See ludzkość in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ludzkości",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ludzkości",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ludzkością",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ludzkości",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ludzkości",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "ludzina"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "ludzik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "człowiek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lud"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ludzie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ludzki"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
77
]
],
"text": "Niewolnictwo było normą w większości znanych cywilizacji w historii ludzkości."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"text": "Od dawnych bowiem czasów marzeniem ludzkości było wzbicie się w powietrze, potem zaś na Księżyc lub Marsa."
}
],
"glosses": [
"ród ludzki; ogół, suma ludzi na świecie"
],
"id": "pl-ludzkość-pl-noun-W6wK0HQU",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"natura człowieka, która jest utożsamiana z dobrymi cechami ludzi"
],
"id": "pl-ludzkość-pl-noun-AcfIhR0l",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlut͡skɔɕt͡ɕ"
},
{
"ipa": "luckość",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ludzkość.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Pl-ludzkość.ogg/Pl-ludzkość.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ludzkość.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rodzaj ludzki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "człowieczeństwo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "njerëzim"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "humankind"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "mankind"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بشرية"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ناسوت"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إنسانية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gizadi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gizateria"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чалавецтва"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "човечество"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lidstvo"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "menneskehed"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "menneskeslægt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "homaro"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "inimkond"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "humanité"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "kanaka"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humanidad"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "humanitate"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "menczhejt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מענטשהייט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humanitat"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humanitas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mundus"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"sense_index": "1.1",
"word": "मानवजाति"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Menschheit"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "menneskehet"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανθρωπότητα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "челове́чество"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lume"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "नृ"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "лудство",
"sense_index": "1.1",
"word": "ludstvo"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "มนุษย์โลก"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "มนุษย์ชาติ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "людство"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "emberiség"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łoutsioft"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łaojtsioft"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łoütśoft"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "umanità"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إنسانية"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حنو"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شفقة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "gizatasun"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "човечност"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "човещина"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "inimlikkus"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humanidad"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "benevolencia"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "адамдық"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "кісілік"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "адамгершілік"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Menschlichkeit"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανθρωπιά"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "челове́чность"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "людяність"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "emberség"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łoutsioft"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łaojtsioft"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łoütśoft"
}
],
"word": "ludzkość"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "ludzkości",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ludzkości",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ludzkością",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ludzkości",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ludzkości",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "ludzina"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "ludzik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "człowiek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lud"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ludzie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ludzki"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
77
]
],
"text": "Niewolnictwo było normą w większości znanych cywilizacji w historii ludzkości."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"text": "Od dawnych bowiem czasów marzeniem ludzkości było wzbicie się w powietrze, potem zaś na Księżyc lub Marsa."
}
],
"glosses": [
"ród ludzki; ogół, suma ludzi na świecie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"natura człowieka, która jest utożsamiana z dobrymi cechami ludzi"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlut͡skɔɕt͡ɕ"
},
{
"ipa": "luckość",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ludzkość.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Pl-ludzkość.ogg/Pl-ludzkość.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ludzkość.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rodzaj ludzki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "człowieczeństwo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "njerëzim"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "humankind"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "mankind"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بشرية"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ناسوت"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إنسانية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gizadi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gizateria"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чалавецтва"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "човечество"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lidstvo"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "menneskehed"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "menneskeslægt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "homaro"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "inimkond"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "humanité"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "kanaka"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humanidad"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "humanitate"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "menczhejt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מענטשהייט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humanitat"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humanitas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mundus"
},
{
"lang": "nepalski",
"lang_code": "ne",
"sense_index": "1.1",
"word": "मानवजाति"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Menschheit"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "menneskehet"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανθρωπότητα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "челове́чество"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lume"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "नृ"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "лудство",
"sense_index": "1.1",
"word": "ludstvo"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "มนุษย์โลก"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "มนุษย์ชาติ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "людство"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "emberiség"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łoutsioft"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łaojtsioft"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łoütśoft"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "umanità"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إنسانية"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حنو"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شفقة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "gizatasun"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "човечност"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "човещина"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "inimlikkus"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humanidad"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "benevolencia"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "адамдық"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "кісілік"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "адамгершілік"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Menschlichkeit"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανθρωπιά"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "челове́чность"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "людяність"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "emberség"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łoutsioft"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łaojtsioft"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łoütśoft"
}
],
"word": "ludzkość"
}
Download raw JSONL data for ludzkość meaning in język polski (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the plwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.