See młynarz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. młyn + -arz"
],
"forms": [
{
"form": "młynarza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "młynarzowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "młynarza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "młynarzem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "młynarzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "młynarzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "młynarze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "młynarzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "młynarzów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "młynarzom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "młynarzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "młynarzów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "młynarzami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "młynarzach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "młynarze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "młyn"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "młynek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "młynarzowa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "młynarzówna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "młynareczka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "młynarstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "młynarczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska młynarka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "młynarzyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "młynarzować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "młynarski"
},
{
"word": "młyński"
},
{
"word": "młynkowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Będąc młynarzem, dziadek całymi dniami mełł zboże."
}
],
"glosses": [
"człowiek, który miele mąkę w młynie"
],
"id": "pl-młynarz-pl-noun-R9PeNzfq",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmwɨ̃naʃ"
},
{
"ipa": "mu̯ỹnaš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-młynarz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Pl-młynarz.ogg/Pl-młynarz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-młynarz.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "miller"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "errotari"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "eiherazain"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мелничар"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mlinar"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mlynář"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "młynikaŕ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "møller"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "muelisto"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "mylläri"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meunier"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "molinero"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "młënôrz"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "диірменші"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "molinarius"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Müller"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "møller"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μυλωνάς"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moleiro"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ме́льник"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morar"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "mlynár"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mlinar"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μυλωθρός"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "değirmenci"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мельник"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мірошник"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "млинар"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melinydd"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "molnár"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myłłner"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myłner"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mugnaio"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mulinaro"
}
],
"word": "młynarz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. młyn + -arz"
],
"forms": [
{
"form": "młynarza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "młynarzowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "młynarza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "młynarzem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "młynarzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "młynarzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "młynarze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "młynarzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "młynarzów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "młynarzom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "młynarzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "młynarzów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "młynarzami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "młynarzach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "młynarze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "młyn"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "młynek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "młynarzowa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "młynarzówna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "młynareczka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "młynarstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "młynarczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska młynarka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "młynarzyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "młynarzować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "młynarski"
},
{
"word": "młyński"
},
{
"word": "młynkowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Będąc młynarzem, dziadek całymi dniami mełł zboże."
}
],
"glosses": [
"człowiek, który miele mąkę w młynie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmwɨ̃naʃ"
},
{
"ipa": "mu̯ỹnaš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-młynarz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Pl-młynarz.ogg/Pl-młynarz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-młynarz.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "miller"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "errotari"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "eiherazain"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мелничар"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mlinar"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mlynář"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "młynikaŕ"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "møller"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "muelisto"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "mylläri"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meunier"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "molinero"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "młënôrz"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "диірменші"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "molinarius"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Müller"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "møller"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μυλωνάς"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moleiro"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ме́льник"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morar"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "mlynár"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mlinar"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μυλωθρός"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "değirmenci"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мельник"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мірошник"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "млинар"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melinydd"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "molnár"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myłłner"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myłner"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mugnaio"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mulinaro"
}
],
"word": "młynarz"
}
Download raw JSONL data for młynarz meaning in język polski (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.