See jeż in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "prasł. *ežь" ], "forms": [ { "form": "jeża", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jeżowi", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "jeża", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "jeżem", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "jeżu", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "jeżu", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "jeże", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jeży", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jeżom", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "jeże", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "jeżami", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "jeżach", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "jeże", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "na jeża" }, { "word": "w mordę jeża" }, { "word": "średnio na jeża" }, { "word": "zabierać się jak pies do jeża" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "jeżyk" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "jeżątko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "jeżyna" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "jeżenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "jeżówka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "najeżanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "najeżenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "jeżowiec" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Jeżów" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "jeżowate" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "jeżowce" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "najeżka" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "najeżkowate" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "jeżowianin" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "jeżowianka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska jeżyca" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "jeżyć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "najeżać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "najeżyć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "jeży" }, { "word": "jeżynowy" }, { "word": "jeżycowy" }, { "word": "jeżowcowy" }, { "word": "jeżowaty" }, { "word": "najeżkowaty" }, { "word": "jeżowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Spotkałem dzisiaj w lesie jeża." } ], "glosses": [ "owadożerny ssak pokryty igłami" ], "id": "pl-jeż-pl-noun-BAZXuYpQ", "sense_index": "1.1", "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "text": "Znowu obciąłeś włosy na jeża?" } ], "glosses": [ "krótko ścięte włosy" ], "id": "pl-jeż-pl-noun-yf7oP0u~", "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "narzędzie rolnicze do spulchniania ziemi" ], "id": "pl-jeż-pl-noun-~DuIVP1j", "sense_index": "1.3", "topics": [ "agriculture" ] }, { "glosses": [ "przenośna zapora z ustawionych prostopadle belek z drutem" ], "id": "pl-jeż-pl-noun-thUIEtkj", "sense_index": "1.4", "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "jɛʃ" }, { "ipa": "i ̯eš", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-jeż.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Pl-jeż.ogg/Pl-jeż.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jeż.ogg" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jeż.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jeż.wav" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "iriq" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "hedgehog" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "qunfuḏ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "قُنْفُذ" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "triku" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "вожык" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jež" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "word": "heureuchin" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "таралеж" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "еж" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jež" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ježek" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "jež" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "pindsvin" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "erinaco" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "siil" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "tindasvín" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "siili" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hérisson" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "riç" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "ychelbaarch" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ourizo" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jěž" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jěžik" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "ilaquseq" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "sense_index": "1.1", "word": "ზღარბი" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "kipod", "sense_index": "1.1", "word": "קפוד" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "erizo" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "landak" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "gráinneog" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "broddgöltur" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "sztechler", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "שטעכלער" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "joż", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "יאָזש" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jéż" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "eriçó" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "кірпі" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "kosŭmdoch’i", "sense_index": "1.1", "word": "고슴도치" }, { "lang": "ladyński", "lang_code": "lad", "sense_index": "1.1", "word": "igl" }, { "lang": "lapoński", "lang_code": "unknown", "sense_index": "1.1", "word": "biikagoašku" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ežys" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "erinacaeus" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ezis" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "еж" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "qanfud" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "egel" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Igel" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "piggsvin" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "pinnsvin" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "piggsvin" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "σκαντζόχοιρος" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "juje-tighi", "sense_index": "1.1", "word": "جوجهتیغی" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ouriço" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "word": "eriç" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "word": "eriçon" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.1", "word": "erizun" }, { "lang": "romski", "lang_code": "rom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "arichi" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ёж" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ёжик" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "arici" }, { "lang": "sardyński", "lang_code": "sc", "roman": "de matta", "sense_index": "1.1", "word": "arritzoni" }, { "lang": "sardyński", "lang_code": "sc", "sense_index": "1.1", "word": "grixoni" }, { "lang": "sardyński", "lang_code": "sc", "sense_index": "1.1", "word": "berittu" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "јеж" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jež" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jež" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "gràineag" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "igelkott" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "kirpi" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "їжак" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "draenog" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "sün" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "ejggl" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "riccio" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "Czech hedgehog" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "rozsocháč" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "český ježek" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "Tschechenigel" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "Panzerigel" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "Stahlspinne" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "protitankový ježko" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ežiukas" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ёжик" } ], "word": "jeż" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "prasł. *ežь" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "na jeża" }, { "word": "w mordę jeża" }, { "word": "średnio na jeża" }, { "word": "zabierać się jak pies do jeża" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "jeżyk" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "jeżątko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "jeżyna" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "jeżenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "jeżówka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "najeżanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "najeżenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "jeżowiec" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Jeżów" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "jeżowate" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "jeżowce" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "najeżka" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "najeżkowate" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "jeżowianin" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "jeżowianka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska jeżyca" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "jeżyć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "najeżać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "najeżyć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "jeży" }, { "word": "jeżynowy" }, { "word": "jeżycowy" }, { "word": "jeżowcowy" }, { "word": "jeżowaty" }, { "word": "najeżkowaty" }, { "word": "jeżowy" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "jeżyć" } ], "glosses": [ "2. lp od: jeżyć" ], "id": "pl-jeż-pl-verb-Lv6cxD6n", "sense_index": "2.1", "tags": [ "imperative", "person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "jɛʃ" }, { "ipa": "i ̯eš", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-jeż.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Pl-jeż.ogg/Pl-jeż.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jeż.ogg" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jeż.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jeż.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "jeż" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "prasł. *ežь" ], "forms": [ { "form": "jeża", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jeżowi", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "jeża", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "jeżem", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "jeżu", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "jeżu", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "jeże", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jeży", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jeżom", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "jeże", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "jeżami", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "jeżach", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "jeże", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "na jeża" }, { "word": "w mordę jeża" }, { "word": "średnio na jeża" }, { "word": "zabierać się jak pies do jeża" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "jeżyk" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "jeżątko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "jeżyna" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "jeżenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "jeżówka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "najeżanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "najeżenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "jeżowiec" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Jeżów" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "jeżowate" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "jeżowce" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "najeżka" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "najeżkowate" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "jeżowianin" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "jeżowianka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska jeżyca" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "jeżyć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "najeżać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "najeżyć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "jeży" }, { "word": "jeżynowy" }, { "word": "jeżycowy" }, { "word": "jeżowcowy" }, { "word": "jeżowaty" }, { "word": "najeżkowaty" }, { "word": "jeżowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Spotkałem dzisiaj w lesie jeża." } ], "glosses": [ "owadożerny ssak pokryty igłami" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "text": "Znowu obciąłeś włosy na jeża?" } ], "glosses": [ "krótko ścięte włosy" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "narzędzie rolnicze do spulchniania ziemi" ], "sense_index": "1.3", "topics": [ "agriculture" ] }, { "glosses": [ "przenośna zapora z ustawionych prostopadle belek z drutem" ], "sense_index": "1.4", "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "jɛʃ" }, { "ipa": "i ̯eš", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-jeż.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Pl-jeż.ogg/Pl-jeż.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jeż.ogg" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jeż.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jeż.wav" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "iriq" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "hedgehog" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "qunfuḏ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "قُنْفُذ" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "triku" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "вожык" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jež" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "word": "heureuchin" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "таралеж" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "еж" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jež" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ježek" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "jež" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "pindsvin" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "erinaco" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "siil" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "tindasvín" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "siili" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hérisson" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "riç" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "ychelbaarch" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ourizo" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jěž" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jěžik" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "ilaquseq" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "sense_index": "1.1", "word": "ზღარბი" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "kipod", "sense_index": "1.1", "word": "קפוד" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "erizo" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "landak" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "gráinneog" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "broddgöltur" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "sztechler", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "שטעכלער" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "joż", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "יאָזש" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jéż" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "eriçó" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "кірпі" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "kosŭmdoch’i", "sense_index": "1.1", "word": "고슴도치" }, { "lang": "ladyński", "lang_code": "lad", "sense_index": "1.1", "word": "igl" }, { "lang": "lapoński", "lang_code": "unknown", "sense_index": "1.1", "word": "biikagoašku" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ežys" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "erinacaeus" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ezis" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "еж" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "qanfud" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "egel" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Igel" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "piggsvin" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "pinnsvin" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "piggsvin" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "σκαντζόχοιρος" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "juje-tighi", "sense_index": "1.1", "word": "جوجهتیغی" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ouriço" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "word": "eriç" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "word": "eriçon" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.1", "word": "erizun" }, { "lang": "romski", "lang_code": "rom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "arichi" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ёж" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ёжик" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "arici" }, { "lang": "sardyński", "lang_code": "sc", "roman": "de matta", "sense_index": "1.1", "word": "arritzoni" }, { "lang": "sardyński", "lang_code": "sc", "sense_index": "1.1", "word": "grixoni" }, { "lang": "sardyński", "lang_code": "sc", "sense_index": "1.1", "word": "berittu" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "јеж" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jež" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "jež" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "gràineag" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "igelkott" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "kirpi" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "їжак" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "draenog" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "sün" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "ejggl" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "riccio" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "Czech hedgehog" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "rozsocháč" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "český ježek" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "Tschechenigel" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "Panzerigel" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "Stahlspinne" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "protitankový ježko" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ežiukas" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ёжик" } ], "word": "jeż" } { "categories": [ "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "prasł. *ežь" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "na jeża" }, { "word": "w mordę jeża" }, { "word": "średnio na jeża" }, { "word": "zabierać się jak pies do jeża" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "jeżyk" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "jeżątko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "jeżyna" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "jeżenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "jeżówka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "najeżanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "najeżenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "jeżowiec" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Jeżów" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "jeżowate" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "jeżowce" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "najeżka" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "najeżkowate" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "jeżowianin" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "jeżowianka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska jeżyca" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "jeżyć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "najeżać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "najeżyć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "jeży" }, { "word": "jeżynowy" }, { "word": "jeżycowy" }, { "word": "jeżowcowy" }, { "word": "jeżowaty" }, { "word": "najeżkowaty" }, { "word": "jeżowy" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "jeżyć" } ], "glosses": [ "2. lp od: jeżyć" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "imperative", "person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "jɛʃ" }, { "ipa": "i ̯eš", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-jeż.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Pl-jeż.ogg/Pl-jeż.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jeż.ogg" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jeż.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jeż.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jeż.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "jeż" }
Download raw JSONL data for jeż meaning in język polski (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.