"na żywca" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "słowo w słowo"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv_phrase",
  "pos_text": "przysłówkowa",
  "raw_tags": [
    "związek",
    "frazeologiczny",
    "sposobu"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przepisywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przepisać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spisać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spisywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ściągać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rżnąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zrzynać na żywca"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "łapać"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "łowić na żywca"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bez znieczulenia"
      ],
      "id": "pl-na_żywca-pl-adv_phrase-vSHSN807",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bezczelnie, w sposób widoczny, oczywisty dla innych"
      ],
      "id": "pl-na_żywca-pl-adv_phrase-2mAaJn0S",
      "raw_tags": [
        "stud."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nie dokonując prawie żadnych zmian, w bardzo małym stopniu zmieniając oryginał"
      ],
      "id": "pl-na_żywca-pl-adv_phrase-g~Uabp7~",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "na żywo"
      ],
      "id": "pl-na_żywca-pl-adv_phrase-8-7fBehP",
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wykorzystując żywą przynętę z małych ryb"
      ],
      "id": "pl-na_żywca-pl-adv_phrase-5tlcoED1",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "na‿ˈʒɨft͡sa"
    },
    {
      "ipa": "na‿žyfca",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-na żywca.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q809_(pol)-Olaf-na_żywca.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-na_żywca.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q809_(pol)-Olaf-na_żywca.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-na_żywca.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-na żywca.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dosłownie"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "na setkę"
    }
  ],
  "word": "na żywca"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "słowo w słowo"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv_phrase",
  "pos_text": "przysłówkowa",
  "raw_tags": [
    "związek",
    "frazeologiczny",
    "sposobu"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przepisywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przepisać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spisać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spisywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ściągać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rżnąć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zrzynać na żywca"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "łapać"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "łowić na żywca"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bez znieczulenia"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bezczelnie, w sposób widoczny, oczywisty dla innych"
      ],
      "raw_tags": [
        "stud."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nie dokonując prawie żadnych zmian, w bardzo małym stopniu zmieniając oryginał"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "na żywo"
      ],
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wykorzystując żywą przynętę z małych ryb"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "na‿ˈʒɨft͡sa"
    },
    {
      "ipa": "na‿žyfca",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-na żywca.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q809_(pol)-Olaf-na_żywca.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-na_żywca.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q809_(pol)-Olaf-na_żywca.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-na_żywca.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-na żywca.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dosłownie"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "na setkę"
    }
  ],
  "word": "na żywca"
}