"maseczka" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "maseczka nawilżająca"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "oczyszczająca"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nałożyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zmyć maseczkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "maseczka cynamonowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "miodowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "drożdżowa"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "maska"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoni Lange: Róża polna. 1926. [dostęp 4 sierpnia 2022]. Wikiźródła",
          "text": "— Zapomniałeś o mnie, niewdzięczniku! Pamiętasz — Zakopane?…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "od: maska"
      ],
      "id": "pl-maseczka-pl-noun-0E9KMXBH",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Właśnie nałożyłam maseczkę, kiedy ktoś zadzwonił do drzwi."
        },
        {
          "text": "Wiesia ma bardzo suchą skórę, powinna zacząć stosować maseczki nawilżające."
        },
        {
          "ref": "Antoni Lange: Róża polna. 1926. [dostęp 4 sierpnia 2022]. Wikiźródła",
          "text": "— Zapomniałeś o mnie, niewdzięczniku! Pamiętasz — Zakopane?…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "krem, nierzadko z dodatkami, nakładany na twarz w celu poprawienia kondycji cery"
      ],
      "id": "pl-maseczka-pl-noun-oX8F5OaM",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "cosmetics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jakaś maseczka, Colombina, zbliżyła się do mnie, mówiąc:"
        },
        {
          "ref": "Antoni Lange: Róża polna. 1926. [dostęp 4 sierpnia 2022]. Wikiźródła",
          "text": "— Zapomniałeś o mnie, niewdzięczniku! Pamiętasz — Zakopane?…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kobieta w karnawałowej masce"
      ],
      "id": "pl-maseczka-pl-noun-9FZJYlQ7",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maˈsɛt͡ʃka"
    },
    {
      "ipa": "masečka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-maseczka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-maseczka.ogg/Pl-maseczka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-maseczka.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mask"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "masque"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mascarilla"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μάσκα"
    }
  ],
  "word": "maseczka"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "maseczka nawilżająca"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "oczyszczająca"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nałożyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zmyć maseczkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "maseczka cynamonowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "miodowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "drożdżowa"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "maska"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoni Lange: Róża polna. 1926. [dostęp 4 sierpnia 2022]. Wikiźródła",
          "text": "— Zapomniałeś o mnie, niewdzięczniku! Pamiętasz — Zakopane?…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "od: maska"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Właśnie nałożyłam maseczkę, kiedy ktoś zadzwonił do drzwi."
        },
        {
          "text": "Wiesia ma bardzo suchą skórę, powinna zacząć stosować maseczki nawilżające."
        },
        {
          "ref": "Antoni Lange: Róża polna. 1926. [dostęp 4 sierpnia 2022]. Wikiźródła",
          "text": "— Zapomniałeś o mnie, niewdzięczniku! Pamiętasz — Zakopane?…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "krem, nierzadko z dodatkami, nakładany na twarz w celu poprawienia kondycji cery"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "cosmetics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jakaś maseczka, Colombina, zbliżyła się do mnie, mówiąc:"
        },
        {
          "ref": "Antoni Lange: Róża polna. 1926. [dostęp 4 sierpnia 2022]. Wikiźródła",
          "text": "— Zapomniałeś o mnie, niewdzięczniku! Pamiętasz — Zakopane?…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kobieta w karnawałowej masce"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maˈsɛt͡ʃka"
    },
    {
      "ipa": "masečka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-maseczka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-maseczka.ogg/Pl-maseczka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-maseczka.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mask"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "masque"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mascarilla"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μάσκα"
    }
  ],
  "word": "maseczka"
}