"kot bengalski" meaning in język polski

See kot bengalski in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkɔd bɛ̃ŋˈɡalsʲci, kod bẽŋgalsʹḱi [Slavic-alphabet] Audio: Pl-kot bengalski.ogg
Forms: kota bengalskiego [genitive, singular], kotu bengalskiemu [dative, singular], kota bengalskiego [accusative, singular], kotem bengalskim [instrumental, singular], kocie bengalskim [locative, singular], kocie bengalski [vocative, singular], koty bengalskie [nominative, plural], kotów bengalskich [genitive, plural], kotom bengalskim [dative, plural], koty bengalskie [accusative, plural], kotami bengalskimi [instrumental, plural], kotach bengalskich [locative, plural], koty bengalskie [vocative, plural]
  1. Prionailurus bengalensis Kerr, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w środkowej, wschodniej i południowej Azji, na Filipinach i na wyspach Archipelagu Sundajskim
    Sense id: pl-kot_bengalski-pl-noun-~~Z0-yDa Topics: zoology
  2. osobnik z gatunku kotów bengalskich (1.1)
    Sense id: pl-kot_bengalski-pl-noun-JNR0vBMf Topics: zoology
  3. hybryda kota bengalskiego (1.1) z kotem domowym
    Sense id: pl-kot_bengalski-pl-noun-OH5Qd9EY Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kotek bengalski, kotek bengalski, bengal, leopardeta Hypernyms: gatunek, drapieżnik, rasa Related terms: chronić kota bengalskiego, hodować, polować na, trzymać kota bengalskiego Translations: leopard cat (angielski), bengal (angielski), kočka bengálská [feminine] (czeski), chat-léopard [masculine] (francuski), ચક્તાવાળી બિલાડી (caktāvāḷī bilāḍī) (gudźarati), Leopardkatze [feminine] (niemiecki), Bengal-Katze [feminine] (niemiecki), gato leopardo [masculine] (portugalski), leopardkatt [common] (szwedzki), bengal [common] (szwedzki), pars kedisi (turecki), бенгальський кіт [masculine] (ukraiński), gatto leopardo [masculine] (włoski), bengala [masculine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kota bengalskiego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kotu bengalskiemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kota bengalskiego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kotem bengalskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kocie bengalskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kocie bengalski",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koty bengalskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kotów bengalskich",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kotom bengalskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koty bengalskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kotami bengalskimi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kotach bengalskich",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koty bengalskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gatunek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "drapieżnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rasa"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chronić kota bengalskiego"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hodować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "polować na"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "trzymać kota bengalskiego"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prionailurus bengalensis Kerr, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w środkowej, wschodniej i południowej Azji, na Filipinach i na wyspach Archipelagu Sundajskim"
      ],
      "id": "pl-kot_bengalski-pl-noun-~~Z0-yDa",
      "raw_tags": [
        "syst."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieta kota bengalskiego obejmuje ssaki i jaszczurki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "osobnik z gatunku kotów bengalskich (1.1)"
      ],
      "id": "pl-kot_bengalski-pl-noun-JNR0vBMf",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hybryda kota bengalskiego (1.1) z kotem domowym"
      ],
      "id": "pl-kot_bengalski-pl-noun-OH5Qd9EY",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔd bɛ̃ŋˈɡalsʲci"
    },
    {
      "ipa": "kod bẽŋgalsʹḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-kot bengalski.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Pl-kot_bengalski.ogg/Pl-kot_bengalski.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kot bengalski.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kotek bengalski"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kotek bengalski"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "bengal"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "leopardeta"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leopard cat"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kočka bengálská"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chat-léopard"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "caktāvāḷī bilāḍī",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ચક્તાવાળી બિલાડી"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leopardkatze"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gato leopardo"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "leopardkatt"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pars kedisi"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бенгальський кіт"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gatto leopardo"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "bengal"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bengal-Katze"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bengal"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bengala"
    }
  ],
  "word": "kot bengalski"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kota bengalskiego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kotu bengalskiemu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kota bengalskiego",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kotem bengalskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kocie bengalskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kocie bengalski",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koty bengalskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kotów bengalskich",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kotom bengalskim",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koty bengalskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kotami bengalskimi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kotach bengalskich",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koty bengalskie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gatunek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "drapieżnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rasa"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chronić kota bengalskiego"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hodować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "polować na"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "trzymać kota bengalskiego"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prionailurus bengalensis Kerr, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w środkowej, wschodniej i południowej Azji, na Filipinach i na wyspach Archipelagu Sundajskim"
      ],
      "raw_tags": [
        "syst."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieta kota bengalskiego obejmuje ssaki i jaszczurki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "osobnik z gatunku kotów bengalskich (1.1)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hybryda kota bengalskiego (1.1) z kotem domowym"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔd bɛ̃ŋˈɡalsʲci"
    },
    {
      "ipa": "kod bẽŋgalsʹḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-kot bengalski.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Pl-kot_bengalski.ogg/Pl-kot_bengalski.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kot bengalski.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kotek bengalski"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kotek bengalski"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "bengal"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "leopardeta"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leopard cat"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kočka bengálská"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chat-léopard"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "caktāvāḷī bilāḍī",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ચક્તાવાળી બિલાડી"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Leopardkatze"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gato leopardo"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "leopardkatt"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pars kedisi"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бенгальський кіт"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gatto leopardo"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "bengal"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bengal-Katze"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bengal"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bengala"
    }
  ],
  "word": "kot bengalski"
}

Download raw JSONL data for kot bengalski meaning in język polski (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.