See nieistotny in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "istotny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fundamentalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kluczowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poważny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ważki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ważny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zasadniczy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "nieistotna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nieistotne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nieistotni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nieistotne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nieistotnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "nieistotnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nieistotnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nieistotnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nieistotnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "nieistotnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nieistotnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nieistotnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nieistotnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "nieistotną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nieistotne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nieistotnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nieistotne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nieistotnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "nieistotną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nieistotnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nieistotnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nieistotnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "nieistotnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nieistotnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nieistotnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nieistotna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nieistotne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nieistotni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nieistotne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "nieistotność"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "nieistotnie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zaistnieć"
},
{
"word": "istnieć"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "To są nieistotne aspekty sprawy i nie wnoszą niczego nowego."
},
{
"text": "Stwierdzono nieznaczne, nieistotne statystycznie, zwiększenie liczby krwinek białych."
}
],
"glosses": [
"bez znaczenia, pozbawiony treści; nieważny, błahy"
],
"id": "pl-nieistotny-pl-adj-D6fu6Jtj",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɲɛʲiˈstɔtnɨ"
},
{
"ipa": "ńe^(i ̯)istotny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-nieistotny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Pl-nieistotny.ogg/Pl-nieistotny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-nieistotny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bagatelny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "banalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "błahy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drobny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marginalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "peryferyjny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieznaczący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niezauważalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieznaczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poboczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomijalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pusty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znikomy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"commonly"
],
"word": "duperelny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "insignificant"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "negligible"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nonsignificant"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "unimportant"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "extraneous"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "irrelevant"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "طفيف"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "قليل الأهمية"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "əhəmiyyətsiz"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "неістотны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "несъществен"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "irrelevant"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "insignifiant"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "négligeable"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "mamzer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ממזר"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "irrelevant"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "irrelevant"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "irrelevant"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "незначительный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "ничтожный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "мелкий"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "अल्प"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "irrelevant"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ไม่มีความหมาย"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "неісто́тний"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "lényegtelen"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "dappoco"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "irrilevante"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "indifferente"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "insignificante"
}
],
"word": "nieistotny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "istotny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fundamentalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kluczowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poważny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ważki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ważny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zasadniczy"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "nieistotna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nieistotne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nieistotni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nieistotne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nieistotnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "nieistotnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nieistotnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nieistotnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nieistotnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "nieistotnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nieistotnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nieistotnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nieistotnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "nieistotną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nieistotne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nieistotnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nieistotne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nieistotnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "nieistotną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nieistotnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nieistotnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nieistotnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "nieistotnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nieistotnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nieistotnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nieistotna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nieistotne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nieistotni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nieistotne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "nieistotność"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "nieistotnie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zaistnieć"
},
{
"word": "istnieć"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "To są nieistotne aspekty sprawy i nie wnoszą niczego nowego."
},
{
"text": "Stwierdzono nieznaczne, nieistotne statystycznie, zwiększenie liczby krwinek białych."
}
],
"glosses": [
"bez znaczenia, pozbawiony treści; nieważny, błahy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɲɛʲiˈstɔtnɨ"
},
{
"ipa": "ńe^(i ̯)istotny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-nieistotny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Pl-nieistotny.ogg/Pl-nieistotny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-nieistotny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bagatelny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "banalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "błahy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drobny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marginalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "peryferyjny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieznaczący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niezauważalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieznaczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poboczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomijalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pusty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znikomy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"commonly"
],
"word": "duperelny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "insignificant"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "negligible"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nonsignificant"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "unimportant"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "extraneous"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "irrelevant"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "طفيف"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "قليل الأهمية"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "əhəmiyyətsiz"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "неістотны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "несъществен"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "irrelevant"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "insignifiant"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "négligeable"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "mamzer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ממזר"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "irrelevant"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "irrelevant"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "irrelevant"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "незначительный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "ничтожный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "мелкий"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "अल्प"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "irrelevant"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ไม่มีความหมาย"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "неісто́тний"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "lényegtelen"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "dappoco"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "irrilevante"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "indifferente"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "insignificante"
}
],
"word": "nieistotny"
}
Download raw JSONL data for nieistotny meaning in język polski (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.