"koleżeństwo" meaning in język polski

See koleżeństwo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-koleżeństwo.wav Forms: koleżeństwa [genitive, singular], koleżeństwu [dative, singular], koleżeństwem [instrumental, singular], koleżeństwie [locative, singular]
  1. przyjazne zachowanie i sympatia okazywane kolegom i koleżankom
    Sense id: pl-koleżeństwo-pl-noun-Q5pCbG0g
  2. ogół kolegów i koleżanek
    Sense id: pl-koleżeństwo-pl-noun-cl6ag8S~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: przyjaźń, drużba, komitywa, kumplostwo [colloquial], sztama Related terms: koleżka [noun, masculine], koleś [masculine], kolega [masculine], koleżanka [feminine], koleżeńskość, kolegować się, kolegować, koleżeński [adjective], koleżeńsko [adverb], po koleżeńsku Translations: kolegeco (esperanto), kamaradeco (esperanto), kolegaro (esperanto), kamaradaro (esperanto), kunularo (esperanto), товарищество [neuter] (rosyjski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koleżeństwa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koleżeństwu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koleżeństwem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koleżeństwie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "koleżka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "koleś"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kolega"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "koleżanka"
    },
    {
      "word": "koleżeńskość"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "kolegować się"
    },
    {
      "word": "kolegować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "koleżeński"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "koleżeńsko"
    },
    {
      "word": "po koleżeńsku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Piotr Jaksa Bykowski, Trzy epizody z dawnego życia szlacheckiego: Święcone w Łabuniu u Wojewody Stępkowskiego. Córka hetmańska. Mirza Tadż-El-Faher, 1879, str. 244.",
          "roman": "…",
          "text": "(…) łączyła ich przyjaźń nierozerwana i koleżeństwo, jednakże rozterki pomiędzy nimi nie ustawały: jeden wszystko chciał turczyć, a drugi kozaczyć"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przyjazne zachowanie i sympatia okazywane kolegom i koleżankom"
      ],
      "id": "pl-koleżeństwo-pl-noun-Q5pCbG0g",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ogół kolegów i koleżanek"
      ],
      "id": "pl-koleżeństwo-pl-noun-cl6ag8S~",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-koleżeństwo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q809_(pol)-Olaf-koleżeństwo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-koleżeństwo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q809_(pol)-Olaf-koleżeństwo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-koleżeństwo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-koleżeństwo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przyjaźń"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drużba"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "komitywa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kumplostwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sztama"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kolegeco"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kamaradeco"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "товарищество"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kolegaro"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kamaradaro"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kunularo"
    }
  ],
  "word": "koleżeństwo"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koleżeństwa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koleżeństwu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koleżeństwem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koleżeństwie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "koleżka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "koleś"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kolega"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "koleżanka"
    },
    {
      "word": "koleżeńskość"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "kolegować się"
    },
    {
      "word": "kolegować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "koleżeński"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "koleżeńsko"
    },
    {
      "word": "po koleżeńsku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Piotr Jaksa Bykowski, Trzy epizody z dawnego życia szlacheckiego: Święcone w Łabuniu u Wojewody Stępkowskiego. Córka hetmańska. Mirza Tadż-El-Faher, 1879, str. 244.",
          "roman": "…",
          "text": "(…) łączyła ich przyjaźń nierozerwana i koleżeństwo, jednakże rozterki pomiędzy nimi nie ustawały: jeden wszystko chciał turczyć, a drugi kozaczyć"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przyjazne zachowanie i sympatia okazywane kolegom i koleżankom"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ogół kolegów i koleżanek"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-koleżeństwo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q809_(pol)-Olaf-koleżeństwo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-koleżeństwo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q809_(pol)-Olaf-koleżeństwo.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-koleżeństwo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-koleżeństwo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przyjaźń"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drużba"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "komitywa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kumplostwo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sztama"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kolegeco"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kamaradeco"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "товарищество"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kolegaro"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kamaradaro"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kunularo"
    }
  ],
  "word": "koleżeństwo"
}

Download raw JSONL data for koleżeństwo meaning in język polski (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.