See kurczak in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "pol. kurczę + -ak" ], "forms": [ { "form": "kurczaka", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurczakowi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kurczaka", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kurczakiem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kurczaku", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kurczaku", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "kurczaki", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurczaków", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurczakom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kurczaki", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kurczakami", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kurczakach", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kurczaki", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki" }, { "sense_index": "1.2", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.3", "word": "kurczak po chińsku" }, { "sense_index": "1.3", "word": "na słodko" }, { "sense_index": "1.3", "word": "grillowany" }, { "sense_index": "1.3", "word": "pieczony" }, { "sense_index": "1.3", "word": "panierowany" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "kurczę" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "kurzęczak" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kura" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kur" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kurak" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kurek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kurnik" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "kurczaczek" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "kurczakowy" }, { "word": "kurzy" }, { "tags": [ "interjection" ], "word": "kurczę" }, { "word": "kurka" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Kurczak spacerował między dorosłymi kurami." } ], "glosses": [ "większe kurczę (pisklę kury)" ], "id": "pl-kurczak-pl-noun-cUoqd54T", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Chętnie zjadłbym na obiad kurczaka." } ], "glosses": [ "mięso z kurczaka (1.1)" ], "id": "pl-kurczak-pl-noun-TLjQWBcA", "sense_index": "1.2", "topics": [ "food" ] }, { "glosses": [ "potrawa z kurczaka (1.1)" ], "id": "pl-kurczak-pl-noun-IMuZ92eJ", "sense_index": "1.3", "topics": [ "culinary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkurt͡ʃak" }, { "ipa": "kurčak", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-kurczak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Pl-kurczak.ogg/Pl-kurczak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kurczak.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "kurczę" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kurak" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kogucik" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "alabama", "lang_code": "akz", "sense_index": "1.1", "word": "akaaka" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "chicken" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "فروج" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "oilasko" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "кураня" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "куранё" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jī", "sense_index": "1.1", "word": "鸡" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kuře" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "kylling" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "kokido" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "poulet" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "kukkukuuaraq" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pollo" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "kjúklingur" }, { "lang": "karpatorusiński", "lang_code": "rue", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "куря" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pollastre" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "yerik" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kip" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hoen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Hähnchen" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "kylling" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "κοτόπουλο" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "цыплёнок" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "куркинча", "sense_index": "1.1", "word": "kurkincxa" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "kuku" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "kyckling" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "manok" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "moa" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "курча" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "csirke" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "chicken" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.2", "word": "فروج" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "oilaskoki" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "oilasko" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "кураціна" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jīròu", "sense_index": "1.2", "word": "鸡肉" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "kuře" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "kylling" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "kokaĵo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "poulet" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.2", "word": "kukkukuuaraq" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pollo" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.2", "word": "sicín" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pollastre" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "κοτόπουλο" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "курятина" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "kyckling" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.3", "word": "oilasko" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "кураціна" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jī", "sense_index": "1.3", "word": "鸡" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "kuře" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.3", "tags": [ "common" ], "word": "kylling" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "ch’ik’in", "sense_index": "1.3", "word": "치킨" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "κοτόπουλο" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "курятина" } ], "word": "kurczak" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "pol. kurczę + -ak" ], "forms": [ { "form": "kurczaka", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kurczakowi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kurczaka", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kurczakiem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kurczaku", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kurczaku", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "kurczaki", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kurczaków", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kurczakom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kurczaki", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kurczakami", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kurczakach", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kurczaki", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki" }, { "sense_index": "1.2", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.3", "word": "kurczak po chińsku" }, { "sense_index": "1.3", "word": "na słodko" }, { "sense_index": "1.3", "word": "grillowany" }, { "sense_index": "1.3", "word": "pieczony" }, { "sense_index": "1.3", "word": "panierowany" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "kurczę" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "kurzęczak" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kura" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kur" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kurak" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kurek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "kurnik" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "kurczaczek" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "kurczakowy" }, { "word": "kurzy" }, { "tags": [ "interjection" ], "word": "kurczę" }, { "word": "kurka" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Kurczak spacerował między dorosłymi kurami." } ], "glosses": [ "większe kurczę (pisklę kury)" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Chętnie zjadłbym na obiad kurczaka." } ], "glosses": [ "mięso z kurczaka (1.1)" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "food" ] }, { "glosses": [ "potrawa z kurczaka (1.1)" ], "sense_index": "1.3", "topics": [ "culinary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkurt͡ʃak" }, { "ipa": "kurčak", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-kurczak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Pl-kurczak.ogg/Pl-kurczak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kurczak.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "kurczę" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kurak" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kogucik" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "alabama", "lang_code": "akz", "sense_index": "1.1", "word": "akaaka" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "chicken" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "فروج" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "oilasko" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "кураня" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "куранё" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jī", "sense_index": "1.1", "word": "鸡" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "kuře" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "kylling" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "kokido" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "poulet" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "kukkukuuaraq" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pollo" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "kjúklingur" }, { "lang": "karpatorusiński", "lang_code": "rue", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "куря" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pollastre" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "yerik" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kip" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hoen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Hähnchen" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "kylling" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "κοτόπουλο" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "цыплёнок" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "куркинча", "sense_index": "1.1", "word": "kurkincxa" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "kuku" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "kyckling" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "manok" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "moa" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "курча" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "csirke" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "chicken" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.2", "word": "فروج" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "oilaskoki" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "oilasko" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "кураціна" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jīròu", "sense_index": "1.2", "word": "鸡肉" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "kuře" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "kylling" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "kokaĵo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "poulet" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.2", "word": "kukkukuuaraq" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pollo" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.2", "word": "sicín" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pollastre" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "κοτόπουλο" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "курятина" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "kyckling" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.3", "word": "oilasko" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "кураціна" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jī", "sense_index": "1.3", "word": "鸡" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "kuře" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.3", "tags": [ "common" ], "word": "kylling" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "ch’ik’in", "sense_index": "1.3", "word": "치킨" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "κοτόπουλο" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "курятина" } ], "word": "kurczak" }
Download raw JSONL data for kurczak meaning in język polski (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.