w piecu, będą to placki przaśne z najczystszej mąki zaprawionej oliwą albo przaśne podpłomyki, pomazane oliwą"
}
],
"glosses": [
"rodzaj prymitywnego pieczywa w postaci małego placka"
],
"id": "pl-podpłomyk-pl-noun-d97E0php",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɔtˈpwɔ̃mɨk"
},
{
"ipa": "potpu̯õmyk",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-podpłomyk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q809_(pol)-Olaf-podpłomyk.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podpłomyk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q809_(pol)-Olaf-podpłomyk.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podpłomyk.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-podpłomyk.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podplamenice"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fladenbrot"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łūnpłōc"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łunpłoc"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schiacciata"
}
],
"word": "podpłomyk"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. pod + płomykiem"
],
"forms": [
{
"form": "podpłomyki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "podpłomyka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "podpłomyków",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "podpłomykowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "podpłomykom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "podpłomyki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "podpłomykiem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "podpłomykami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "podpłomyku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "podpłomykach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "podpłomyku",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "podpłomyki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przaśny podpłomyk"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "upiec podpłomyk"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "płomień"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "płomyczek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "podpłomykowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Księga Kapłańska 2,4, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Jerzy Wirszyłło).",
"text": "Jeżeli chcesz złożyć w darze jako ofiarę pokarmową ciasto pieczone w piecu, będą to placki przaśne z najczystszej mąki zaprawionej oliwą albo przaśne podpłomyki, pomazane oliwą"
}
],
"glosses": [
"rodzaj prymitywnego pieczywa w postaci małego placka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɔtˈpwɔ̃mɨk"
},
{
"ipa": "potpu̯õmyk",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-podpłomyk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q809_(pol)-Olaf-podpłomyk.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podpłomyk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q809_(pol)-Olaf-podpłomyk.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podpłomyk.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-podpłomyk.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podplamenice"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fladenbrot"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łūnpłōc"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łunpłoc"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schiacciata"
}
],
"word": "podpłomyk"
}
Download raw JSONL data for podpłomyk meaning in język polski (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.