See kurzeniec in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kurzeńce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzeńca",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurzeńców",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzeńcowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurzeńcom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzeńca",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurzeńce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzeńcem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurzeńcami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzeńcu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurzeńcach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzeńcu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurzeńce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nawóz"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kura"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurczak"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurnik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurak"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kur"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kurczę"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurzęczak"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "kurka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kureczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kurczyna"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kurzy"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "kurzęcy"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "kurczę"
},
{
"word": "kurka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gospodarowanie energią w gminach - podstawy metodyczne, pr. zb., red. Helena Rusak, Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Białymstoku, Białystok 2011, s. 175, ISBN 978-83-61247-46-3.",
"text": "O ile obornik znajduje obecnie w Polsce w całości wykorzystanie w rolnictwie jako nawóz organiczny, o tyle kurzeniec często nastręcza problemy, gdyż fermy kurze prowadzące chów bezściółkowy nie potrzebują gruntów, na których mógłby on być stosowany. W tej sytuacji fermentacja jest racjonalnym sposobem utylizacji odchodów i zmniejszenia obciążenia środowiska biogenami wprowadzanymi wraz ze świeżym kurzeńcem"
}
],
"glosses": [
"nawóz naturalny otrzymywany z kurzych odchodów"
],
"id": "pl-kurzeniec-pl-noun-PvcHxnZa",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"glosses": [
"kurnik"
],
"id": "pl-kurzeniec-pl-noun-nYcD~fuD",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Old-Polish"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kurzeniec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q809_(pol)-Olaf-kurzeniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kurzeniec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q809_(pol)-Olaf-kurzeniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kurzeniec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kurzeniec.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Old-Polish"
],
"word": "kurznik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Old-Polish"
],
"word": "kurzyniec"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "chicken"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "manure"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pollina"
}
],
"word": "kurzeniec"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "kurzeńce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzeńca",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurzeńców",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzeńcowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurzeńcom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzeńca",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurzeńce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzeńcem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurzeńcami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzeńcu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurzeńcach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurzeńcu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurzeńce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nawóz"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kura"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurczak"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurnik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurak"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kur"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kurczę"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurzęczak"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "kurka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kureczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kurczyna"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kurzy"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "kurzęcy"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "kurczę"
},
{
"word": "kurka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gospodarowanie energią w gminach - podstawy metodyczne, pr. zb., red. Helena Rusak, Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Białymstoku, Białystok 2011, s. 175, ISBN 978-83-61247-46-3.",
"text": "O ile obornik znajduje obecnie w Polsce w całości wykorzystanie w rolnictwie jako nawóz organiczny, o tyle kurzeniec często nastręcza problemy, gdyż fermy kurze prowadzące chów bezściółkowy nie potrzebują gruntów, na których mógłby on być stosowany. W tej sytuacji fermentacja jest racjonalnym sposobem utylizacji odchodów i zmniejszenia obciążenia środowiska biogenami wprowadzanymi wraz ze świeżym kurzeńcem"
}
],
"glosses": [
"nawóz naturalny otrzymywany z kurzych odchodów"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"glosses": [
"kurnik"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Old-Polish"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kurzeniec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q809_(pol)-Olaf-kurzeniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kurzeniec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q809_(pol)-Olaf-kurzeniec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kurzeniec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kurzeniec.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Old-Polish"
],
"word": "kurznik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Old-Polish"
],
"word": "kurzyniec"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "chicken"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "manure"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pollina"
}
],
"word": "kurzeniec"
}
Download raw JSONL data for kurzeniec meaning in język polski (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.