See latarka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. latar(nia) + -ka"
],
"forms": [
{
"form": "latarki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "latarki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "latarek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "latarce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "latarkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "latarkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "latarki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "latarką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "latarkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "latarce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "latarkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "latarko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "latarki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czołówka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zapalić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zapalać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zaświecić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zaświecać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "włączyć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "włączać latarkę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gasić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyłączyć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyłączać latarkę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oświetlać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oświetlać coś latarką"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poświecić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyświecać sobie (komuś) latarką"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bateria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żarówka do latarki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "latarka elektryczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diodowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laserowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ksenonowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "akumulatorowa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "latarnik"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "latarenka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "latareczka"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"feminine"
],
"word": "latarnia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "latarniowy"
},
{
"word": "latarkowy"
},
{
"word": "latarniany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zaświeć latarkę, bo jest tak ciemno, że nic nie widać."
},
{
"text": "Sokista świecił mi latarką prosto w oczy."
}
],
"glosses": [
"podręczne urządzenie elektryczne emitujące światło"
],
"id": "pl-latarka-pl-noun-N9g7Shki",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "laˈtarka"
},
{
"ipa": "latarka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-latarka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-latarka.ogg/Pl-latarka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-latarka.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lampka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bateryjka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) taszlampa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "torch"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US"
],
"word": "flashlight"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "miṣbāḥ ǧayb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مصباح جيب"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "esku-argi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "lìhtaryk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ліхтарык"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "фенерче"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baterka"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "lygte"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "poŝlampo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "taskulamp"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "taskulamppu"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "fikkari"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lampe de poche"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torche"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "panás",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פנס"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linterna"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foco"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lámpara"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lãpka"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taszlãpa"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llanterna"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Täscheluucht"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zaklamp"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Taschenlampe"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "phakós",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φακός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κλεφτοφάναρο"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lanterna"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "fonarik",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фонарик"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lanternă"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baterka"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svetilka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ficklampa"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "fener"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "el feneri"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "lìhtarik",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ліхтарик"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kézilámpa"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łotaryhła"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "laompła"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torcia"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torcia elettrica"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pila"
}
],
"word": "latarka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. latar(nia) + -ka"
],
"forms": [
{
"form": "latarki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "latarki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "latarek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "latarce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "latarkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "latarkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "latarki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "latarką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "latarkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "latarce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "latarkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "latarko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "latarki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czołówka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zapalić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zapalać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zaświecić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zaświecać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "włączyć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "włączać latarkę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gasić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyłączyć"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyłączać latarkę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oświetlać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oświetlać coś latarką"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poświecić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyświecać sobie (komuś) latarką"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bateria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żarówka do latarki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "latarka elektryczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diodowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laserowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ksenonowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "akumulatorowa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "latarnik"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "latarenka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "latareczka"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"feminine"
],
"word": "latarnia"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "latarniowy"
},
{
"word": "latarkowy"
},
{
"word": "latarniany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zaświeć latarkę, bo jest tak ciemno, że nic nie widać."
},
{
"text": "Sokista świecił mi latarką prosto w oczy."
}
],
"glosses": [
"podręczne urządzenie elektryczne emitujące światło"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "laˈtarka"
},
{
"ipa": "latarka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-latarka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-latarka.ogg/Pl-latarka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-latarka.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lampka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bateryjka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) taszlampa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "torch"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US"
],
"word": "flashlight"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "miṣbāḥ ǧayb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مصباح جيب"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "esku-argi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "lìhtaryk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ліхтарык"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "фенерче"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baterka"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "lygte"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "poŝlampo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "taskulamp"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "taskulamppu"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "fikkari"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lampe de poche"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torche"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "panás",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פנס"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linterna"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foco"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lámpara"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lãpka"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taszlãpa"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llanterna"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Täscheluucht"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zaklamp"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Taschenlampe"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "phakós",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φακός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κλεφτοφάναρο"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lanterna"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "fonarik",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фонарик"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lanternă"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baterka"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svetilka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ficklampa"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "fener"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "el feneri"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "lìhtarik",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ліхтарик"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kézilámpa"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łotaryhła"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "laompła"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torcia"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torcia elettrica"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pila"
}
],
"word": "latarka"
}
Download raw JSONL data for latarka meaning in język polski (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.