See pipidówka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Pipidówka – nazwa miejscowości w noweli Michała Bałuckiego „Karykatury” z 1868 roku oraz w innych dziełach tegoż autora"
],
"forms": [
{
"form": "pipidówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pipidówce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pipidówkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pipidówką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pipidówce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pipidówko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pipidówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pipidówek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pipidówkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pipidówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pipidówkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pipidówkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pipidówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"augmentative",
"feminine"
],
"word": "pipidówa"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Udaje panią z wielkiego miasta, a mieszka w jakiejś pipidówce."
},
{
"ref": "Kabaret Tey: Dla kogo pani tak się dziś wystroiła?",
"text": "Więc to nie dla mnie pani tak, lecz dla męża • W mizernych wdziękach ten dwutlenek pani spręża, • Dla niego ta heca, ta kieca z zerówki, • Ten szał, ten styl, gdzieś z pipidówki"
}
],
"glosses": [
"lub mała, prowincjonalna miejscowość"
],
"id": "pl-pipidówka-pl-noun-4voGueh0",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial",
"ironic",
"scornfully"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpʲipʲiˈdufka"
},
{
"ipa": "pʹipʹidufka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pipidówka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q809_(pol)-Olaf-pipidówka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pipidówka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q809_(pol)-Olaf-pipidówka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pipidówka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pipidówka.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"commonly"
],
"word": "zadupie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziura"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziura zabita dechami"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grajdoł"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grajdołek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kaczy dół"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świat zabity dechami"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tam, gdzie diabeł mówi dobranoc"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiocha"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wygwizdów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziura zabita deskami"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świat zabity deskami"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wieś zabita deskami"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zaścianek"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "podunk"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "villorrio"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kaff"
}
],
"word": "pipidówka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"Pipidówka – nazwa miejscowości w noweli Michała Bałuckiego „Karykatury” z 1868 roku oraz w innych dziełach tegoż autora"
],
"forms": [
{
"form": "pipidówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pipidówce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pipidówkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pipidówką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pipidówce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pipidówko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pipidówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pipidówek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pipidówkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pipidówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pipidówkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pipidówkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pipidówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"augmentative",
"feminine"
],
"word": "pipidówa"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Udaje panią z wielkiego miasta, a mieszka w jakiejś pipidówce."
},
{
"ref": "Kabaret Tey: Dla kogo pani tak się dziś wystroiła?",
"text": "Więc to nie dla mnie pani tak, lecz dla męża • W mizernych wdziękach ten dwutlenek pani spręża, • Dla niego ta heca, ta kieca z zerówki, • Ten szał, ten styl, gdzieś z pipidówki"
}
],
"glosses": [
"lub mała, prowincjonalna miejscowość"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial",
"ironic",
"scornfully"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpʲipʲiˈdufka"
},
{
"ipa": "pʹipʹidufka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pipidówka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q809_(pol)-Olaf-pipidówka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pipidówka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q809_(pol)-Olaf-pipidówka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pipidówka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pipidówka.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"commonly"
],
"word": "zadupie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziura"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziura zabita dechami"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grajdoł"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grajdołek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kaczy dół"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świat zabity dechami"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tam, gdzie diabeł mówi dobranoc"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiocha"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wygwizdów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziura zabita deskami"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świat zabity deskami"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wieś zabita deskami"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zaścianek"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "podunk"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "villorrio"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kaff"
}
],
"word": "pipidówka"
}
Download raw JSONL data for pipidówka meaning in język polski (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.