See kiedy in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "od"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "do"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "na kiedy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kiedy indziej = innym razem"
},
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "zaimek kiedyś"
},
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "kiedykolwiek"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kiedy będzie obiad?"
}
],
"glosses": [
"…służący do tworzenia pytań o czasie jakiegoś wydarzenia"
],
"id": "pl-kiedy-pl-pron-BvTVQyxX",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kiedy skończysz odrabiać pracę domową, to będziesz mógł iść się pobawić."
},
{
"text": "Był już świt, kiedy powrócił do domu."
}
],
"glosses": [
"…służący do rozpoczynania zdań podrzędnych określających czas jakiegoś zdarzenia"
],
"id": "pl-kiedy-pl-pron-wM1W7azK",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kiedy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Pl-kiedy.ogg/Pl-kiedy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kiedy.ogg"
},
{
"ipa": "ˈcɛdɨ"
},
{
"ipa": "ḱedy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-kiedy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Krokus-kiedy.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-kiedy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Krokus-kiedy.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-kiedy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-kiedy.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gdy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podczas"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gdy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. kie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jeżeli"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jeśli"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gdy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.2",
"word": "wanneer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "while"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "when"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "-nean"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "-enean"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "калі"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.2",
"word": "kada"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dāng",
"sense_index": "1.2",
"word": "当"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"word": "kad"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "když"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.2",
"word": "gaž"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.2",
"word": "gdyž"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "når"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "da"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "quand"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.2",
"word": "hdyž"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "cuando"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"word": "þegar"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bejs",
"sense_index": "1.2",
"word": "בעת"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "czedë"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "czej"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"word": "quan"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"word": "quando"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "als"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "wann"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "όταν"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.2",
"word": "yadā"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"word": "quando"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "когда"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.2",
"word": "lini"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "när"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "коли"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "when"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "متى"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "noiz"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "калі"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "kada"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "кога"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "kad"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "kdy"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "ga"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "gdy"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvornår"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kiam"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "quand"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "hdy"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "mataj",
"sense_index": "1.1",
"word": "מתי"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kab",
"sense_index": "1.1",
"word": "कब"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "cuándo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvænar"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"word": "кідь"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "czej"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "czedë"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "quan"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "quando"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"sense_index": "1.1",
"word": "केव्हा"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "wanneer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "wann"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "πότε"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "quando"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "когда"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "keď"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "lini"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "när"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ne zaman"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "anafea"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "anaē"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "anahē"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "māfea"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "коли"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "wen"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "quando"
}
],
"word": "kiedy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kiedy jesteś tak mądry, radź sobie sam."
}
],
"glosses": [
"…służący do rozpoczęcia zdania podrzędnego oznaczającego przyczynę, warunek czegoś"
],
"id": "pl-kiedy-pl-conj-f7bWeYih",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mógłbyś być prymusem, kiedy nie chcesz się uczyć."
}
],
"glosses": [
"…służący do łączenia zdań o treści przeciwstawnej"
],
"id": "pl-kiedy-pl-conj-kZlqYgP1",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kiedy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Pl-kiedy.ogg/Pl-kiedy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kiedy.ogg"
},
{
"ipa": "ˈcɛdɨ"
},
{
"ipa": "ḱedy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-kiedy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Krokus-kiedy.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-kiedy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Krokus-kiedy.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-kiedy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-kiedy.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "2.1",
"word": "anda"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "калі"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2.1",
"word": "kada"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dāng",
"sense_index": "2.1",
"word": "当"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"word": "pokud"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "gaž"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "gdyž"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "раз"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"word": "коли"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2.2",
"word": "kada"
}
],
"word": "kiedy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "od"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "do"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "na kiedy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kiedy indziej = innym razem"
},
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "zaimek kiedyś"
},
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "kiedykolwiek"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kiedy będzie obiad?"
}
],
"glosses": [
"…służący do tworzenia pytań o czasie jakiegoś wydarzenia"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kiedy skończysz odrabiać pracę domową, to będziesz mógł iść się pobawić."
},
{
"text": "Był już świt, kiedy powrócił do domu."
}
],
"glosses": [
"…służący do rozpoczynania zdań podrzędnych określających czas jakiegoś zdarzenia"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kiedy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Pl-kiedy.ogg/Pl-kiedy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kiedy.ogg"
},
{
"ipa": "ˈcɛdɨ"
},
{
"ipa": "ḱedy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-kiedy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Krokus-kiedy.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-kiedy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Krokus-kiedy.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-kiedy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-kiedy.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gdy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podczas"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gdy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. kie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jeżeli"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jeśli"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gdy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.2",
"word": "wanneer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "while"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "when"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "-nean"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "-enean"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "калі"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.2",
"word": "kada"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dāng",
"sense_index": "1.2",
"word": "当"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"word": "kad"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "když"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.2",
"word": "gaž"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.2",
"word": "gdyž"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "når"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "da"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "quand"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.2",
"word": "hdyž"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "cuando"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"word": "þegar"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bejs",
"sense_index": "1.2",
"word": "בעת"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "czedë"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "czej"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"word": "quan"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"word": "quando"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "als"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "wann"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "όταν"
},
{
"lang": "pali",
"lang_code": "pi",
"sense_index": "1.2",
"word": "yadā"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"word": "quando"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "когда"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.2",
"word": "lini"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "när"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "коли"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "when"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "متى"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "noiz"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "калі"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "kada"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "кога"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "kad"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "kdy"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "ga"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "gdy"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvornår"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kiam"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "quand"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "hdy"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "mataj",
"sense_index": "1.1",
"word": "מתי"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kab",
"sense_index": "1.1",
"word": "कब"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "cuándo"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "hvænar"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"word": "кідь"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "czej"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "czedë"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "quan"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "quando"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"sense_index": "1.1",
"word": "केव्हा"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "wanneer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "wann"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "πότε"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "quando"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "когда"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "keď"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "lini"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "när"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ne zaman"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "anafea"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "anaē"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "anahē"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "māfea"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "коли"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "wen"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "quando"
}
],
"word": "kiedy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kiedy jesteś tak mądry, radź sobie sam."
}
],
"glosses": [
"…służący do rozpoczęcia zdania podrzędnego oznaczającego przyczynę, warunek czegoś"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mógłbyś być prymusem, kiedy nie chcesz się uczyć."
}
],
"glosses": [
"…służący do łączenia zdań o treści przeciwstawnej"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kiedy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Pl-kiedy.ogg/Pl-kiedy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kiedy.ogg"
},
{
"ipa": "ˈcɛdɨ"
},
{
"ipa": "ḱedy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-kiedy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Krokus-kiedy.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-kiedy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Krokus-kiedy.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-kiedy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-kiedy.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "2.1",
"word": "anda"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "калі"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2.1",
"word": "kada"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dāng",
"sense_index": "2.1",
"word": "当"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"word": "pokud"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "gaž"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.1",
"word": "gdyž"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "раз"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"word": "коли"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "2.2",
"word": "kada"
}
],
"word": "kiedy"
}
Download raw JSONL data for kiedy meaning in język polski (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.