See kłoda in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) prasł. *kolda",
"(1.3) źródłosłów dla kłodnik"
],
"forms": [
{
"form": "kłody",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kłodzie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kłodę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kłodą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kłodzie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kłodo",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kłody",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kłód",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kłodom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kłody",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kłodami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kłodach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kłody",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "kłoda pod nogi"
},
{
"word": "rzucać kłody pod nogi"
},
{
"word": "spać jak kłoda"
},
{
"word": "zasnąć jak kłoda"
},
{
"word": "zwalić się jak kłoda"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Kłodzko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kłódka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kłodnik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kłodowy"
},
{
"word": "kłodzki"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kłody spławia się rzeką."
}
],
"glosses": [
"pień zrąbanego drzewa ociosany z gałęzi"
],
"id": "pl-kłoda-pl-noun-N3-1uUEH",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"duża beczka do przechowywania produktów płynnych lub suchych"
],
"id": "pl-kłoda-pl-noun-lePu985c",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Old-Polish"
]
},
{
"glosses": [
"dyby do zakuwania nóg więźniów"
],
"id": "pl-kłoda-pl-noun-HR3RXU4F",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"Old-Polish"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Hodowla koni: pochodzenie, typy, rys historii hodowli, pokrój i metody wyceny konia.",
"roman": "…",
"text": "Żywy motor konia oparty jest na poziomej kłodzie, złożonej z kręgów"
}
],
"glosses": [
"tułów konia"
],
"id": "pl-kłoda-pl-noun--QddzO7M",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"hippology"
]
},
{
"glosses": [
"ul wykonany z wydrążonego pnia drzewnego"
],
"id": "pl-kłoda-pl-noun-iCEAl3fS",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kłoda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Pl-kłoda.ogg/Pl-kłoda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kłoda.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkwɔda"
},
{
"ipa": "ku̯oda",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klocek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wałek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fasa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tra"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "log"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ŝtipo"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tió"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бревно"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete",
"feminine"
],
"word": "колода"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колода"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колодки"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колода"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колода"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колода"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "борть"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колода"
}
],
"word": "kłoda"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) prasł. *kolda",
"(1.3) źródłosłów dla kłodnik"
],
"forms": [
{
"form": "kłody",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kłodzie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kłodę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kłodą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kłodzie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kłodo",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kłody",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kłód",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kłodom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kłody",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kłodami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kłodach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kłody",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "kłoda pod nogi"
},
{
"word": "rzucać kłody pod nogi"
},
{
"word": "spać jak kłoda"
},
{
"word": "zasnąć jak kłoda"
},
{
"word": "zwalić się jak kłoda"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Kłodzko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kłódka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kłodnik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kłodowy"
},
{
"word": "kłodzki"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kłody spławia się rzeką."
}
],
"glosses": [
"pień zrąbanego drzewa ociosany z gałęzi"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"duża beczka do przechowywania produktów płynnych lub suchych"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Old-Polish"
]
},
{
"glosses": [
"dyby do zakuwania nóg więźniów"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"Old-Polish"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Hodowla koni: pochodzenie, typy, rys historii hodowli, pokrój i metody wyceny konia.",
"roman": "…",
"text": "Żywy motor konia oparty jest na poziomej kłodzie, złożonej z kręgów"
}
],
"glosses": [
"tułów konia"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"hippology"
]
},
{
"glosses": [
"ul wykonany z wydrążonego pnia drzewnego"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kłoda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Pl-kłoda.ogg/Pl-kłoda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kłoda.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkwɔda"
},
{
"ipa": "ku̯oda",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klocek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wałek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fasa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tra"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "log"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ŝtipo"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tió"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бревно"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete",
"feminine"
],
"word": "колода"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колода"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колодки"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колода"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колода"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колода"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "борть"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колода"
}
],
"word": "kłoda"
}
Download raw JSONL data for kłoda meaning in język polski (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.