See kojec in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kojca",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kojcowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kojcem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kojcu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kojcu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kojce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kojców",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kojcom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kojce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kojcami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kojcach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kojce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mebel"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zagroda"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kaponiera"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też kojec w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kojec dla kur"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dla piskląt"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dla psa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dla …"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kojec stokowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pojedynczy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "podwójny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "artyleryjski"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "kojczyk"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kojcowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jolanta Maria Kaleta, Kolekcja Hankego, Wydawnictwo Psychoskok, Konin 2013, ISBN 978-83-933-996-131.",
"text": "Pod wielkim oknem, osłoniętym bialutką firanką, stał kojec z kilkumiesięcznym dzieckiem w środku"
}
],
"glosses": [
"zagroda dla małych dzieci do bezpiecznej zabawy"
],
"id": "pl-kojec-pl-noun-aNw0BxpY",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Bogdan Bereżnicki, Poradnik dla kadry kierowniczej PGR, Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, Warszawa 1972, s. 320.",
"roman": "…",
"text": "W celu uzyskania odpowiednio dużych grup prosiąt, (…) próbuje się trzymać w jednym kojcu dwie lub więcej macior lub wprowadzać wspólny kojec dla prosiąt"
}
],
"glosses": [
"mała zagroda do bezpiecznego przetrzymywania zwierząt hodowlanych, zwykle młodych np. piskląt, szczeniąt"
],
"id": "pl-kojec-pl-noun-TM1ZmJoN",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Dawid Lasociński, Tomasz Duda, Małgorzata Duda, Polska. 2007-2008, wyd. Siedmiogród, ISBN 8360496552, s. 353.",
"text": "W pobliżu bramy stoi także budowla z czerwonej cegły – to jedyny zachowany kojec, który służył do obrony fosy"
}
],
"glosses": [
"umocnienie fortyfikacyjne do prowadzenia ostrzału wzdłuż fosy"
],
"id": "pl-kojec-pl-noun-mjwemrpu",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"architecture",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kojec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q809_(pol)-Olaf-kojec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kojec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q809_(pol)-Olaf-kojec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kojec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kojec.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zagródka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "playpen"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "манеж"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parc"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parque"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "andaderas"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "box"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Laufgitter"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πάρκο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "манеж"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "lekhage"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "box"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "girello"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "coop"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jaula"
}
],
"word": "kojec"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "kojca",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kojcowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kojcem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kojcu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kojcu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kojce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kojców",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kojcom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kojce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kojcami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kojcach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kojce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mebel"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zagroda"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kaponiera"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też kojec w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kojec dla kur"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dla piskląt"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dla psa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dla …"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kojec stokowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "pojedynczy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "podwójny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "artyleryjski"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "kojczyk"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kojcowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jolanta Maria Kaleta, Kolekcja Hankego, Wydawnictwo Psychoskok, Konin 2013, ISBN 978-83-933-996-131.",
"text": "Pod wielkim oknem, osłoniętym bialutką firanką, stał kojec z kilkumiesięcznym dzieckiem w środku"
}
],
"glosses": [
"zagroda dla małych dzieci do bezpiecznej zabawy"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Bogdan Bereżnicki, Poradnik dla kadry kierowniczej PGR, Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, Warszawa 1972, s. 320.",
"roman": "…",
"text": "W celu uzyskania odpowiednio dużych grup prosiąt, (…) próbuje się trzymać w jednym kojcu dwie lub więcej macior lub wprowadzać wspólny kojec dla prosiąt"
}
],
"glosses": [
"mała zagroda do bezpiecznego przetrzymywania zwierząt hodowlanych, zwykle młodych np. piskląt, szczeniąt"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Dawid Lasociński, Tomasz Duda, Małgorzata Duda, Polska. 2007-2008, wyd. Siedmiogród, ISBN 8360496552, s. 353.",
"text": "W pobliżu bramy stoi także budowla z czerwonej cegły – to jedyny zachowany kojec, który służył do obrony fosy"
}
],
"glosses": [
"umocnienie fortyfikacyjne do prowadzenia ostrzału wzdłuż fosy"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"architecture",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kojec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q809_(pol)-Olaf-kojec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kojec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q809_(pol)-Olaf-kojec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kojec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kojec.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zagródka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "playpen"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "манеж"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parc"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parque"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "andaderas"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "box"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Laufgitter"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πάρκο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "манеж"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "lekhage"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "box"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "girello"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "coop"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jaula"
}
],
"word": "kojec"
}
Download raw JSONL data for kojec meaning in język polski (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.