See kraina mlekiem i miodem płynąca in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"biblizm (por. Wj 3,7–8)"
],
"forms": [
{
"form": "krainy mlekiem i miodem płynącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "krainie mlekiem i miodem płynącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "krainę mlekiem i miodem płynącą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "krainą mlekiem i miodem płynącą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "krainie mlekiem i miodem płynącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kraino mlekiem i miodem płynąca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"miejsce, w którym jest wszystkiego pod dostatkiem"
],
"id": "pl-kraina_mlekiem_i_miodem_płynąca-pl-noun-f7KEHFJY",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Biblical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kraˈʲĩna ˈmlɛcɛ̃m i‿ˈmʲjɔdɛ̃m pwɨ̃ˈnɔ̃nt͡sa"
},
{
"ipa": "kra^(i ̯)ĩna mleḱẽm i‿mʹi ̯odẽm pu̯ỹnõnca",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kraina mlekiem i miodem płynąca.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-kraina_mlekiem_i_miodem_płynąca.ogg/Pl-kraina_mlekiem_i_miodem_płynąca.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kraina mlekiem i miodem płynąca.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"variant"
],
"word": "kraj mlekiem i miodem płynący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ziemia mlekiem i miodem płynąca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eldorado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ziemia obiecana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arkadia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eden"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "raj"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "raj na ziemi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kraina szczęśliwości"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "land of milk and honey"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "země mlékem a strdím oplývající"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "flyde med mælk og honning"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuklando"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "he ʻāina e kahe ana ka waiū a me ia meli"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Land, wo Milch und Honig fließt"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "земля, текущая молоком и мёдом"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "земля, где текут молоко и мёд"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "земля, где течёт молоко и мёд"
}
],
"word": "kraina mlekiem i miodem płynąca"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"biblizm (por. Wj 3,7–8)"
],
"forms": [
{
"form": "krainy mlekiem i miodem płynącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "krainie mlekiem i miodem płynącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "krainę mlekiem i miodem płynącą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "krainą mlekiem i miodem płynącą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "krainie mlekiem i miodem płynącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kraino mlekiem i miodem płynąca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"miejsce, w którym jest wszystkiego pod dostatkiem"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Biblical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kraˈʲĩna ˈmlɛcɛ̃m i‿ˈmʲjɔdɛ̃m pwɨ̃ˈnɔ̃nt͡sa"
},
{
"ipa": "kra^(i ̯)ĩna mleḱẽm i‿mʹi ̯odẽm pu̯ỹnõnca",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kraina mlekiem i miodem płynąca.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-kraina_mlekiem_i_miodem_płynąca.ogg/Pl-kraina_mlekiem_i_miodem_płynąca.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kraina mlekiem i miodem płynąca.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"variant"
],
"word": "kraj mlekiem i miodem płynący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ziemia mlekiem i miodem płynąca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eldorado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ziemia obiecana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arkadia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eden"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "raj"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "raj na ziemi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kraina szczęśliwości"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "land of milk and honey"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "země mlékem a strdím oplývající"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "flyde med mælk og honning"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuklando"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "he ʻāina e kahe ana ka waiū a me ia meli"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Land, wo Milch und Honig fließt"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "земля, текущая молоком и мёдом"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "земля, где текут молоко и мёд"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "земля, где течёт молоко и мёд"
}
],
"word": "kraina mlekiem i miodem płynąca"
}
Download raw JSONL data for kraina mlekiem i miodem płynąca meaning in język polski (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.