See każdy in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żaden"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niektóry"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"proverbs": [
{
"word": "w każdym calu"
},
{
"word": "każdy ma swojego mola, co go gryzie"
},
{
"word": "ręka panny dla każdego, serce dla jednego"
},
{
"word": "mądrość przychodzi z laty, acz nie każdy mądry, kto brodaty (sic!)"
}
],
"raw_tags": [
"upowszechniający"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "każdziuteńki"
},
{
"word": "każdziutki"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "każdziutki"
},
{
"word": "każdziuteńki"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Każda kobieta jest piękna!"
}
],
"glosses": [
"odnoszący się do wszystkich, wszystkiego w danym zbiorze, bez wyjątku"
],
"id": "pl-każdy-pl-pron-l6UjMFDt",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-każdy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Pl-każdy.ogg/Pl-każdy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-każdy.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-każdy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q809_(pol)-Olaf-każdy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-każdy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q809_(pol)-Olaf-każdy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-każdy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-każdy.wav"
},
{
"ipa": "ˈkaʒdɨ"
},
{
"ipa": "každy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jakikolwiek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wszystek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wszelki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) kożdy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "elk"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "every"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "each"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "all"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كل"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "cathi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bakoitz"
},
{
"lang": "bawarski",
"lang_code": "bar",
"sense_index": "1.1",
"word": "jeda"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "кожны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "всеки"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dōu",
"sense_index": "1.1",
"word": "都"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "liăng",
"sense_index": "1.1",
"word": "两"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "svaki"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "každý"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuždy"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "hver"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉiu"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉia"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "iga"
},
{
"lang": "fenicki",
"lang_code": "phn",
"sense_index": "1.1",
"word": "𐤊𐤋"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kunkin"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "jokainen"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "joka"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "chaque"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "chacun"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "tout"
},
{
"lang": "gocki",
"lang_code": "got",
"sense_index": "1.1",
"word": "𐍈𐌰𐍂𐌾𐌹𐌶𐌿𐌷"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kóždy"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "cada"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "todo"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "omna"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "hver"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "各"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "かく"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "sorezore",
"sense_index": "1.1",
"word": "それぞれ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "各々"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "おのおの"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "銘々"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "めいめい"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "jeder",
"sense_index": "1.1",
"word": "יעדער"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kòżdi"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "cada"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "әр"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "әрбір"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "kiekvienas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "quisque"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "секој"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "elk"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ieder"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "jeder"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "hver"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "κάθε"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "καθένας"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "cada"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "каждый"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "fiecare"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "сваки"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "svaki"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "každý"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "vsak"
},
{
"lang": "susu",
"lang_code": "sus",
"sense_index": "1.1",
"word": "birin"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "a'"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "aa"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "aal"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "all"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "aw"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "varje"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "var"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "envar"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "var och en"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "her"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "кожний"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "кожен"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"roman": "idy, idys",
"sense_index": "1.1",
"word": "ider"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"roman": "īdy, īdys",
"sense_index": "1.1",
"word": "īder"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "cadauno"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "ciascuno"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "ognuno"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "ogni"
}
],
"word": "każdy"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żaden"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niektóry"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"proverbs": [
{
"word": "w każdym calu"
},
{
"word": "każdy ma swojego mola, co go gryzie"
},
{
"word": "ręka panny dla każdego, serce dla jednego"
},
{
"word": "mądrość przychodzi z laty, acz nie każdy mądry, kto brodaty (sic!)"
}
],
"raw_tags": [
"upowszechniający"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "każdziuteńki"
},
{
"word": "każdziutki"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "każdziutki"
},
{
"word": "każdziuteńki"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Każda kobieta jest piękna!"
}
],
"glosses": [
"odnoszący się do wszystkich, wszystkiego w danym zbiorze, bez wyjątku"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-każdy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Pl-każdy.ogg/Pl-każdy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-każdy.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-każdy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q809_(pol)-Olaf-każdy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-każdy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q809_(pol)-Olaf-każdy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-każdy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-każdy.wav"
},
{
"ipa": "ˈkaʒdɨ"
},
{
"ipa": "každy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jakikolwiek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wszystek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wszelki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) kożdy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "elk"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "every"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "each"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "all"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كل"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "cathi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bakoitz"
},
{
"lang": "bawarski",
"lang_code": "bar",
"sense_index": "1.1",
"word": "jeda"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "кожны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "всеки"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dōu",
"sense_index": "1.1",
"word": "都"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "liăng",
"sense_index": "1.1",
"word": "两"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "svaki"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "každý"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuždy"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "hver"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉiu"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉia"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "iga"
},
{
"lang": "fenicki",
"lang_code": "phn",
"sense_index": "1.1",
"word": "𐤊𐤋"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kunkin"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "jokainen"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "joka"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "chaque"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "chacun"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "tout"
},
{
"lang": "gocki",
"lang_code": "got",
"sense_index": "1.1",
"word": "𐍈𐌰𐍂𐌾𐌹𐌶𐌿𐌷"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kóždy"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "cada"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "todo"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "omna"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "hver"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "各"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "かく"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "sorezore",
"sense_index": "1.1",
"word": "それぞれ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "各々"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "おのおの"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "銘々"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "めいめい"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "jeder",
"sense_index": "1.1",
"word": "יעדער"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kòżdi"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "cada"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "әр"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "әрбір"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "kiekvienas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "quisque"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "секој"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "elk"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ieder"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "jeder"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "hver"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "κάθε"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "καθένας"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "cada"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "каждый"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "fiecare"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "сваки"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "svaki"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "každý"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "vsak"
},
{
"lang": "susu",
"lang_code": "sus",
"sense_index": "1.1",
"word": "birin"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "a'"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "aa"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "aal"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "all"
},
{
"lang": "szkocki",
"lang_code": "sco",
"sense_index": "1.1",
"word": "aw"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "varje"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "var"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "envar"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "var och en"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "her"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "кожний"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "кожен"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"roman": "idy, idys",
"sense_index": "1.1",
"word": "ider"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"roman": "īdy, īdys",
"sense_index": "1.1",
"word": "īder"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "cadauno"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "ciascuno"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "ognuno"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "ogni"
}
],
"word": "każdy"
}
Download raw JSONL data for każdy meaning in język polski (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.