"miedź" meaning in język polski

See miedź in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mʲjɛ̇t͡ɕ, mʹi ̯ėć [Slavic-alphabet] Audio: Pl-miedź.ogg , Pl-mieć.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-miedź.wav , LL-Q809 (pol)-Gower-miedź.wav Forms: miedzi [genitive, singular], miedzi [dative, singular], miedzią [instrumental, singular], miedzi [locative, singular], miedzi [vocative, singular]
  1. metal, pierwiastek chemiczny o symbolu Cu i liczbie atomowej 29
    Sense id: pl-miedź-pl-noun-h~4Vi9rX Topics: chemistry
  2. pieniądz, zwłaszcza miedziany Tags: metaphoric
    Sense id: pl-miedź-pl-noun-NWg5~D0e
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Cu [symbol], gw. (Poznań) koprowina Hypernyms: miedziowiec Translations: koper (afrykanerski), bakër [masculine] (albański), መዳብ (amharski), copper (angielski), نحاس (arabski), cobre [masculine] (asturyjski), kobre (baskijski), медзь [feminine] (białoruski), зэд (buriacki), мед [feminine] (bułgarski), bakar (chorwacki), měď (czeski), kupor [masculine] (dolnołużycki), kobber [neuter] (duński), kupro (esperanto), kupari (fiński), cuivre [masculine] (francuski), 𐌰𐌹𐌶 [neuter] (gocki), 𐌰𐌹𐌶 [neuter] (gocki), kopor [masculine] (górnołużycki), mjedź [feminine] (górnołużycki), cobre [masculine] (hiszpański), tembaga (indonezyjski), 銅 (japoński), 赤金 (japoński), vaski (karelski), kòper [masculine] (kaszubski), coure [masculine] (kataloński), varis [masculine] (litewski), бакар [masculine] (macedoński), зэс (mongolski), koper (niderlandzki), Kupfer [neuter] (niemiecki), χαλκός [masculine] (nowogrecki), warrin [neuter] (nowopruski), պղինձ (ormiański), مس (perski), cobre [masculine] (portugalski), veaiki (północnolapoński), медь [feminine] (rosyjski), koppar (szwedzki), meď [feminine] (słowacki), baker (słoweński), kuprum (tagalski), tanso (tagalski), kobre (tagalski), мідь [feminine] (ukraiński), kuprin (volapük), đồng (wietnamski), köpper [neuter] (wilamowski), köpfer [feminine] (wilamowski), réz (węgierski), vörösréz (węgierski), rame [masculine] (włoski), cuprum [neuter] (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: miedź elektrolityczna, fosforowa, hutnicza, koloidalna, rafinowana, acetylenek, tlenek, wodorotlenek miedzi, miedziak [noun, masculine], miedziaczek [masculine], miedziowiec [masculine], miedzian [masculine], miedzianka [feminine], miednica [feminine], miedziowanie [neuter], pomiedziowanie [neuter], miedziować, pomiedziować, miedziany [adjective], miedziowy, miedziowo [adverb], miedzio- [word-forming]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *mědь"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "miedzi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miedzi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miedzią",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miedzi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miedzi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miedziowiec"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Pierwiastki chemiczne"
    },
    {
      "text": "nie mylić z: mieć"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "jak się nie ma miedzi, to się na dupie siedzi"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miedź elektrolityczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fosforowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hutnicza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koloidalna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rafinowana"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "acetylenek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tlenek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wodorotlenek miedzi"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "miedziak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miedziaczek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miedziowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miedzian"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miedzianka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miednica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "miedziowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pomiedziowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "miedziować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "pomiedziować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "miedziany"
    },
    {
      "word": "miedziowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "miedziowo"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "miedzio-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Miedź jest metalem kolorowym."
        }
      ],
      "glosses": [
        "metal, pierwiastek chemiczny o symbolu Cu i liczbie atomowej 29"
      ],
      "id": "pl-miedź-pl-noun-h~4Vi9rX",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1. list św. Pawła apostoła do Koryntian 13,1, w: Biblia Tysiąclecia.",
          "text": "Gdybym mówił językami ludzi i aniołów, a miłości bym nie miał, stałbym się jak miedź brzęcząca albo cymbał brzmiący"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pieniądz, zwłaszcza miedziany"
      ],
      "id": "pl-miedź-pl-noun-NWg5~D0e",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-miedź.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Pl-miedź.ogg/Pl-miedź.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-miedź.ogg"
    },
    {
      "audio": "Pl-mieć.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Pl-mieć.ogg/Pl-mieć.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mieć.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mʲjɛ̇t͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "mʹi ̯ėć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-miedź.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Olaf-miedź.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-miedź.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Olaf-miedź.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-miedź.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-miedź.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-miedź.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Gower-miedź.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-miedź.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Gower-miedź.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-miedź.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-miedź.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "Cu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Poznań) koprowina"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koper"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bakër"
    },
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "መዳብ"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "copper"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نحاس"
    },
    {
      "lang": "asturyjski",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cobre"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kobre"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "медзь"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мед"
    },
    {
      "lang": "buriacki",
      "lang_code": "bua",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "зэд"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bakar"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "měď"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kupor"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kobber"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kupro"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kupari"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuivre"
    },
    {
      "lang": "gocki",
      "lang_code": "got",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "𐌰𐌹𐌶"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kopor"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mjedź"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cobre"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tembaga"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "銅"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "赤金"
    },
    {
      "lang": "karelski",
      "lang_code": "krl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vaski"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kòper"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coure"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "varis"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cuprum"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бакар"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "зэс"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koper"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kupfer"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χαλκός"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "warrin"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "պղինձ"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مس"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cobre"
    },
    {
      "lang": "północnolapoński",
      "lang_code": "se",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "veaiki"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "медь"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meď"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baker"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koppar"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kuprum"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мідь"
    },
    {
      "lang": "volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kuprin"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "réz"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vörösréz"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "đồng"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "köpper"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "köpfer"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rame"
    },
    {
      "lang": "gocki",
      "lang_code": "got",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "𐌰𐌹𐌶"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tanso"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kobre"
    }
  ],
  "word": "miedź"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *mědь"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "miedzi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miedzi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miedzią",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miedzi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miedzi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miedziowiec"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Pierwiastki chemiczne"
    },
    {
      "text": "nie mylić z: mieć"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "jak się nie ma miedzi, to się na dupie siedzi"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miedź elektrolityczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fosforowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hutnicza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koloidalna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rafinowana"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "acetylenek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tlenek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wodorotlenek miedzi"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "miedziak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miedziaczek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miedziowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miedzian"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miedzianka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miednica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "miedziowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pomiedziowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "miedziować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "pomiedziować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "miedziany"
    },
    {
      "word": "miedziowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "miedziowo"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "miedzio-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Miedź jest metalem kolorowym."
        }
      ],
      "glosses": [
        "metal, pierwiastek chemiczny o symbolu Cu i liczbie atomowej 29"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1. list św. Pawła apostoła do Koryntian 13,1, w: Biblia Tysiąclecia.",
          "text": "Gdybym mówił językami ludzi i aniołów, a miłości bym nie miał, stałbym się jak miedź brzęcząca albo cymbał brzmiący"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pieniądz, zwłaszcza miedziany"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-miedź.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Pl-miedź.ogg/Pl-miedź.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-miedź.ogg"
    },
    {
      "audio": "Pl-mieć.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Pl-mieć.ogg/Pl-mieć.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mieć.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mʲjɛ̇t͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "mʹi ̯ėć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-miedź.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Olaf-miedź.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-miedź.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q809_(pol)-Olaf-miedź.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-miedź.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-miedź.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-miedź.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Gower-miedź.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-miedź.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Gower-miedź.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-miedź.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-miedź.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "Cu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Poznań) koprowina"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koper"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bakër"
    },
    {
      "lang": "amharski",
      "lang_code": "am",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "መዳብ"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "copper"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نحاس"
    },
    {
      "lang": "asturyjski",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cobre"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kobre"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "медзь"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мед"
    },
    {
      "lang": "buriacki",
      "lang_code": "bua",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "зэд"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bakar"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "měď"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kupor"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kobber"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kupro"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kupari"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuivre"
    },
    {
      "lang": "gocki",
      "lang_code": "got",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "𐌰𐌹𐌶"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kopor"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mjedź"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cobre"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tembaga"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "銅"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "赤金"
    },
    {
      "lang": "karelski",
      "lang_code": "krl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vaski"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kòper"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coure"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "varis"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cuprum"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бакар"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "зэс"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koper"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kupfer"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χαλκός"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "warrin"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "պղինձ"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مس"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cobre"
    },
    {
      "lang": "północnolapoński",
      "lang_code": "se",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "veaiki"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "медь"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meď"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baker"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koppar"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kuprum"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мідь"
    },
    {
      "lang": "volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kuprin"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "réz"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vörösréz"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "đồng"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "köpper"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "köpfer"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rame"
    },
    {
      "lang": "gocki",
      "lang_code": "got",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "𐌰𐌹𐌶"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tanso"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kobre"
    }
  ],
  "word": "miedź"
}

Download raw JSONL data for miedź meaning in język polski (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.