"otrzepywać" meaning in język polski

See otrzepywać in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-otrzepywać.wav
Forms: otrzepuję [singular, first-person, present], otrzepujesz [singular, second-person, present], otrzepuje [singular, third-person, present], otrzepujemy [plural, first-person, present], otrzepujecie [plural, second-person, present], otrzepują [plural, third-person, present], otrzepywałem [singular, first-person, past, masculine], otrzepywałeś [singular, second-person, past, masculine], otrzepywał [singular, third-person, past, masculine], otrzepywaliśmy [plural, first-person, past, masculine], otrzepywaliście [plural, second-person, past, masculine], otrzepywali [plural, third-person, past, masculine], otrzepywałam [singular, first-person, past, feminine], otrzepywałaś [singular, second-person, past, feminine], otrzepywała [singular, third-person, past, feminine], otrzepywałyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], otrzepywałyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], otrzepywały [plural, third-person, past, feminine, neuter], otrzepywałom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], otrzepywałoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], otrzepywało [singular, third-person, past, neuter], niech otrzepuję [singular, first-person, imperative], otrzepuj [singular, second-person, imperative], niech otrzepuje [singular, third-person, imperative], otrzepujmy [plural, first-person, imperative], otrzepujcie [plural, second-person, imperative], niech otrzepują [plural, third-person, imperative], będę otrzepywał [singular, first-person, future, masculine], będę otrzepywać [singular, first-person, future, masculine], będziesz otrzepywał [singular, second-person, future, masculine], będziesz otrzepywać [singular, second-person, future, masculine], będzie otrzepywał [singular, third-person, future, masculine], będzie otrzepywać [singular, third-person, future, masculine], będziemy otrzepywali [plural, first-person, future, masculine], będziemy otrzepywać [plural, first-person, future, masculine], będziecie otrzepywali [plural, second-person, future, masculine], będziecie otrzepywać [plural, second-person, future, masculine], będą otrzepywali [plural, third-person, future, masculine], będą otrzepywać [plural, third-person, future, masculine], będę otrzepywała [singular, first-person, future, feminine], będę otrzepywać [singular, first-person, future, feminine], będziesz otrzepywała [singular, second-person, future, feminine], będziesz otrzepywać [singular, second-person, future, feminine], będzie otrzepywała [singular, third-person, future, feminine], będzie otrzepywać [singular, third-person, future, feminine], będziemy otrzepywały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy otrzepywać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie otrzepywały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie otrzepywać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą otrzepywały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą otrzepywać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę otrzepywało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę otrzepywać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz otrzepywało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz otrzepywać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie otrzepywało [singular, third-person, future, neuter], będzie otrzepywać [singular, third-person, future, neuter], otrzepywałem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], otrzepywałeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], otrzepywał był [singular, third-person, pluperfect, masculine], otrzepywaliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], otrzepywaliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], otrzepywali byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], otrzepywałam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], otrzepywałaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], otrzepywała była [singular, third-person, pluperfect, feminine], otrzepywałyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], otrzepywałyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], otrzepywały były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], otrzepywałom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], otrzepywałoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], otrzepywało było [singular, third-person, pluperfect, neuter], otrzepywano [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], otrzepywałbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym otrzepywał [singular, first-person, conditional, masculine], otrzepywałbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś otrzepywał [singular, second-person, conditional, masculine], otrzepywałby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby otrzepywał [singular, third-person, conditional, masculine], otrzepywalibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy otrzepywali [plural, first-person, conditional, masculine], otrzepywalibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście otrzepywali [plural, second-person, conditional, masculine], otrzepywaliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby otrzepywali [plural, third-person, conditional, masculine], otrzepywałabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym otrzepywała [singular, first-person, conditional, feminine], otrzepywałabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś otrzepywała [singular, second-person, conditional, feminine], otrzepywałaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby otrzepywała [singular, third-person, conditional, feminine], otrzepywałybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy otrzepywały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], otrzepywałybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście otrzepywały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], otrzepywałyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby otrzepywały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], otrzepywałobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym otrzepywało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], otrzepywałobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś otrzepywało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], otrzepywałoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby otrzepywało [singular, third-person, conditional, neuter], otrzepujący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nieotrzepujący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], otrzepująca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nieotrzepująca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], otrzepujące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nieotrzepujące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], otrzepujące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nieotrzepujące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], otrzepywany [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], nieotrzepywany [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], otrzepywani [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], nieotrzepywani [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], otrzepywana [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine], nieotrzepywana [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine], otrzepywane [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine, neuter], nieotrzepywane [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine, neuter], otrzepywane [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, neuter], nieotrzepywane [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, neuter], otrzepując [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie otrzepując [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], otrzepywanie [singular, plural, first-person, second-person, third-person, gerund], nieotrzepywanie [singular, plural, first-person, second-person, third-person, gerund]
  1. lekko uderzając, usuwać z czegoś jakiś materiał
    Sense id: pl-otrzepywać-pl-verb-PImPHnp9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: отря́хивать (rosyjski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: otrzepywać z kurzu, piasku, pyłu, otrzepywać ze śniegu, trzepacz [noun, masculine], trzepaczka [feminine], otrzepanie [neuter], otrzepywanie [neuter], trzepanie [neuter], trzepanko [neuter], trzepnięcie [neuter], strzepywanie [neuter], strzepanie [neuter], strzepnięcie [neuter], utrzepywanie [neuter], utrzepanie [neuter], wytrzepywanie [neuter], wytrzepanie [neuter], trzepak [masculine], potrzepywanie [neuter], potrzepnięcie [neuter], trzepot [masculine], trzepotanie [neuter], zatrzepotanie [neuter], otrzepać [verb, perfective], trzepać [imperfective], trzepnąć [perfective], strzepywać [imperfective], strzepać [perfective], strzepnąć [perfective], utrzepywać [imperfective], utrzepać [perfective], wytrzepywać [imperfective], wytrzepać [perfective], potrzepywać [imperfective], potrzepać [perfective], trzepotać [neuter], zatrzepotać [perfective], trzepotliwy [adjective], trzepaczkowy, trzepakowy, trzepnięty, trzepotliwie [adverb]

Verb

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-otrzepywać.wav
Forms: otrzepywać się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, infinitive], otrzepuję się [singular, first-person, present], otrzepujesz się [singular, second-person, present], otrzepuje się [singular, third-person, present], otrzepujemy się [plural, first-person, present], otrzepujecie się [plural, second-person, present], otrzepują się [plural, third-person, present], otrzepywałem się [singular, first-person, past, masculine], otrzepywałeś się [singular, second-person, past, masculine], otrzepywał się [singular, third-person, past, masculine], otrzepywaliśmy się [plural, first-person, past, masculine], otrzepywaliście się [plural, second-person, past, masculine], otrzepywali się [plural, third-person, past, masculine], otrzepywałam się [singular, first-person, past, feminine], otrzepywałaś się [singular, second-person, past, feminine], otrzepywała się [singular, third-person, past, feminine], otrzepywałyśmy się [plural, first-person, past, feminine, neuter], otrzepywałyście się [plural, second-person, past, feminine, neuter], otrzepywały się [plural, third-person, past, feminine, neuter], otrzepywałom się [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], otrzepywałoś się [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], otrzepywało się [singular, third-person, past, neuter], niech się otrzepuję [singular, first-person, imperative], otrzepuj się [singular, second-person, imperative], niech się otrzepuje [singular, third-person, imperative], otrzepujmy się [plural, first-person, imperative], otrzepujcie się [plural, second-person, imperative], niech się otrzepują [plural, third-person, imperative], będę się otrzepywał [singular, first-person, future, masculine], będę się otrzepywać [singular, first-person, future, masculine], będziesz się otrzepywał [singular, second-person, future, masculine], będziesz się otrzepywać [singular, second-person, future, masculine], będzie się otrzepywał [singular, third-person, future, masculine], będzie się otrzepywać [singular, third-person, future, masculine], będziemy się otrzepywali [plural, first-person, future, masculine], będziemy się otrzepywać [plural, first-person, future, masculine], będziecie się otrzepywali [plural, second-person, future, masculine], będziecie się otrzepywać [plural, second-person, future, masculine], będą się otrzepywali [plural, third-person, future, masculine], będą się otrzepywać [plural, third-person, future, masculine], będę się otrzepywała [singular, first-person, future, feminine], będę się otrzepywać [singular, first-person, future, feminine], będziesz się otrzepywała [singular, second-person, future, feminine], będziesz się otrzepywać [singular, second-person, future, feminine], będzie się otrzepywała [singular, third-person, future, feminine], będzie się otrzepywać [singular, third-person, future, feminine], będziemy się otrzepywały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy się otrzepywać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie się otrzepywały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie się otrzepywać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą się otrzepywały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą się otrzepywać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę się otrzepywało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę się otrzepywać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się otrzepywało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się otrzepywać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie się otrzepywało [singular, third-person, future, neuter], będzie się otrzepywać [singular, third-person, future, neuter], otrzepywałem się był [singular, first-person, pluperfect, masculine], otrzepywałeś się był [singular, second-person, pluperfect, masculine], otrzepywał się był [singular, third-person, pluperfect, masculine], otrzepywaliśmy się byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], otrzepywaliście się byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], otrzepywali się byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], otrzepywałam się była [singular, first-person, pluperfect, feminine], otrzepywałaś się była [singular, second-person, pluperfect, feminine], otrzepywała się była [singular, third-person, pluperfect, feminine], otrzepywałyśmy się były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], otrzepywałyście się były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], otrzepywały się były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], otrzepywałom się było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], otrzepywałoś się było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], otrzepywało się było [singular, third-person, pluperfect, neuter], otrzepywano się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], otrzepywałbym się [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym się otrzepywał [singular, first-person, conditional, masculine], otrzepywałbyś się [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś się otrzepywał [singular, second-person, conditional, masculine], otrzepywałby się [singular, third-person, conditional, masculine], byłby się otrzepywał [singular, third-person, conditional, masculine], otrzepywalibyśmy się [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy się otrzepywali [plural, first-person, conditional, masculine], otrzepywalibyście się [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście się otrzepywali [plural, second-person, conditional, masculine], otrzepywaliby się [plural, third-person, conditional, masculine], byliby się otrzepywali [plural, third-person, conditional, masculine], otrzepywałabym się [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym się otrzepywała [singular, first-person, conditional, feminine], otrzepywałabyś się [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś się otrzepywała [singular, second-person, conditional, feminine], otrzepywałaby się [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby się otrzepywała [singular, third-person, conditional, feminine], otrzepywałybyśmy się [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy się otrzepywały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], otrzepywałybyście się [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście się otrzepywały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], otrzepywałyby się [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby się otrzepywały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], otrzepywałobym się [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym się otrzepywało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], otrzepywałobyś się [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś się otrzepywało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], otrzepywałoby się [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby się otrzepywało [singular, third-person, conditional, neuter], otrzepujący się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nieotrzepujący się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], otrzepująca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nieotrzepująca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], otrzepujące się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nieotrzepujące się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], otrzepujące się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nieotrzepujące się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], otrzepując się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie otrzepując się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], otrzepywanie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, gerund], nieotrzepywanie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, gerund]
  1. lekko uderzając siebie samego, usuwać z powierzchni swojego ciała jakiś materiał
    Sense id: pl-otrzepywać-pl-verb-snSyagsP
  2. lekko uderzając siebie wzajemnie, usuwać wzajemnie z powierzchni ciała jakiś materiał
    Sense id: pl-otrzepywać-pl-verb-eUhRkUUZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: отря́хиваться (rosyjski), отря́хиваться (rosyjski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: otrzepywać się z kurzu, piasku, pyłu, otrzepywać się ze śniegu, trzepacz [noun, masculine], trzepaczka [feminine], otrzepanie [neuter], otrzepywanie [neuter], trzepanie [neuter], trzepanko [neuter], trzepnięcie [neuter], strzepywanie [neuter], strzepanie [neuter], strzepnięcie [neuter], utrzepywanie [neuter], utrzepanie [neuter], wytrzepywanie [neuter], wytrzepanie [neuter], trzepak [masculine], potrzepywanie [neuter], potrzepnięcie [neuter], trzepot [masculine], trzepotanie [neuter], zatrzepotanie [neuter], otrzepać [verb, perfective], trzepać [imperfective], trzepnąć [perfective], strzepywać [imperfective], strzepać [perfective], strzepnąć [perfective], utrzepywać [imperfective], utrzepać [perfective], wytrzepywać [imperfective], wytrzepać [perfective], potrzepywać [imperfective], potrzepać [perfective], trzepotać [neuter], zatrzepotać [perfective], trzepotliwy [adjective], trzepaczkowy, trzepakowy, trzepnięty, trzepotliwie [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. o- + trzepać + -ywać"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "otrzepuję",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujesz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepuje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujemy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujecie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepują",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałeś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliśmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałam",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałaś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyśmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałoś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech otrzepuję",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepuj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech otrzepuje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujcie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech otrzepują",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę otrzepywał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz otrzepywał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie otrzepywał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy otrzepywali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie otrzepywali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą otrzepywali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę otrzepywała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz otrzepywała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie otrzepywała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy otrzepywały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie otrzepywały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą otrzepywały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę otrzepywało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz otrzepywało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie otrzepywało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałem był",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałeś był",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywał był",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliśmy byli",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliście byli",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywali byli",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałam była",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałaś była",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywała była",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyśmy były",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyście były",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywały były",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałom było",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałoś było",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywało było",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywano",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałbym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym otrzepywał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałbyś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś otrzepywał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby otrzepywał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywalibyśmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy otrzepywali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywalibyście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście otrzepywali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby otrzepywali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałabym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym otrzepywała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałabyś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś otrzepywała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałaby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby otrzepywała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałybyśmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy otrzepywały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałybyście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście otrzepywały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby otrzepywały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałobym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym otrzepywało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałobyś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś otrzepywało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałoby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby otrzepywało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujący",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepujący",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepująca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepująca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujące",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepujące",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujące",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepujące",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywany",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepywany",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywani",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepywani",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywana",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepywana",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywane",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepywane",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywane",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepywane",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepując",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie otrzepując",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywanie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepywanie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "otrzepywać z kurzu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piasku"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pyłu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "otrzepywać ze śniegu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "trzepacz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trzepaczka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otrzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otrzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepanko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strzepnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utrzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utrzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trzepak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potrzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potrzepnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trzepot"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepotanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatrzepotanie"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "perfective"
      ],
      "word": "otrzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "trzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "trzepnąć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "strzepywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "strzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "strzepnąć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "utrzepywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "utrzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wytrzepywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wytrzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "potrzepywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "potrzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepotać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zatrzepotać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "trzepotliwy"
    },
    {
      "word": "trzepaczkowy"
    },
    {
      "word": "trzepakowy"
    },
    {
      "word": "trzepnięty"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "trzepotliwie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              32
            ]
          ],
          "text": "Siedziała na ławce i otrzepywała stopy z piasku, żeby włożyć buty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lekko uderzając, usuwać z czegoś jakiś materiał"
      ],
      "id": "pl-otrzepywać-pl-verb-PImPHnp9",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-otrzepywać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q809_(pol)-Olaf-otrzepywać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-otrzepywać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q809_(pol)-Olaf-otrzepywać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-otrzepywać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-otrzepywać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "отря́хивать"
    }
  ],
  "word": "otrzepywać"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. o- + trzepać + -ywać"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "otrzepywać się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepuję się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujesz się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepuje się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujemy się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujecie się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepują się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałem się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałeś się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywał się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliśmy się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliście się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywali się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałam się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałaś się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywała się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyśmy się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyście się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywały się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałom się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałoś się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywało się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się otrzepuję",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepuj się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się otrzepuje",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujmy się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujcie się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się otrzepują",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrzepywał",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrzepywał",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrzepywał",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się otrzepywali",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się otrzepywali",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się otrzepywali",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrzepywała",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrzepywała",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrzepywała",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się otrzepywały",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się otrzepywały",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się otrzepywały",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrzepywało",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrzepywało",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrzepywało",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałem się był",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałeś się był",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywał się był",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliśmy się byli",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliście się byli",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywali się byli",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałam się była",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałaś się była",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywała się była",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyśmy się były",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyście się były",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywały się były",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałom się było",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałoś się było",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywało się było",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywano się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałbym się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się otrzepywał",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałbyś się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się otrzepywał",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałby się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się otrzepywał",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywalibyśmy się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się otrzepywali",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywalibyście się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się otrzepywali",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliby się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się otrzepywali",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałabym się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się otrzepywała",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałabyś się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się otrzepywała",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałaby się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się otrzepywała",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałybyśmy się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się otrzepywały",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałybyście się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się otrzepywały",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyby się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się otrzepywały",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałobym się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się otrzepywało",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałobyś się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się otrzepywało",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałoby się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się otrzepywało",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujący się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepujący się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepująca się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepująca się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujące się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepujące się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujące się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepujące się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepując się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie otrzepując się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywanie się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepywanie się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "otrzepywać się z kurzu"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "piasku"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "pyłu"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "otrzepywać się ze śniegu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "trzepacz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trzepaczka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otrzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otrzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepanko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strzepnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utrzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utrzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trzepak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potrzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potrzepnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trzepot"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepotanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatrzepotanie"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "perfective"
      ],
      "word": "otrzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "trzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "trzepnąć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "strzepywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "strzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "strzepnąć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "utrzepywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "utrzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wytrzepywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wytrzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "potrzepywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "potrzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepotać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zatrzepotać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "trzepotliwy"
    },
    {
      "word": "trzepaczkowy"
    },
    {
      "word": "trzepakowy"
    },
    {
      "word": "trzepnięty"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "trzepotliwie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              74
            ]
          ],
          "text": "Wciągniętemu w ciekawą rozmowę czas mija szybko i wreszcie, otrzepując się, wychodzę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lekko uderzając siebie samego, usuwać z powierzchni swojego ciała jakiś materiał"
      ],
      "id": "pl-otrzepywać-pl-verb-snSyagsP",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "lekko uderzając siebie wzajemnie, usuwać wzajemnie z powierzchni ciała jakiś materiał"
      ],
      "id": "pl-otrzepywać-pl-verb-eUhRkUUZ",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-otrzepywać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q809_(pol)-Olaf-otrzepywać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-otrzepywać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q809_(pol)-Olaf-otrzepywać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-otrzepywać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-otrzepywać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "отря́хиваться"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "отря́хиваться"
    }
  ],
  "word": "otrzepywać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. o- + trzepać + -ywać"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "otrzepuję",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujesz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepuje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujemy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujecie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepują",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałeś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliśmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałam",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałaś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyśmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałoś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech otrzepuję",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepuj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech otrzepuje",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujcie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech otrzepują",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę otrzepywał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz otrzepywał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie otrzepywał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy otrzepywali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie otrzepywali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą otrzepywali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę otrzepywała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz otrzepywała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie otrzepywała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy otrzepywały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie otrzepywały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą otrzepywały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę otrzepywało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz otrzepywało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie otrzepywało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie otrzepywać",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałem był",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałeś był",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywał był",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliśmy byli",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliście byli",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywali byli",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałam była",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałaś była",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywała była",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyśmy były",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyście były",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywały były",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałom było",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałoś było",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywało było",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywano",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałbym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym otrzepywał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałbyś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś otrzepywał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby otrzepywał",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywalibyśmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy otrzepywali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywalibyście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście otrzepywali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby otrzepywali",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałabym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym otrzepywała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałabyś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś otrzepywała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałaby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby otrzepywała",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałybyśmy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy otrzepywały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałybyście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście otrzepywały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby otrzepywały",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałobym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym otrzepywało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałobyś",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś otrzepywało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałoby",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby otrzepywało",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujący",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepujący",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepująca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepująca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujące",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepujące",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujące",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepujące",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywany",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepywany",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywani",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepywani",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywana",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepywana",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywane",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepywane",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywane",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepywane",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepując",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie otrzepując",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywanie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepywanie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "otrzepywać z kurzu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piasku"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pyłu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "otrzepywać ze śniegu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "trzepacz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trzepaczka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otrzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otrzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepanko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strzepnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utrzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utrzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trzepak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potrzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potrzepnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trzepot"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepotanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatrzepotanie"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "perfective"
      ],
      "word": "otrzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "trzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "trzepnąć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "strzepywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "strzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "strzepnąć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "utrzepywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "utrzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wytrzepywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wytrzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "potrzepywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "potrzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepotać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zatrzepotać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "trzepotliwy"
    },
    {
      "word": "trzepaczkowy"
    },
    {
      "word": "trzepakowy"
    },
    {
      "word": "trzepnięty"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "trzepotliwie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              32
            ]
          ],
          "text": "Siedziała na ławce i otrzepywała stopy z piasku, żeby włożyć buty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lekko uderzając, usuwać z czegoś jakiś materiał"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-otrzepywać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q809_(pol)-Olaf-otrzepywać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-otrzepywać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q809_(pol)-Olaf-otrzepywać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-otrzepywać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-otrzepywać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "отря́хивать"
    }
  ],
  "word": "otrzepywać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. o- + trzepać + -ywać"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "otrzepywać się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepuję się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujesz się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepuje się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujemy się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujecie się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepują się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałem się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałeś się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywał się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliśmy się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliście się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywali się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałam się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałaś się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywała się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyśmy się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyście się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywały się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałom się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałoś się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywało się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się otrzepuję",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepuj się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się otrzepuje",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujmy się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujcie się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się otrzepują",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrzepywał",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrzepywał",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrzepywał",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się otrzepywali",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się otrzepywali",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się otrzepywali",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrzepywała",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrzepywała",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrzepywała",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się otrzepywały",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się otrzepywały",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się otrzepywały",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrzepywało",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrzepywało",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrzepywało",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się otrzepywać",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałem się był",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałeś się był",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywał się był",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliśmy się byli",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliście się byli",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywali się byli",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałam się była",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałaś się była",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywała się była",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyśmy się były",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyście się były",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywały się były",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałom się było",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałoś się było",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywało się było",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywano się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałbym się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się otrzepywał",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałbyś się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się otrzepywał",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałby się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się otrzepywał",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywalibyśmy się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się otrzepywali",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywalibyście się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się otrzepywali",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywaliby się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się otrzepywali",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałabym się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się otrzepywała",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałabyś się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się otrzepywała",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałaby się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się otrzepywała",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałybyśmy się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się otrzepywały",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałybyście się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się otrzepywały",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałyby się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się otrzepywały",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałobym się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się otrzepywało",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałobyś się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się otrzepywało",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywałoby się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się otrzepywało",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujący się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepujący się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepująca się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepująca się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujące się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepujące się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepujące się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepujące się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepując się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie otrzepując się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "otrzepywanie się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "nieotrzepywanie się",
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "otrzepywać się z kurzu"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "piasku"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "pyłu"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "otrzepywać się ze śniegu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "trzepacz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trzepaczka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otrzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otrzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepanko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strzepnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utrzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utrzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrzepanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trzepak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potrzepywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "potrzepnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trzepot"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepotanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zatrzepotanie"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "perfective"
      ],
      "word": "otrzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "trzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "trzepnąć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "strzepywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "strzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "strzepnąć"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "utrzepywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "utrzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wytrzepywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wytrzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "potrzepywać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "potrzepać"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trzepotać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zatrzepotać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "trzepotliwy"
    },
    {
      "word": "trzepaczkowy"
    },
    {
      "word": "trzepakowy"
    },
    {
      "word": "trzepnięty"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "trzepotliwie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              74
            ]
          ],
          "text": "Wciągniętemu w ciekawą rozmowę czas mija szybko i wreszcie, otrzepując się, wychodzę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lekko uderzając siebie samego, usuwać z powierzchni swojego ciała jakiś materiał"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "lekko uderzając siebie wzajemnie, usuwać wzajemnie z powierzchni ciała jakiś materiał"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-otrzepywać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q809_(pol)-Olaf-otrzepywać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-otrzepywać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q809_(pol)-Olaf-otrzepywać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-otrzepywać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-otrzepywać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "отря́хиваться"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "отря́хиваться"
    }
  ],
  "word": "otrzepywać"
}

Download raw JSONL data for otrzepywać meaning in język polski (36.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "otrzepywać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "otrzepywać",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "otrzepywać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "otrzepywać",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the plwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.