"mięsień" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. mięso"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mięśnia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśniowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśniem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśniu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśniu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśnie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśniom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśnie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśniami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśniach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśnie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "język"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przepona"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "serce"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "triceps"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zwieracz"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mięsień gładki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mięsień poprzecznie prążkowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mięsień sercowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mięśnie brzucha"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grzbietu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klatki piersiowej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "napinać mięśnie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ból"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "praca mięśni"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "mięśniak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umięśnienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mięso"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "mięsak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mięsiwo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mięsko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "mięsny"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mięśniowy"
    },
    {
      "word": "wewnątrzmięśniowy"
    },
    {
      "word": "umięśniony"
    },
    {
      "word": "mięsisty"
    },
    {
      "word": "mięsny"
    },
    {
      "word": "mięsakowy"
    },
    {
      "word": "bezmięsny"
    },
    {
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "m."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Trener pokazał mi proste ćwiczenie na mięśnie brzucha."
        },
        {
          "text": "Najbardziej typowym objawem zapalenia ścięgna jest pojawienie się bóli w mięśniu i jego ścięgnie w wyniku przeciążenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czynny element narządu ruchu"
      ],
      "id": "pl-mięsień-pl-noun-8cmyGqvo",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-mięsień.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Pl-mięsień.ogg/Pl-mięsień.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mięsień.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmʲjɛ̃w̃ɕɛ̇̃ɲ"
    },
    {
      "ipa": "mʹi ̯ẽũ̯śė̃ń",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muskuł"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muscle"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʿaḍala",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "عضلة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gihar"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muskulu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мускул"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цягліца"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мышца"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мускул"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mišić"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sval"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "muskel"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muskolo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muscle"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "músculo"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "musculo"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vöðvi"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "muskl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מוסקל"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "múscul"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raumuo"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "musculus"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мускул"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "spier"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Muskel"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μυς"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ποντίκι"
    },
    {
      "lang": "omahijsko-ponkaski",
      "lang_code": "oma",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "žukką́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мышца"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "мускул",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muskul"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sval"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "muskel"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kas"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "м'яз"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мускул"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "izom"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bắp thịt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fłaeś"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fłaś"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fłȧś"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muscolo"
    }
  ],
  "word": "mięsień"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. mięso"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mięśnia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśniowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśniem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśniu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśniu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśnie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśniom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśnie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśniami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśniach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mięśnie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "język"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przepona"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "serce"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "triceps"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zwieracz"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mięsień gładki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mięsień poprzecznie prążkowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mięsień sercowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mięśnie brzucha"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grzbietu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klatki piersiowej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "napinać mięśnie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ból"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "praca mięśni"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "mięśniak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umięśnienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mięso"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "mięsak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mięsiwo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mięsko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "mięsny"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mięśniowy"
    },
    {
      "word": "wewnątrzmięśniowy"
    },
    {
      "word": "umięśniony"
    },
    {
      "word": "mięsisty"
    },
    {
      "word": "mięsny"
    },
    {
      "word": "mięsakowy"
    },
    {
      "word": "bezmięsny"
    },
    {
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "m."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Trener pokazał mi proste ćwiczenie na mięśnie brzucha."
        },
        {
          "text": "Najbardziej typowym objawem zapalenia ścięgna jest pojawienie się bóli w mięśniu i jego ścięgnie w wyniku przeciążenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czynny element narządu ruchu"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-mięsień.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Pl-mięsień.ogg/Pl-mięsień.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mięsień.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmʲjɛ̃w̃ɕɛ̇̃ɲ"
    },
    {
      "ipa": "mʹi ̯ẽũ̯śė̃ń",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muskuł"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muscle"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʿaḍala",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "عضلة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gihar"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muskulu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мускул"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цягліца"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мышца"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мускул"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mišić"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sval"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "muskel"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muskolo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muscle"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "músculo"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "musculo"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vöðvi"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "muskl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מוסקל"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "múscul"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raumuo"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "musculus"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мускул"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "spier"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Muskel"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μυς"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ποντίκι"
    },
    {
      "lang": "omahijsko-ponkaski",
      "lang_code": "oma",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "žukką́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мышца"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "мускул",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muskul"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sval"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "muskel"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kas"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "м'яз"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мускул"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "izom"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bắp thịt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fłaeś"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fłaś"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fłȧś"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muscolo"
    }
  ],
  "word": "mięsień"
}