See nierówność in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egalitarność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egalitaryzm"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gładkość"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "równanie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "nierówności",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nierówności",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nierównością",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nierówności",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nierówności",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "nierówności",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nierówności",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nierównościom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nierówności",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nierównościami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nierównościach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nierówności",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nierówność społeczna"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nierówność ostra"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nieostra"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "mocna"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "słaba"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "liniowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kwadratowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nierówność z jedną"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dwiema niewiadomymi"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "znak nierówności"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozwiązywanie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozwiązanie nierówności"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozwiązywać"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozwiązać nierówność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nierówny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "nierówno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brak równości, nierównowaga lub brak sprawiedliwości"
],
"id": "pl-nierówność-pl-noun-rXAgEgKF",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"brak równości powierzchni, brak gładkości"
],
"id": "pl-nierówność-pl-noun-W6q75Z32",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wyrażenia algebraiczne połączone znakiem <, >, ≤ lub ≥, określającym warunek jaki mają spełniać rozwiązania"
],
"id": "pl-nierówność-pl-noun-5xUyyLYU",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɲɛˈruvnɔɕt͡ɕ"
},
{
"ipa": "ńeruvność",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-nierówność.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q809_(pol)-Poemat-nierówność.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-nierówność.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q809_(pol)-Poemat-nierówność.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-nierówność.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-nierówność.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "antyegalitarność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "antyegalitaryzm"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "disparity"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "inequity"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nonequality"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تباين"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "تفاوت"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "عدم التكافؤ"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "няроўнасць"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "неравенство"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nerovnice"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nerovnost"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ulighed"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "epätasa-arvo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inégalité"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "უთანასწორობა"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desigualdad"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "inequalitate"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "disequalitate"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inaequalitas"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ongelijkheid"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ungleichheit"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desigualdade"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "неравенство"
},
{
"lang": "serbsko-chorwacki",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nejednakost"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.1",
"word": "அசமானம்"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "deňsizlik"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "egyenlőtlenség"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disuguaglianza"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inegualità"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "няроўнасць"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "неравност"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "ujævnhed"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unebenheit"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "няроўнасць"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "неравенство"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "ulighed"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ungleichheit"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "неравенство"
}
],
"word": "nierówność"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egalitarność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "egalitaryzm"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gładkość"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "równanie"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "nierówności",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nierówności",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nierównością",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nierówności",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nierówności",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "nierówności",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nierówności",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nierównościom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nierówności",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nierównościami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nierównościach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nierówności",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nierówność społeczna"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nierówność ostra"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nieostra"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "mocna"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "słaba"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "liniowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kwadratowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nierówność z jedną"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dwiema niewiadomymi"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "znak nierówności"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozwiązywanie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozwiązanie nierówności"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozwiązywać"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozwiązać nierówność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nierówny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "nierówno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brak równości, nierównowaga lub brak sprawiedliwości"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"brak równości powierzchni, brak gładkości"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wyrażenia algebraiczne połączone znakiem <, >, ≤ lub ≥, określającym warunek jaki mają spełniać rozwiązania"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɲɛˈruvnɔɕt͡ɕ"
},
{
"ipa": "ńeruvność",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-nierówność.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q809_(pol)-Poemat-nierówność.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-nierówność.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q809_(pol)-Poemat-nierówność.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-nierówność.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-nierówność.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "antyegalitarność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "antyegalitaryzm"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "disparity"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "inequity"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nonequality"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تباين"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "تفاوت"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "عدم التكافؤ"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "няроўнасць"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "неравенство"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nerovnice"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nerovnost"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ulighed"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "epätasa-arvo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inégalité"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "უთანასწორობა"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desigualdad"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "inequalitate"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "disequalitate"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inaequalitas"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ongelijkheid"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ungleichheit"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desigualdade"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "неравенство"
},
{
"lang": "serbsko-chorwacki",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nejednakost"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.1",
"word": "அசமானம்"
},
{
"lang": "turkmeński",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1.1",
"word": "deňsizlik"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "egyenlőtlenség"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disuguaglianza"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inegualità"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "няроўнасць"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "неравност"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "ujævnhed"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unebenheit"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "няроўнасць"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "неравенство"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "ulighed"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ungleichheit"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "неравенство"
}
],
"word": "nierówność"
}
Download raw JSONL data for nierówność meaning in język polski (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.