See kulturalny in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niegrzeczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niekulturalny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prymitywny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wulgarny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. cultura"
],
"forms": [
{
"form": "kulturalna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kulturalną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"form": "kulturalna",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalni",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalnej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalnego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalnej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalnemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kulturalną",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalną",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnymi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalnej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalna",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalni",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalniejszy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kulturalniejszy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalniejsza",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalniejsi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalniejszego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalniejszej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalniejszego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalniejszych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalniejszemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalniejszej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalniejszemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalniejszego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kulturalniejszy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalniejszą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalniejszych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalniejszą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalniejszymi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalniejszej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalniejszych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalniejszy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalniejsza",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalniejsi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsza",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszymi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsza",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wydarzenie kulturalne"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kultura"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kulturowy"
},
{
"word": "kultowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kulturalnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marek Borucki, Polacy w Rzymie. Od czasów Mieszka I do Jana Pawła II, 1995, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "W czasach kontrreformacji troskliwym gospodarzem Rzymu okazał się Grzegorz XIII (1572-1585), dzielący swą energię między walkę z herezją a działalność kulturalną, naukową i gospodarczą"
}
],
"glosses": [
"dotyczący kultury, szerzący kulturę"
],
"id": "pl-kulturalny-pl-adj-vLqmsQbs",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"taki, który odznacza się kulturą, wykształceniem, dobrym wychowaniem"
],
"id": "pl-kulturalny-pl-adj-vxvNM-Qj",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkultuˈralnɨ"
},
{
"ipa": "kulturalny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kulturalny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Pl-kulturalny.ogg/Pl-kulturalny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kulturalny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dobrze wychowany"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "grzeczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obyty"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wykształcony"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wyrafinowany"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cultural"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṯaqāfī",
"sense_index": "1.1",
"word": "ثقافي"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "культурны"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "kulturel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kultura"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kulturelny"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kulturel",
"sense_index": "1.1",
"word": "קולטורעל"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "культурный"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "культурний"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "culturale"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "well-mannered"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥaḍārī",
"sense_index": "1.2",
"word": "حضاري"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "`adīb",
"sense_index": "1.2",
"word": "أديب"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "культурны"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "velopdragen"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kulturel",
"sense_index": "1.2",
"word": "קולטורעל"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "культурный"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "культурний"
}
],
"word": "kulturalny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niegrzeczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niekulturalny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prymitywny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wulgarny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. cultura"
],
"forms": [
{
"form": "kulturalna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kulturalną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"form": "kulturalna",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalni",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalnej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalnego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalnej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalnemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kulturalną",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalną",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnymi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalnej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalnym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalnych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalna",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalni",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kulturalne",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalniejszy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kulturalniejszy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalniejsza",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalniejsi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalniejszego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalniejszej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalniejszego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalniejszych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalniejszemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalniejszej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalniejszemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalniejszego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kulturalniejszy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalniejszą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalniejszych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalniejszą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalniejszymi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalniejszej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalniejszych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kulturalniejszy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kulturalniejsza",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kulturalniejsi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsza",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszą",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszymi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszych",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkulturalniejszy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsza",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najkulturalniejsze",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wydarzenie kulturalne"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kultura"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kulturowy"
},
{
"word": "kultowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kulturalnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marek Borucki, Polacy w Rzymie. Od czasów Mieszka I do Jana Pawła II, 1995, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "W czasach kontrreformacji troskliwym gospodarzem Rzymu okazał się Grzegorz XIII (1572-1585), dzielący swą energię między walkę z herezją a działalność kulturalną, naukową i gospodarczą"
}
],
"glosses": [
"dotyczący kultury, szerzący kulturę"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"taki, który odznacza się kulturą, wykształceniem, dobrym wychowaniem"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkultuˈralnɨ"
},
{
"ipa": "kulturalny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kulturalny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Pl-kulturalny.ogg/Pl-kulturalny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kulturalny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dobrze wychowany"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "grzeczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obyty"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wykształcony"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wyrafinowany"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cultural"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṯaqāfī",
"sense_index": "1.1",
"word": "ثقافي"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "культурны"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "kulturel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kultura"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kulturelny"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kulturel",
"sense_index": "1.1",
"word": "קולטורעל"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "культурный"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "культурний"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "culturale"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "well-mannered"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥaḍārī",
"sense_index": "1.2",
"word": "حضاري"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "`adīb",
"sense_index": "1.2",
"word": "أديب"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "культурны"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "velopdragen"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kulturel",
"sense_index": "1.2",
"word": "קולטורעל"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "культурный"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "культурний"
}
],
"word": "kulturalny"
}
Download raw JSONL data for kulturalny meaning in język polski (15.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.