"my" meaning in język polski

See my in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mɨ, my [Slavic-alphabet] Audio: Pl-my.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-my.wav , LL-Q809 (pol)-Gower-my.wav
  1. nazwa dwunastej litery alfabetu greckiego, μ
    Sense id: pl-my-pl-noun-1AzIuwCe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mi Translations: My [neuter] (niemiecki)
Categories (other): Polski (indeks)

Pronoun

IPA: mɨ, my [Slavic-alphabet] Audio: Pl-my.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-my.wav , LL-Q809 (pol)-Gower-my.wav Forms: nas [genitive, plural], nam [dative, plural], nas [accusative, plural], nami [instrumental, plural], nas [locative, plural], — [vocative, plural], tak
  1. pierwsza osoba liczby mnogiej, grupa osób, wśród której znajduje się osoba mówiąca
    Sense id: pl-my-pl-pron-qTalre62
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ons (afrykanerski), ne (albański), we (angielski), نحن (naḥnu) (arabski), gu (baskijski), мы (białoruski), ние (bułgarski), 我们 (wǒmen) (chiński standardowy), mi (chorwacki), my (czeski), эпир (czuwaski), mej (dolnołużycki), my [plural] (dolnołużycki), vi (duński), ni (esperanto), meie (estoński), me (estoński), me (fiński), nous (francuski), ჩვენ (chven) (gruziński), ñande (guarani), ore (guarani), mój [dual] (górnołużycki), my [plural] (górnołużycki), kāua (hawajski), kākou (hawajski), māua (hawajski), mākou (hawajski), kita (hiligaynon), nosotros (hiszpański), nosotras (hiszpański), ni (ido), kami (indonezyjski), kita (indonezyjski), við (islandzki), 私達 (japoński), 私たち (japoński), わたくしたち (japoński), わたしたち (japoński), こちら (kochira) (japoński), こっち (kotchi) (japoński), 俺ら (japoński), 俺等 (japoński), おれら (japoński), 俺達 (japoński), 俺たち (japoński), おれたち (japoński), 僕たち (japoński), 僕達 (japoński), ぼくたち (japoński), 僕ら (japoński), 僕等 (japoński), ぼくら (japoński), 我々 [obsolete] (japoński), 我我 (japoński), われわれ (japoński), מיר (mir) (jidysz), më (kaszubski), ma (kaszubski), nosaltres (kataloński), 우리 (uri) (koreański), mes (litewski), ние (macedoński), kami (malajski), aħna (maltański), we (niderlandzki), wir (niemiecki), vi (norweski (bokmål)), εμείς (nowogrecki), nos (osetyjski), nós (portugalski), мы (rosyjski), वयम् (sanskryt), mi (ми) (slovio), my (staroczeski), sisi (suahili), vi (szwedzki), my (słowacki), ami (tetum), was (tocharski A), wes (tocharski B), biz (turecki), ми (ukraiński), ni (walijski), wer (wilamowski), wyr (wilamowski), ñun (wolof), mi (węgierski), noi (włoski), nos (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oni"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "odziedziczone z prasł. *my̑, z prabałtosł. *mḗʔs/*més, z praindoeur. *mes, z nagłosowym m- pod wpływem końcówki czas. 1 os. lp od praindoeur. *wéy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nas",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nam",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nas",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nas",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tak",
      "raw_tags": [
        "sprawdzone"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "wyraz może być pominięty w zdaniach, w których pełni funkcję podmiotu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zaimek dzierżawczy: nasz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: ja • ty • on • ona • ono • my • wy • oni • one"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Aneks:Język polski - zaimki"
    }
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "osobowy"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(My) mieszkamy w Polsce."
        },
        {
          "text": "To właśnie my zapłaciliśmy za waszą podróż."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pierwsza osoba liczby mnogiej, grupa osób, wśród której znajduje się osoba mówiąca"
      ],
      "id": "pl-my-pl-pron-qTalre62",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-my.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Pl-my.ogg/Pl-my.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-my.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɨ"
    },
    {
      "ipa": "my",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-my.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q809_(pol)-Olaf-my.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-my.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q809_(pol)-Olaf-my.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-my.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-my.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-my.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q809_(pol)-Gower-my.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-my.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q809_(pol)-Gower-my.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-my.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-my.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ons"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ne"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "we"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "naḥnu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نحن"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мы"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ние"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wǒmen",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "我们"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mi"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "my"
    },
    {
      "lang": "czuwaski",
      "lang_code": "cv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "эпир"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mej"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "my"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vi"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ni"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meie"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nous"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dual"
      ],
      "word": "mój"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "my"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "chven",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ჩვენ"
    },
    {
      "lang": "guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ñande"
    },
    {
      "lang": "guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ore"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kāua"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kākou"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "māua"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mākou"
    },
    {
      "lang": "hiligaynon",
      "lang_code": "hil",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kita"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nosotros"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nosotras"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ni"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kami"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kita"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "við"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "私達"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "私たち"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "わたくしたち"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "わたしたち"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kochira",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "こちら"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kotchi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "こっち"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "俺ら"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "俺等"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "おれら"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "俺達"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "俺たち"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "おれたち"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "僕たち"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "僕達"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ぼくたち"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "僕ら"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "僕等"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ぼくら"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "我々"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "我我"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "われわれ"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "mir",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "מיר"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "më"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ma"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nosaltres"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "uri",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "우리"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mes"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nos"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ние"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kami"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aħna"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "we"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wir"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vi"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "εμείς"
    },
    {
      "lang": "osetyjski",
      "lang_code": "os",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nos"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nós"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мы"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "वयम्"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "ми",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mi"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "my"
    },
    {
      "lang": "staroczeski",
      "lang_code": "zlw-ocs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "my"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sisi"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vi"
    },
    {
      "lang": "tetum",
      "lang_code": "tet",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ami"
    },
    {
      "lang": "tocharski A",
      "lang_code": "unknown",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "was"
    },
    {
      "lang": "tocharski B",
      "lang_code": "unknown",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wes"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biz"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ми"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ni"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mi"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wer"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyr"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "noi"
    },
    {
      "lang": "wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ñun"
    }
  ],
  "word": "my"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "odziedziczone z prasł. *my̑, z prabałtosł. *mḗʔs/*més, z praindoeur. *mes, z nagłosowym m- pod wpływem końcówki czas. 1 os. lp od praindoeur. *wéy"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Żeby oznaczyć symbol przedrostka mikro, trzeba użyć litery my."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nazwa dwunastej litery alfabetu greckiego, μ"
      ],
      "id": "pl-my-pl-noun-1AzIuwCe",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-my.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Pl-my.ogg/Pl-my.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-my.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɨ"
    },
    {
      "ipa": "my",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-my.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q809_(pol)-Olaf-my.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-my.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q809_(pol)-Olaf-my.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-my.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-my.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-my.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q809_(pol)-Gower-my.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-my.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q809_(pol)-Gower-my.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-my.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-my.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "mi"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "My"
    }
  ],
  "word": "my"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oni"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "odziedziczone z prasł. *my̑, z prabałtosł. *mḗʔs/*més, z praindoeur. *mes, z nagłosowym m- pod wpływem końcówki czas. 1 os. lp od praindoeur. *wéy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nas",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nam",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nas",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nas",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tak",
      "raw_tags": [
        "sprawdzone"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "wyraz może być pominięty w zdaniach, w których pełni funkcję podmiotu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zaimek dzierżawczy: nasz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: ja • ty • on • ona • ono • my • wy • oni • one"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Aneks:Język polski - zaimki"
    }
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "osobowy"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(My) mieszkamy w Polsce."
        },
        {
          "text": "To właśnie my zapłaciliśmy za waszą podróż."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pierwsza osoba liczby mnogiej, grupa osób, wśród której znajduje się osoba mówiąca"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-my.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Pl-my.ogg/Pl-my.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-my.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɨ"
    },
    {
      "ipa": "my",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-my.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q809_(pol)-Olaf-my.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-my.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q809_(pol)-Olaf-my.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-my.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-my.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-my.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q809_(pol)-Gower-my.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-my.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q809_(pol)-Gower-my.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-my.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-my.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ons"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ne"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "we"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "naḥnu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نحن"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мы"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ние"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wǒmen",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "我们"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mi"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "my"
    },
    {
      "lang": "czuwaski",
      "lang_code": "cv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "эпир"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mej"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "my"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vi"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ni"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meie"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nous"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dual"
      ],
      "word": "mój"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "my"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "chven",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ჩვენ"
    },
    {
      "lang": "guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ñande"
    },
    {
      "lang": "guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ore"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kāua"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kākou"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "māua"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mākou"
    },
    {
      "lang": "hiligaynon",
      "lang_code": "hil",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kita"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nosotros"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nosotras"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ni"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kami"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kita"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "við"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "私達"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "私たち"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "わたくしたち"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "わたしたち"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kochira",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "こちら"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kotchi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "こっち"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "俺ら"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "俺等"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "おれら"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "俺達"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "俺たち"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "おれたち"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "僕たち"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "僕達"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ぼくたち"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "僕ら"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "僕等"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ぼくら"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "我々"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "我我"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "われわれ"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "mir",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "מיר"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "më"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ma"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nosaltres"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "uri",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "우리"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mes"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nos"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ние"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kami"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aħna"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "we"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wir"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vi"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "εμείς"
    },
    {
      "lang": "osetyjski",
      "lang_code": "os",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nos"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nós"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мы"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "वयम्"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "ми",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mi"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "my"
    },
    {
      "lang": "staroczeski",
      "lang_code": "zlw-ocs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "my"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sisi"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vi"
    },
    {
      "lang": "tetum",
      "lang_code": "tet",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ami"
    },
    {
      "lang": "tocharski A",
      "lang_code": "unknown",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "was"
    },
    {
      "lang": "tocharski B",
      "lang_code": "unknown",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wes"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biz"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ми"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ni"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mi"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wer"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyr"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "noi"
    },
    {
      "lang": "wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ñun"
    }
  ],
  "word": "my"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "odziedziczone z prasł. *my̑, z prabałtosł. *mḗʔs/*més, z praindoeur. *mes, z nagłosowym m- pod wpływem końcówki czas. 1 os. lp od praindoeur. *wéy"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Żeby oznaczyć symbol przedrostka mikro, trzeba użyć litery my."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nazwa dwunastej litery alfabetu greckiego, μ"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-my.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Pl-my.ogg/Pl-my.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-my.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɨ"
    },
    {
      "ipa": "my",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-my.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q809_(pol)-Olaf-my.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-my.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q809_(pol)-Olaf-my.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-my.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-my.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-my.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q809_(pol)-Gower-my.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-my.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q809_(pol)-Gower-my.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-my.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-my.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "mi"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "My"
    }
  ],
  "word": "my"
}

Download raw JSONL data for my meaning in język polski (11.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.