See koński in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. koń + -ski"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1-3",
"word": "szkapi"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "końska dawka"
},
{
"word": "końska kuracja"
},
{
"word": "końska szczęka"
},
{
"word": "końskie okulary"
},
{
"word": "końskie zdrowie"
},
{
"word": "koński ogon"
},
{
"word": "koński organizm"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koński zad"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "końska grzywa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "końskie kopyto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łajno"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "włosie"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Końskie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniarz"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "koniowate"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniucha"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniuch"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konisko"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koń"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konnica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniuszy"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koniuszanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "konny"
},
{
"word": "koniowaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jan Józef Szczepański, Polska jesień, 1955, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Nagły tupot końskich kopyt był jakby ocknieniem z dziwnego snu"
},
{
"ref": "Ewa Berberyusz, Moja teczka, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Jej kroki na kocich łbach bębnią jak niedawno kopyta końskie"
}
],
"glosses": [
"należący do konia"
],
"id": "pl-koński-pl-adj-eB32C-Ms",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔ̃j̃sʲci"
},
{
"ipa": "kõĩ ̯sʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koński.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Pl-koński.ogg/Pl-koński.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koński.ogg"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "equine"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "horse's"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "конскі"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉevala"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "caballar"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kóńsczi"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Pferde-"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "अश्वक"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "кінський"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "конячий"
}
],
"word": "koński"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. koń + -ski"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "końska dawka"
},
{
"word": "końska kuracja"
},
{
"word": "końska szczęka"
},
{
"word": "końskie okulary"
},
{
"word": "końskie zdrowie"
},
{
"word": "koński ogon"
},
{
"word": "koński organizm"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bób koński"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "koński ząb"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "narzępik koński"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Końskie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniarz"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "koniowate"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniucha"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniuch"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konisko"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koń"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konnica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniuszy"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koniuszanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "konny"
},
{
"word": "koniowaty"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"związany z koniem, dotyczący konia"
],
"id": "pl-koński-pl-adj-~N38eson",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔ̃j̃sʲci"
},
{
"ipa": "kõĩ ̯sʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koński.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Pl-koński.ogg/Pl-koński.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koński.ogg"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "конскі"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"word": "koňský"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "de caballo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "конский"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"word": "konský"
}
],
"word": "koński"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. koń + -ski"
],
"forms": [
{
"form": "końska",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "końscy",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "końskiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "końskiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "końskiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "końskich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "końskiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "końskiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "końskiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "końskiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "końską",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "końskich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "końską",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "końskimi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "końskiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "końskich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "końska",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "końscy",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej koński",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej koński",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej końska",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej końscy",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej końskiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej końskiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej końskiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej końskich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej końskiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej końskiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej końskiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej końskiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej koński",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej końską",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej końskich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej końską",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej końskimi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej końskiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej końskich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej koński",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej końska",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej końscy",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej koński",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej koński",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej końska",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej końscy",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej końskiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej końskiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej końskich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej końskiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej końskiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej końskiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej koński",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej końską",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej końskich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej końską",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej końskimi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej końskiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej końskich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej koński",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej końska",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej końscy",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "końska dawka"
},
{
"word": "końska kuracja"
},
{
"word": "końska szczęka"
},
{
"word": "końskie okulary"
},
{
"word": "końskie zdrowie"
},
{
"word": "koński ogon"
},
{
"word": "koński organizm"
}
],
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "włosy związane w koński ogon"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Końskie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniarz"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "koniowate"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniucha"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniuch"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konisko"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koń"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konnica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniuszy"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koniuszanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "konny"
},
{
"word": "koniowaty"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"charakterystyczny dla konia, mający cechy konia"
],
"id": "pl-koński-pl-adj-6tMgxF2G",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔ̃j̃sʲci"
},
{
"ipa": "kõĩ ̯sʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koński.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Pl-koński.ogg/Pl-koński.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koński.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "3.1",
"word": "конскі"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "3.1",
"word": "koňský"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3.1",
"word": "equino"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3.1",
"word": "конский"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "3.1",
"word": "konský"
}
],
"word": "koński"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. koń + -ski"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1-3",
"word": "szkapi"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "końska dawka"
},
{
"word": "końska kuracja"
},
{
"word": "końska szczęka"
},
{
"word": "końskie okulary"
},
{
"word": "końskie zdrowie"
},
{
"word": "koński ogon"
},
{
"word": "koński organizm"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koński zad"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "końska grzywa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "końskie kopyto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łajno"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "włosie"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Końskie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniarz"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "koniowate"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniucha"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniuch"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konisko"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koń"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konnica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniuszy"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koniuszanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "konny"
},
{
"word": "koniowaty"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jan Józef Szczepański, Polska jesień, 1955, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Nagły tupot końskich kopyt był jakby ocknieniem z dziwnego snu"
},
{
"ref": "Ewa Berberyusz, Moja teczka, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Jej kroki na kocich łbach bębnią jak niedawno kopyta końskie"
}
],
"glosses": [
"należący do konia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔ̃j̃sʲci"
},
{
"ipa": "kõĩ ̯sʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koński.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Pl-koński.ogg/Pl-koński.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koński.ogg"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "equine"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "horse's"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "конскі"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉevala"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "caballar"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kóńsczi"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Pferde-"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "अश्वक"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "кінський"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "конячий"
}
],
"word": "koński"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. koń + -ski"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "końska dawka"
},
{
"word": "końska kuracja"
},
{
"word": "końska szczęka"
},
{
"word": "końskie okulary"
},
{
"word": "końskie zdrowie"
},
{
"word": "koński ogon"
},
{
"word": "koński organizm"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bób koński"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "koński ząb"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "narzępik koński"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Końskie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniarz"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "koniowate"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniucha"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniuch"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konisko"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koń"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konnica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniuszy"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koniuszanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "konny"
},
{
"word": "koniowaty"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"związany z koniem, dotyczący konia"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔ̃j̃sʲci"
},
{
"ipa": "kõĩ ̯sʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koński.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Pl-koński.ogg/Pl-koński.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koński.ogg"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "конскі"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"word": "koňský"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "de caballo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "конский"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"word": "konský"
}
],
"word": "koński"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. koń + -ski"
],
"forms": [
{
"form": "końska",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "końscy",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "końskiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "końskiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "końskiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "końskich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "końskiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "końskiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "końskiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "końskiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "końską",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "końskich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "końską",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "końskimi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "końskiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "końskich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "końska",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "końscy",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej koński",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej koński",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej końska",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej końscy",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej końskiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej końskiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej końskiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej końskich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej końskiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej końskiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej końskiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej końskiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej koński",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej końską",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej końskich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej końską",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej końskimi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej końskiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej końskich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej koński",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej końska",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej końscy",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej koński",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej koński",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej końska",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej końscy",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej końskiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej końskiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej końskich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej końskiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej końskiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskiemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej końskiego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej koński",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej końską",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej końskich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej końską",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej końskimi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej końskiej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej końskich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej koński",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej końska",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej końscy",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej końskie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "końska dawka"
},
{
"word": "końska kuracja"
},
{
"word": "końska szczęka"
},
{
"word": "końskie okulary"
},
{
"word": "końskie zdrowie"
},
{
"word": "koński ogon"
},
{
"word": "koński organizm"
}
],
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "włosy związane w koński ogon"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Końskie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniarz"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "koniowate"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniucha"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniuch"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "konisko"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koń"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konnica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koniuszy"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koniuszanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "konny"
},
{
"word": "koniowaty"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"charakterystyczny dla konia, mający cechy konia"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔ̃j̃sʲci"
},
{
"ipa": "kõĩ ̯sʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koński.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Pl-koński.ogg/Pl-koński.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koński.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "3.1",
"word": "конскі"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "3.1",
"word": "koňský"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3.1",
"word": "equino"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3.1",
"word": "конский"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "3.1",
"word": "konský"
}
],
"word": "koński"
}
Download raw JSONL data for koński meaning in język polski (16.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.