"myszy tańcują, gdy kota nie czują" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "inne wersje: bezpiecznie myszy biegają, gdy kota doma nie mają • gdy kota myszy nie czują, bezpiecznie sobie harcują • gdy kota myszy nie czują, śmiało sobie tańcują • gdy kota myszy nie czują, to sobie gospodarują • gdzie myszy kota nie mają, po stole skakają • gdzie myszy kota nie mają, to sobie pozwalają • jak kota nie czują, to myszy tańcują • myszy figlują, gdzie kota nie czują • myszy dokazują, kiej kota nie czują • myszy balują, gdy kota w domu nie czują"
    },
    {
      "text": "zobacz inne przysłowia o kocie, myszach, obowiązku, kontroli"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kiedy nie ma przez jakiś czas kontroli („kota”) nad podwładnymi lub podopiecznymi („myszami”), to następuje lekceważenie reguł, obowiązków itp."
      ],
      "id": "pl-myszy_tańcują,_gdy_kota_nie_czują-pl-unknown-1dYztd8j",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɨʃɨ tãj̃nˈt͡sujɔ̃w̃ ˈɡdɨ ˈkɔta ɲɛ‿ˈt͡ʃujɔ̃w̃"
    },
    {
      "ipa": "myšy tãĩ ̯ncui ̯õũ̯ gdy kota ńe‿čui ̯õũ̯",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-myszy tańcują, gdy kota nie czują.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q809_(pol)-Olaf-myszy_tańcują,_gdy_kota_nie_czują.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-myszy_tańcują,_gdy_kota_nie_czują.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q809_(pol)-Olaf-myszy_tańcują,_gdy_kota_nie_czują.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-myszy_tańcują,_gdy_kota_nie_czują.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-myszy tańcują, gdy kota nie czują.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gdy kota nie ma, myszy harcują"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "myszy dokazują, gdy kota nie czują"
    }
  ],
  "word": "myszy tańcują, gdy kota nie czują"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "inne wersje: bezpiecznie myszy biegają, gdy kota doma nie mają • gdy kota myszy nie czują, bezpiecznie sobie harcują • gdy kota myszy nie czują, śmiało sobie tańcują • gdy kota myszy nie czują, to sobie gospodarują • gdzie myszy kota nie mają, po stole skakają • gdzie myszy kota nie mają, to sobie pozwalają • jak kota nie czują, to myszy tańcują • myszy figlują, gdzie kota nie czują • myszy dokazują, kiej kota nie czują • myszy balują, gdy kota w domu nie czują"
    },
    {
      "text": "zobacz inne przysłowia o kocie, myszach, obowiązku, kontroli"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kiedy nie ma przez jakiś czas kontroli („kota”) nad podwładnymi lub podopiecznymi („myszami”), to następuje lekceważenie reguł, obowiązków itp."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɨʃɨ tãj̃nˈt͡sujɔ̃w̃ ˈɡdɨ ˈkɔta ɲɛ‿ˈt͡ʃujɔ̃w̃"
    },
    {
      "ipa": "myšy tãĩ ̯ncui ̯õũ̯ gdy kota ńe‿čui ̯õũ̯",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-myszy tańcują, gdy kota nie czują.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q809_(pol)-Olaf-myszy_tańcują,_gdy_kota_nie_czują.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-myszy_tańcują,_gdy_kota_nie_czują.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q809_(pol)-Olaf-myszy_tańcują,_gdy_kota_nie_czują.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-myszy_tańcują,_gdy_kota_nie_czują.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-myszy tańcują, gdy kota nie czują.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gdy kota nie ma, myszy harcują"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "myszy dokazują, gdy kota nie czują"
    }
  ],
  "word": "myszy tańcują, gdy kota nie czują"
}