See lisi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. lis + -i"
],
"forms": [
{
"form": "lisia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lisie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lisie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "lisiego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "lisiej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lisiego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lisich",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "lisiemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "lisiej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lisiemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lisim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "lisiego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "lisią",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lisie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lisich",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "lisie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "lisim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "lisią",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lisim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lisimi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "lisim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "lisiej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lisim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lisich",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "lisia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lisie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lisie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-4"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "lisi krok"
},
{
"word": "lisi chód"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lisi ogon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lisia nora"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tojad lisi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lisi kołnierz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lisie futro"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "lis"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "lisek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "niedolisek"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
35
]
],
"text": "Pod starym dębem zauważyliśmy lisią norę."
}
],
"glosses": [
"charakterystyczny dla lisa; dotyczący, odnoszący się do lisa"
],
"id": "pl-lisi-pl-adj-1kiHShGb",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "Założę dziś to lisie futerko."
}
],
"glosses": [
"wykonany z lisiego (1.1) futra"
],
"id": "pl-lisi-pl-adj-fnBcmnvV",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
126
]
],
"ref": "Adam Mickiewicz: Świtezianka",
"text": "„Stój, stój, odpowié, hardy młokosie, / Pomnę, co ojciec rzekł stary: / Słowicze wdzięki w mężczyzny głosie, / A w sercu lisie zamiary […].”"
}
],
"glosses": [
"chytry, postępujący nieszczerze"
],
"id": "pl-lisi-pl-adj-zpqepSmQ",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"zob. lisia czapa"
],
"id": "pl-lisi-pl-adj-MRQWU~fJ",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʲiɕi"
},
{
"ipa": "lʹiśi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-lisi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Pl-lisi.ogg/Pl-lisi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lisi.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "chytry"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "podstępny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "vulpine"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "лисичи"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "liščí"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "лисячий"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "vulpine"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"word": "лисичи"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "лисичи"
}
],
"word": "lisi"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. lis + -i"
],
"forms": [
{
"form": "lisia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lisie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lisie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "lisiego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "lisiej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lisiego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lisich",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "lisiemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "lisiej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lisiemu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lisim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "lisiego",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "lisią",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lisie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lisich",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "lisie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "lisim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "lisią",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lisim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lisimi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "lisim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "lisiej",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lisim",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lisich",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "lisia",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lisie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lisie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-4"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "lisi krok"
},
{
"word": "lisi chód"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lisi ogon"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lisia nora"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tojad lisi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lisi kołnierz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lisie futro"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "lis"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "lisek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "niedolisek"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
35
]
],
"text": "Pod starym dębem zauważyliśmy lisią norę."
}
],
"glosses": [
"charakterystyczny dla lisa; dotyczący, odnoszący się do lisa"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "Założę dziś to lisie futerko."
}
],
"glosses": [
"wykonany z lisiego (1.1) futra"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
126
]
],
"ref": "Adam Mickiewicz: Świtezianka",
"text": "„Stój, stój, odpowié, hardy młokosie, / Pomnę, co ojciec rzekł stary: / Słowicze wdzięki w mężczyzny głosie, / A w sercu lisie zamiary […].”"
}
],
"glosses": [
"chytry, postępujący nieszczerze"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"zob. lisia czapa"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʲiɕi"
},
{
"ipa": "lʹiśi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-lisi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Pl-lisi.ogg/Pl-lisi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-lisi.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "chytry"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "podstępny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "vulpine"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "лисичи"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "liščí"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "лисячий"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "vulpine"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"word": "лисичи"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "лисичи"
}
],
"word": "lisi"
}
Download raw JSONL data for lisi meaning in język polski (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.