"niedźwiedziówka krasa" meaning in język polski

See niedźwiedziówka krasa in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: niedźwiedziówki krasej [genitive, singular], niedźwiedziówce krasej [dative, singular], niedźwiedziówkę krasą [accusative, singular], niedźwiedziówką krasą [instrumental, singular], niedźwiedziówce krasej [locative, singular], niedźwiedziówko krasa [vocative, singular], niedźwiedziówki krase [nominative, plural], niedźwiedziówek krasych [genitive, plural], niedźwiedziówkom krasym [dative, plural], niedźwiedziówki krase [accusative, plural], niedźwiedziówkami krasymi [instrumental, plural], niedźwiedziówkach krasych [locative, plural], niedźwiedziówki krase [vocative, plural]
  1. Pericallia matronula, gatunek motyla z podrodziny niedźwiedziówkowatych
    Sense id: pl-niedźwiedziówka_krasa-pl-noun-odFNpa6A Topics: entomology
  2. motyl z gatunku niedźwiedziówka krasa (1.1)
    Sense id: pl-niedźwiedziówka_krasa-pl-noun-1UukT5vZ Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: gatunek, motyl Translations: Augsburger Bär [masculine] (niemiecki), spriadač čremchový [masculine] (słowacki)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: behawior, biotop, larwy, okres lotu, roślina żywicielska, odwłok, rozród, samiec, samica, skrzydła, wygląd, zasięg występowania niedźwiedziówki krasej
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "niedźwiedziówki krasej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówce krasej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówkę krasą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówką krasą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówce krasej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówko krasa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówki krase",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówek krasych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówkom krasym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówki krase",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówkami krasymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówkach krasych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówki krase",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gatunek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "motyl"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "behawior"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "biotop"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "larwy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "okres lotu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "roślina żywicielska"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "odwłok"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rozród"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "samiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "samica"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skrzydła"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wygląd"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zasięg występowania niedźwiedziówki krasej"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pericallia matronula, gatunek motyla z podrodziny niedźwiedziówkowatych"
      ],
      "id": "pl-niedźwiedziówka_krasa-pl-noun-odFNpa6A",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Długi tułów niedźwiedziówki krasej pokryty jest gęstym owłosieniem przypominającym sierść niedźwiedzia."
        },
        {
          "text": "Loty godowe samców niedźwiedziówki krasej odbywają się wieczorem przy bardzo ciepłej i bezwietrznej pogodzie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "motyl z gatunku niedźwiedziówka krasa (1.1)"
      ],
      "id": "pl-niedźwiedziówka_krasa-pl-noun-1UukT5vZ",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Augsburger Bär"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spriadač čremchový"
    }
  ],
  "word": "niedźwiedziówka krasa"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "niedźwiedziówki krasej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówce krasej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówkę krasą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówką krasą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówce krasej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówko krasa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówki krase",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówek krasych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówkom krasym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówki krase",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówkami krasymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówkach krasych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niedźwiedziówki krase",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gatunek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "motyl"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "behawior"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "biotop"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "larwy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "okres lotu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "roślina żywicielska"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "odwłok"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rozród"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "samiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "samica"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skrzydła"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wygląd"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zasięg występowania niedźwiedziówki krasej"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pericallia matronula, gatunek motyla z podrodziny niedźwiedziówkowatych"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Długi tułów niedźwiedziówki krasej pokryty jest gęstym owłosieniem przypominającym sierść niedźwiedzia."
        },
        {
          "text": "Loty godowe samców niedźwiedziówki krasej odbywają się wieczorem przy bardzo ciepłej i bezwietrznej pogodzie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "motyl z gatunku niedźwiedziówka krasa (1.1)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Augsburger Bär"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spriadač čremchový"
    }
  ],
  "word": "niedźwiedziówka krasa"
}

Download raw JSONL data for niedźwiedziówka krasa meaning in język polski (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.