See konserwator in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. conservator → zachowujący, chroniący"
],
"forms": [
{
"form": "konserwatora",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "konserwatorowi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "konserwatora",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "konserwatorem",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "konserwatorze",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "konserwatorze",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "konserwatorzy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "konserwatorów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "konserwatorom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "konserwatorów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "konserwatorami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "konserwatorach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "konserwatorzy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "konserwatory",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "urzędnik"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "urzędnik"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "artysta konserwator"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konserwator dzieł sztuki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "malarstwa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "miejski konserwator zabytków"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wojewódzki konserwator zabytków"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "biuro"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "urząd konserwatora"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zalecenia konserwatora"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zatwierdzony przez konserwatora"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "główny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "naczelny konserwator"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "konserwator ochrony przyrody"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "przyrody"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wojewódzkiego konserwator przyrody"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "konserwatornia"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konserwatorstwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska konserwatorka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "konserwatorski"
},
{
"word": "konserwatywny"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "konserwować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zawieźmy rzeźbę do konserwatora w Gandawie."
}
],
"glosses": [
"osoba konserwująca dzieła sztuki"
],
"id": "pl-konserwator-pl-noun-HqhKAcIc",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"art",
"crafts"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Otrzymaliśmy pozwolenie konserwatora na pomalowanie tych framug."
}
],
"glosses": [
"urzędnik nadzorujący dobrostan obiektów zabytkowych"
],
"id": "pl-konserwator-pl-noun-6h-hHzh6",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"administration"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Na wycięcie kasztanowca pozwolił konserwator przyrody."
}
],
"glosses": [
"urzędnik nadzorujący dobrostan obiektów przyrodniczych"
],
"id": "pl-konserwator-pl-noun-F~OyWYQ6",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"administration"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Cecylia zgłosiła konserwatorowi, że żarówka w windzie znowu mruga."
}
],
"glosses": [
"mechanik nadzorujący pracę maszyn i ich konserwację"
],
"id": "pl-konserwator-pl-noun-cdl-pJRT",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Król ustanowił konserwatorami biskupstwa swych kuzynów."
}
],
"glosses": [
"urzędnik broniący stanu posiadania i zarządzający dobrami"
],
"id": "pl-konserwator-pl-noun-p5nGGXLX",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-konserwator.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q809_(pol)-Poemat-konserwator.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-konserwator.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q809_(pol)-Poemat-konserwator.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-konserwator.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-konserwator.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "renowator"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "restaurator"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "conservator"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "консерватор"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conservatore"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "restauratore"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "conservator"
}
],
"word": "konserwator"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. conservator → zachowujący, chroniący"
],
"forms": [
{
"form": "konserwatora",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "konserwatorowi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "konserwatora",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "konserwatorem",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "konserwatorze",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "konserwatorze",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "konserwatorzy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "konserwatorów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "konserwatorom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "konserwatorów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "konserwatorami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "konserwatorach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "konserwatorzy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "konserwatory",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "urzędnik"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "urzędnik"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "artysta konserwator"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "konserwator dzieł sztuki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "malarstwa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "miejski konserwator zabytków"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wojewódzki konserwator zabytków"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "biuro"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "urząd konserwatora"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zalecenia konserwatora"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zatwierdzony przez konserwatora"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "główny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "naczelny konserwator"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "konserwator ochrony przyrody"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "przyrody"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wojewódzkiego konserwator przyrody"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "konserwatornia"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konserwatorstwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska konserwatorka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "konserwatorski"
},
{
"word": "konserwatywny"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "konserwować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zawieźmy rzeźbę do konserwatora w Gandawie."
}
],
"glosses": [
"osoba konserwująca dzieła sztuki"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"art",
"crafts"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Otrzymaliśmy pozwolenie konserwatora na pomalowanie tych framug."
}
],
"glosses": [
"urzędnik nadzorujący dobrostan obiektów zabytkowych"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"administration"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Na wycięcie kasztanowca pozwolił konserwator przyrody."
}
],
"glosses": [
"urzędnik nadzorujący dobrostan obiektów przyrodniczych"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"administration"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Cecylia zgłosiła konserwatorowi, że żarówka w windzie znowu mruga."
}
],
"glosses": [
"mechanik nadzorujący pracę maszyn i ich konserwację"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Król ustanowił konserwatorami biskupstwa swych kuzynów."
}
],
"glosses": [
"urzędnik broniący stanu posiadania i zarządzający dobrami"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-konserwator.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q809_(pol)-Poemat-konserwator.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-konserwator.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q809_(pol)-Poemat-konserwator.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-konserwator.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-konserwator.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "renowator"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "restaurator"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "conservator"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "консерватор"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conservatore"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "restauratore"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "conservator"
}
],
"word": "konserwator"
}
Download raw JSONL data for konserwator meaning in język polski (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.